Loading article…
 10月8日にベリーズに上陸する直前、アイリスの強度はピークに近づいている | |
| 気象史 | |
|---|---|
| 形成された | 2001年10月4日 |
| 消散した | 2001年10月9日 |
| カテゴリー4の大型ハリケーン | |
| 1分間持続 （SSHWS / NWS） | |
| 最高風速 | 時速 145 マイル (230 km/h) |
| 最低圧力 | 948ミリバール( hPa ); 27.99 inHg |
| 全体的な影響 | |
| 死亡者数 | 36 直接 |
| ダメージ | 2億5000万ドル（2001年米ドル） |
| 影響を受ける地域 | ウィンドワード諸島、イスパニョーラ島、ジャマイカ、ホンジュラス、ベリーズ、グアテマラ、メキシコ東部 |
| IBTrACS | |
2001年大西洋ハリケーンシーズンの一部 | |
ハリケーン・アイリスは、ベリーズで広範囲に被害をもたらした小型ながら強力な熱帯低気圧である。アイリスは、2001年大西洋ハリケーンシーズンで、ハリケーン・ミシェルに次いで2番目に強い嵐であった。[1]アイリスは、その年の9番目の命名された嵐、5番目のハリケーン、3番目の大型ハリケーン[注 1]であり、10月4日にバルバドスのちょうど南東で熱帯波から発生した。カリブ海を西に移動し、10月5日にプエルトリコの南で熱帯暴風雨に、翌日にはハリケーンに発達した。ドミニカ共和国の南を通過する際、アイリスは大雨を降らせ、地滑りを引き起こし、8人が死亡した。その後、ハリケーンはジャマイカの南を通過し、そこで2軒の家屋を破壊した。カリブ海西部に到達すると、アイリスは急速に勢力を強め、サファー・シンプソン・スケールでカテゴリー4となった。直径わずか 7 マイル (11 km) の小さなハリケーン、アイリスは、 10 月 9 日に南ベリーズのモンキー リバー タウン付近に上陸する前に最大風速 145 mph (233 km/h) に達しました。ハリケーンは中央アメリカで急速に消滅しましたが、その残骸は東太平洋で熱帯暴風雨マヌエルの形成に貢献しました。ハリケーンはベリーズ シティ南部の沿岸の町で家屋の破壊、道路の冠水、木々のなぎ倒しなどの甚大な被害をもたらしました。
被害はベリーズで最も大きく、総額2億5000万ドル（2001年 米ドル）に上った。[注 2]アイリスは小型だったため、被害は主にトレド地区の住宅の72％とスタンクリーク地区の住宅の50％に限定された。このハリケーンは全国で3,718軒の住宅に損害または破壊を与え、国内最貧地域の35の村の住宅の95％以上を破壊した。アイリスは約15,000人を家を失い、その多くが政府や地元の赤十字支部から援助を受けた。強風により広大な森林と農作物にも被害が及び、主にバナナ産業に影響を及ぼした。アイリスではベリーズで24人が死亡し、ビッグクリーク付近でスキューバダイビングボートが転覆して死亡した20人を含む。この嵐により、隣国グアテマラでも8人が死亡、約2,500戸の家屋が損壊した。その後、メキシコ南部で大雨が降り、2人が死亡した。
気象史
マップキー
熱帯低気圧（≤38 mph、≤62 km/h）
熱帯暴風雨（時速39～73マイル、時速63～118キロメートル）
カテゴリー1（時速74～95マイル、時速119～153キロ）
カテゴリー2（時速96～110マイル、時速154～177キロ）
カテゴリー3（時速111～129マイル、時速178～208キロ）
カテゴリー4（時速130～156マイル、時速209～251キロ）
カテゴリー5（≥157 mph、≥252 km/h）
未知
熱帯暴風雨（時速39～73マイル、時速63～118キロメートル）
カテゴリー1（時速74～95マイル、時速119～153キロ）
カテゴリー2（時速96～110マイル、時速154～177キロ）
カテゴリー3（時速111～129マイル、時速178～208キロ）
カテゴリー4（時速130～156マイル、時速209～251キロ）
カテゴリー5（≥157 mph、≥252 km/h）
未知
