『私は最悪だ』(スペイン語: Yo, la peor de todas)は、1990年のアルゼンチンの伝記ドラマ映画で、マリア・ルイサ・ベンベルグが共同脚本と監督を務め、アスンタ・セルナ、ドミニク・サンダ、ヘクトル・アルテリオが出演している。この映画は、有名な詩人であり修道女でもあるフアナ・イネス・デ・ラ・クルスの生涯を描いた伝記映画である。オクタビオ・パスの著書エッセイ『ソル・フアナ、あるいは信仰の罠』に基づいている。この映画は、第47回ヴェネツィア国際映画祭で初上映され、OCIC賞の佳作を受賞した。 [ 1 ]この映画は、第63回アカデミー賞の外国語映画賞部門にアルゼンチン代表として選ばれたが、ノミネートされなかった。 [ 2 ]
17世紀のメキシコで、ヌエバ・エスパーニャの副王と新しく選出された大司教は、どのように統治していくかを話し合っていた。大司教は、ソル・フアナが住む修道院に手紙を送り、修道院長に、最初の公式な任務は修道院を訪問し、ソル・フアナに会うことだと伝えた。この機会に、ソル・フアナはこれまで取り組んできた劇を披露した。副王とその妻である副王妃は、ソル・フアナの文章に感銘を受けた。一方、大司教は修道院の規律の緩さに不安を感じていた。彼は密かに数人の修道女と会い、より正式な修道院長を選出するよう説得した。その間、ソル・フアナと副王妃は親密になった。副王妃はソル・フアナに、言葉遣いや読むものに注意するよう忠告し、数百人が火刑に処された異端審問を目撃した時のことを話した。他の修道女たちもソル・フアナに近づき、修道院長選挙に立候補するよう勧めるが、ソル・フアナは叙事詩を執筆中で、それを中断することはできないと言って断る。
新しい修道院長が選出されると、彼女は清貧の誓いを立て、ソル・フアナの本を取り上げようとするが、副王妃は本を保管しておくよう主張する。大司教は、ソル・フアナが副王妃について書いた詩が罪深いとして、彼女の本を検閲しようとする。ソル・フアナの本は取り上げられるが、副王妃はこのことを知ると、本を彼女に返すよう要求する。副王妃はソル・フアナに、彼女と夫がメキシコにいる限り、彼女は守られると告げる。
しばらくして、副王はスペイン国王の寵愛を失い、交代させられることを知る。出発前に、彼はソル・フアナを訪ね、副王妃に彼女の著作をスペインで出版するために持ち帰る許可を与えるよう頼む。ソル・フアナは同意する。大司教の政敵が、ソル・フアナに大司教のお気に入りの神学者の一人に対する反論を書くよう促す。ソル・フアナは、その論文は私的な配布用だと信じてそれに応じる。しかし、その著作は、ソル・フアナの全著作を非難する攻撃とともに出版される。
スペインでソル・フアナの詩集第1巻が出版された。元副王妃は友人に、手紙に返事を書かず修道院で隠遁生活を送るソル・フアナにその詩集を届けるよう頼む。かつての友人である司祭が彼女の告解を聞くことに同意すると、彼は彼女にすべての世俗的な財産を放棄して償いをするよう命じる。最後の悔悛の行為として、ソル・フアナは教会の長に手紙を書き、異教徒として生きてきたことを告白し、血で署名し、「私は誰よりもひどい」という言葉を添える。
この映画は公開時に好評を博し、多くの人がベンベルグの監督とアスンタ・セルナの演技を称賛した。[ 3 ]
ウェブサイト「スピリチュアリティ・アンド・プラクティス」の映画評論家であるフレデリックとメアリー・アン・ブラッサットは、この映画を「17世紀メキシコで聡明な修道女であった、アメリカ初の偉大な詩人の、啓発的で魂のこもった肖像」と評している。ブラッサット夫妻によれば、この映画は信仰を持つ女性と非伝統的な信念や慣習との相互作用について興味深い視点を提供しているという。[ 4 ]
オースティン・クロニクル紙の評論家マージョリー・バウムガーテンは、『I, the Worst of All』に5つ星中3つ星を与えた。バウムガーテンは評論の中で、この映画を似たような時代劇映画と比較している。彼女は、女性、特にクィアの女性が常識に逆らい、フェミニスト的な考えを表現している点を高く評価している一方で、反宗教的なテーマが繰り返しすぎていると感じた。[ 5 ]
タイムアウト・ロンドンの映画評論家はこの映画を絶賛し、「ドラマは次第に不安を掻き立てるもので、特に精神的な病が疫病の恐ろしい猛威として顕在化するにつれてその傾向が顕著になる」と述べている。評論家はこの映画を魅力的で引き込まれる作品だと評価し、史上最も偉大な女性詩人の一人を垣間見ることができる素晴らしい作品だと評した。[ 6 ]