Loading article…
「今夜は青い瞳を想う」は、AP カーターが編曲したカントリー/フォークソングです。伝統的なフォークソングの収集家であるカーターは、1924 年にガイ・マッセイが録音した「囚人の歌」を編曲しました。 [ 1 ]初期のカントリーミュージックの基礎となるこの曲は、1929 年にリリースされました。[ 2 ]歌詞では、海を航海する恋人同士が離れ離れになる物語が語られています。
この曲の人気と歴史的重要性から、ビング・クロスビー[ 3 ] 、ジーン・オートリー、バール・アイヴス、アンドリュース・シスターズなど、多くのアーティストがこの曲をカバーしている。一部のアーティストはタイトルを「Broken Ties」または「Broken Vows」または「Broken Hearted Lovers」に短縮している。1939年2月、メキシコのXET局で、サラ・カーターはこの曲を、夫APのいとこで、彼と両親がカリフォルニアに引っ越す前に交際を始めたコイ・ベイズに捧げた。その後すぐにカーターとベイズは再会し、結婚した。この曲には、マザー・メイベルが先駆者となったカーター・ファミリーのピッキングがフィーチャーされている。この曲は後にカーター・ファミリーのアルバム「 My Clinch Mountain Home: Their Complete Victor Recordings (1928–1929)」に収録された。 2006年、ラルフ・スタンレーはカーター・ファミリーの曲を完全収録したアルバムを録音し、その中には「I'm Thinking Tonight of My Blue Eyes」も含まれており、タイトルは「A Distant Land to Roam: Songs of the Carter Family」である。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
「I'm Thinking Tonight of My Blue Eyes」のメロディーは、ロイ・アキュフの「The Great Speckled Bird」、ハンク・トンプソンの「The Wild Side of Life 」 、キティ・ウェルズの「It Wasn't God Who Made Honky Tonk Angels」、そしてジョニー・キャッシュが1968年のアルバム『At Folsom Prison 』で録音したジャック・クレメントの「Flushed From the Bathroom of Your Heart」などに使用された。これらのバージョンで、この曲は再びヒットした。