2001 年 9 月末にかけて、はっきりしない熱帯波動が熱帯大西洋を西に移動し、小アンティル諸島の北東にある谷内の大規模な上層低気圧によって引き起こされた、敵対的な風のシア領域を通過しました。[3]数日後、上層低気圧は谷から分離し、カリブ海上を南西に移動し、熱帯波動上に上層の尾根、つまり高気圧領域が形成されました。この変化により熱帯発達に好ましい環境が整い、波の軸に沿ってすぐに対流領域が発達しました。熱帯波動が小アンティル諸島に近づくと、対流の最深部で中層の風循環が形成され、衛星画像で低層の循環が徐々に顕著になりました。低層の循環は小さく定義が曖昧であったが、このシステムは組織化が進み 、10月4日12:00 UTCにバルバドスの南東約100マイル（160 km）の位置で熱帯低気圧11号として分類された。[3]しかし、運用上、ハリケーンハンターは9時間後まで低気圧の形成を確認できなかった。[4]
発生当初、低気圧は北側の強い尾根の影響を受けてセントビンセント島とセントルシア島の間を西北西方向に移動した。形成24時間前と比較すると、低気圧の流出は改善し、対流はより顕著になったが、下層の循環は依然として非常に組織化が不十分であった。[4]これはハリケーンハンターズの飛行によって確認されたが、衛星画像では低気圧がよく組織化されていたにもかかわらず、閉じた循環は報告されなかった。[5] 10月5日21:00 UTCに、彼らは飛行レベルの風速が時速74マイル（119 km/h）で循環が強まっていると報告した。これは地表の風速60マイル（97 km/h）に相当する。これらのデータに基づき、低気圧は熱帯暴風雨アイリスに格上げされ、プエルトリコ南岸の南約155マイル（249 km）に位置する。[6]シーズン後の分析では、国立ハリケーンセンター（NHC）は、アイリスが約9時間前に熱帯低気圧の状態に達したと推定しました。[3]
.gif/500px-Iris_2001-10-08_1742Z_(visible).gif)
嵐が激化し、衛星画像ではよく整っていたにもかかわらず、循環は明確にならなかった。[3]アイリスについての最初の議論で、NHCは、このシステムが現在の高速で前進し続ければ熱帯波動に退化する可能性があると述べた。[4]ある予報官は、中心が脆弱で、南側でより強い風のせん断に遭遇すればサイクロンは急速に消滅する可能性があると指摘した。[6]全体的な外観に大きな変化はなかったが、ハリケーン・ハンターズは10月6日に直径23マイル（37km）の閉じた目とスタジアム効果（目の壁の曲率）を報告した。 [7]その日遅く、アイリスはドミニカ共和国南端のちょうど南西でハリケーンの強さに達し、[3] NHCは、大アンティル諸島との陸地の相互作用がさらなる発達を妨げる唯一の要因であると述べた。[8]アイリスは10月7日早朝に風速85mph（137km/h）に達した後、その強さは約24時間安定していた。[3]その間、上層低気圧の影響で流出が制限されたため、衛星画像は少し不規則になった。[9] 10月7日遅くまでに、アイリスに関連するハリケーン強度の風域は、幅16マイル（26km）の目からわずか25マイル（40km）にまで広がった。[10] [11]
10月8日早朝、アイリスは大アンティル諸島から西南西方向に進路を変えた後、暖かい海水と顕著な風のせん断がないことから再び勢力を強め始め、NHCは嵐がベリーズに上陸する前に最大風速105mph（169km/h）を予測した。[12]しかし、アイリスは好条件の中で急速に勢力を強め始め、10月8日の12時間で風速95mphから140mph（153km/hから225km/h）となり、サファー・シンプソン・スケールでカテゴリー4のハリケーンとなった。同じ期間に、中心気圧の最小値は38 ミリバール（1.12inHg ）低下した。[3]勢力を強めるにつれて、ハリケーンは同心円状の眼壁を形成し、最も内側の眼の直径は7マイル（11km）となった。[13]比較のために言うと、大西洋のハリケーンで記録上最小の目の直径は、2005年のハリケーン・ウィルマの時で約3マイル（4.8 km）でした。 [14]目が小さかったため、ハリケーン・ハンターズの飛行ではアイリスの中心部にドロップゾンデを展開できませんでした。 [13]飛行後間もなく、最も内側の目は、沖合のホンジュラスの海岸線と平行になったところで崩壊しました。この結果、目の壁の入れ替えサイクル中に一時的にわずかに弱まりましたが、数時間以内にアイリスは再び勢力を増し、ベリーズ沖で最大風速145 mph（233 km/h）に達しました。10月9日午前2時（UTC）、アイリスはピークの強さでベリーズ南部のモンキーリバータウンに上陸しました。 [3]運用上は、風速150mph（240km/h）で上陸したと評価されましたが、事後分析では理由は不明ですが、風速は引き下げられました。
当初、ハリケーン・アイリスは中央アメリカを横断する間は熱帯低気圧のままで、太平洋東部で再び勢力を強めると予測されていた。もしそうなっていたら、アイリスという名前が残っていただろう。[13]しかし、ハリケーンはグアテマラの山岳地帯に移動した後急速に弱まり、上陸から6時間以内に熱帯暴風雨に弱まった。10月9日遅く、上陸から16時間以内に、嵐の循環はメキシコ南東部の端で消滅した。[3]残骸が太平洋に近づくと、アイリスの元の循環の南に新しい対流域が発生した。それは徐々に西へ進みながら組織化され、熱帯暴風雨マヌエルに発達した。この新しい嵐は最終的に10月18日まで続き、その後冷たい水と風のせん断に屈した。[15]
準備
4日間にわたって、アイリスに関連して16の熱帯低気圧注意報と警報が発令され、ドミニカ共和国、キューバのグランマ州とサンティアゴ・デ・クーバ、ジャマイカ、ケイマン諸島、ユカタン半島、グアテマラ、ホンジュラス、ベリーズに影響を及ぼした。[3]アイリスの脅威を受けて、ジャマイカ国立緊急対策センターが活動を開始した。国内に避難所が開設されたが、結局使われなかった。[16]
ベリーズでは、アイリスが陸地に到達する約23時間前にハリケーン警報が発令された。[3]ハリケーン・アイリスが上陸に近づくと、10月8日に国家非常事態が宣言された。すべての緊急対応委員会が活動を開始し、迅速に復旧作業を開始した。[17]スタンクリークとトレドの沿岸の村とすべての沖合の島に強制避難命令が発令された。ベリーズシティの主要な病院は予防措置として避難され、市自体は自主避難命令の下に置かれた。[18]ベリーズでは全体で11,380人が自宅から避難し、[19]ベリーズシティの多くの人々も避難した。[20]これらの避難により、後に死者数が抑えられたと評価された。[21] ハリケーン・キースは1年前にこの国を襲い、一部の市民は今後何が起こるかを予想していた。 [20]パンアメリカン保健機構の職員はベリーズ、グアテマラ、ホンジュラスに待機しており、嵐後の病気の発生に対応する準備ができていた。[18]
10月8日、ホンジュラス政府は北部全域に赤色警報を発令し、住民に「異常気象」を予想するよう勧告した。[22]国内の約5,000人が自宅から避難した。ベリーズの北では、メキシコ当局が漁村の住民を避難させ、港を閉鎖した。[23]
インパクト
小アンティル諸島と大アンティル諸島
アイリスが発達段階にあったとき、セントトーマス島北部の住民は雨と雷雨を報告した。[24]ドミニカ共和国では、アイリスが沿岸部に約3インチ（76 mm）の降雨をもたらし、河川が氾濫したため35世帯が避難を余儀なくされた。雨によりサントドミンゴ郊外で地滑りが発生し、家屋が破壊され、3人家族が死亡した。この地域では別の地滑りが発生し、2人が負傷した。[25]アイリスがジャマイカ付近を通過した際に、2軒の家屋が破壊され、他の2軒の屋根が破損し、1人が負傷した。それ以外では、国内の被害は最小限であった。[16]
ウェーブダンサー
ベリーズのビッグクリーク付近で、ハリケーンの最中に全長120フィート（37メートル）のスキューバダイビングボートが転覆した。おそらく竜巻に襲われたものと思われる。[26]ウェーブダンサー号と名付けられたこのボートには28人が乗船しており、[3]うち20人はバージニア州リッチモンドのリッチモンドダイブクラブのスタッフだった。大半はボートの2階にいて、ダイビングはしていなかった。船長は岸に戻るのが遅れ、乗客は嵐の激しさを予想せず、桟橋で嵐が通り過ぎるのを待っていた。[27]アイリスはボートと桟橋をつなぐロープを切断したため、ボートは水深12フィート（3.7メートル）で転覆した。[26] [27] 8人が生き残り、11人の遺体が収容された。事故で20人が死亡したと推定されており、[3]うちリッチモンド地域の住民15人と乗組員3人だった。[26]
別の船「ベンデラ号」も乗員を乗せたまま転覆したと伝えられている。[3]
ベリーズ
ハリケーン・アイリスは風速145mph（233km/h）でベリーズに上陸したが、ビッグクリークの観測所では最高風速106mph（171km/h）が観測された。直径が小さかったため、アイリスが大きな被害をもたらした地域はベリーズ南部の70マイル（110km）のみだった。その地域では、ハリケーンは最大15フィート（4.6m）の高潮を引き起こし、 [3]高さ13フィート（4.0m）を超える波を伴い、[21]道路が冠水し、沖合の島々に被害が生じた。[28]
アイリスは上陸すると、数十の村で家屋や学校に被害を与えた。[29] 35の村では、嵐により建物の95％以上が破壊された。[30]規模が小さかったため、最も大きな被害は主に、国の最南端で最も貧しい2つの地区であるトレド地区とスタンクリーク地区に限定された。[ 21 ] [ 31 ]被害を受けた家屋の割合は、トレド地区で72％、スタンクリークで約50％で、[32]約15,000人が家を失った。[33]両地区では、嵐により停電と水道水の汚染が発生した。[30]最も被害が大きかった地域では、農場で暮らす貧しいマヤの人々が所有物の多くを失った。[30]海岸近くのプレイセンシアでは、家屋の約80％が破壊され、残った建物の多くで屋根が損傷し、路上では電柱が倒れていた。[21]近くのセイン湾では家屋の約90％が破壊され、[34]アイリスが上陸したモンキーリバータウン全体で家屋の90％以上が破壊されました。[21]嵐はベリーズ南部のいくつかの道路と漁港に被害を与えました。アイリスはまた、ベリーズのマヤ遺跡への軽微な影響を含む観光施設に被害を与え、[35]国内のホテルの部屋の20％に損害を与え、3,700万ドルの損失をもたらしました。[36]国の残りの地域は嵐の間、概ね影響を受けませんでした。[37]
ベリーズ南部では、嵐の強風により農作物が被害を受け、収穫が始まったばかりの地域もあった。約5,000エーカー（2,000ヘクタール）のバナナが破壊され、3,500エーカー（1,400ヘクタール）以上の米、3,000エーカー（1,200ヘクタール）のトウモロコシ、その他の農作物も被害は軽度であった。[35]嵐により畑も冠水し、家畜も数頭死亡した。エビ産業は、汚染された水も一因となり、 [35]漁獲量の25％を失った。[38]ベリーズの農作物被害は1億300万ドルと推定され、[36]ほとんどがバナナの被害であった。[35]アイリスの強風により広大な森林も被害を受け、一部の地域では樹木の40％以上が影響を受けた。[35]これにより、いくつかの動物の生息地が破壊され、モンキー川付近のホエザルの多くが死亡した可能性があります。[39]嵐の強い波は海岸を侵食しましたが、海洋への影響は前年のハリケーンキースのそれよりもはるかに少なかった。[35]それでも、嵐の後、腐敗物質が多すぎて酸素が不足したためと思われる魚の大量死が報告されました。[39]
全国的に、アイリスは3,718軒の家屋を破壊または損壊し、[40]合計21,568人に直接被害を与え、[31]全人口の8.5%に相当します。[41]この嵐は31の学校と17の医療施設を破壊または損壊し、[31]政府機関の建物21棟も破壊または損壊しました。[42]高速道路や橋梁を含む交通部門に約2,500万ドルの損害がありました。[36]アイリスは国内および周辺で24人を殺害し、[43]ウェーブダンサー号の沈没事故の犠牲者も含まれています。[44]総被害額は2億5,000万ドルと推定され、[45] 1961年のハリケーンハッティ以来、国内で最も被害の大きい嵐となりました。[37]
中央アメリカの他の地域
高潮と大雨により、グアテマラとホンジュラス両国で停電が発生した。[20]グアテマラでは、ハリケーンの降雨量は概ね3～4インチ（76～102 mm）に達し、鉄砲水や土砂崩れを引き起こし、100人近くが負傷した。[46]被害が最も大きかったのは、同国北部のペテン県だった。 [47]嵐により、内陸部では学校26校と住宅2,500軒が被害を受けた。[48] [49]グアテマラ全土で推定27,500人が嵐の影響を受けた。[46]同国では8人が死亡し、[3]うち2人は倒木によるものだった。[50]
アイリスの残骸はメキシコ南部に大雨を降らせ、南部チアパス州では4.80インチ（122 mm）の降雨量を記録しました。[51]オアハカでは、この嵐により大雨が降り、合計120軒の家屋が被害を受けました。ある村では土砂崩れで家屋20軒が倒壊し、子ども1人が死亡しました。また、州内の別の場所では、洪水で氾濫した川に流された男性1人が溺死しました。[52]
余波
10月9日、ベリーズ政府は嵐が完全に過ぎ去ったことを示す「警報解除」信号を発し、復興作業と被害状況の調査を開始した。[53]政府はスタンクリーク地区とトレド地区を被災地と宣言し、[38]当局は夜間外出禁止令を発令した。嵐が襲った翌日までに、ベリーズシティの空港は再開され、国の南部を除くすべての地域で交通機関が正常に戻った。[34]国の南部の住民は真水にアクセスできなくなり、不衛生な水を飲まざるを得なくなった。[30]当局は最も被害を受けた南部ベリーズに医療チームを派遣した。[21]ベルモパン赤十字は、住民に嵐の被害者のために金銭、衣類、食料を寄付するよう呼びかけた。[34]赤十字はまた、避難所を設置し、7,000人以上に食料を配給した。[44] 10月19日までに、ベリーズ南部のほとんどの道路が再開された。ベリーズ政府は復興費用を賄うために新しい切手を発行し、当局は被害を受けた家屋の再建に120万ドルの支出を承認した。作物を失った農家を支援するため、ベリーズ政府は1万8000ポンド（8200キログラム）のトウモロコシの種子と肥料を提供した。[32]嵐の後、世界食糧計画とベリーズ赤十字は共同で、住宅の再建を必要とする9000世帯に食糧を提供した。[54] 10月31日までに、赤十字は嵐で深刻な被害を受けた4800人に毛布、防水シート、衛生用品を提供した。[55]家屋は徐々に修復され、2002年初頭までに作物の生産は通常に戻った。2001年のクリスマス頃、ベリーズ赤十字は嵐の影響を受けた14の村の学童にプレゼントを贈った。[40] [56]
ベリーズ政府はアイリス上陸後数日間に国際社会に支援を要請し、[57]各国が援助を提供した。[34]英国は被害状況の調査支援のためヘリコプターを派遣し、水質浄化のための作業員を派遣した。米国も被害状況の調査のために作業員を派遣し、ビニールシートを寄付した。[58]グアテマラ政府は甚大な被害を受けたものの、ベリーズの復興支援のため全国からメンバーを集めた作業チームを派遣した。[59]メキシコは毛布、マットレス、食料、水、医療チームを送った。[58]日本政府はテントと毛布を送り、[60]中国政府は米500ポンド（230kg）とドライフルーツを寄付した。[58]国連の各部局は約22万5千ドルを寄付した。[34]
ウェーブダンサー号の事故で亡くなったアメリカ人の犠牲者は、嵐の後、バージニア州リッチモンド地域に飛行機で戻された。[26]船をカバーしていた保険会社は400万ドルの和解に達し、そのお金は生存者と犠牲者の家族に分配された。事故後も船の運航会社は営業を続けた。[27]
退職
ハリケーンがグアテマラとベリーズに与えた被害を考慮して、世界気象機関は2002年春にアイリスという名前を廃止し、北大西洋の熱帯低気圧には二度と使用されなくなった。 2007年のシーズンにはイングリッドに置き換えられた。[61] [62]
参照
- カテゴリー4の大西洋ハリケーンのリスト
- 1931年イギリス領ホンジュラスハリケーン– 国を襲った致命的なハリケーン。
- ハリケーン グレタ・オリビア(1978) – 同様の進路をたどった被害をもたらしたハリケーン。
- ハリケーン・ナナ（2020年） – ほぼ同じ進路をたどった別のハリケーン。
注記
- ^ 大型ハリケーンとは、最大風速が少なくとも時速111マイル（179キロメートル/時）以上の熱帯低気圧、またはサファー・シンプソンハリケーンスケールでカテゴリー3以上の台風を指します。[2]
- ^ 特に記載のない限り、損害額の合計は 2001 年の 米国ドルで表されます。
参考文献
- ^ 「大西洋ハリケーンのベストトラック（HURDATバージョン2）」（データベース）。米国立ハリケーンセンター。2023年4月5日。 2024年11月25日閲覧。
この記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
- ^ National Hurricane Center (2010 年 7 月 11 日)。「NHC 用語集」。アメリカ海洋大気庁。2011 年 6 月 28 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7 月 23 日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnop リクシオン A. アビラ (2001 年 10 月 30 日)。 「ハリケーン アイリス トロピカル サイクロン レポート」(PDF)。国立ハリケーンセンター。2008 年10 月 13 日に取得。
- ^ abc Lixion A. Avila (2001年10月4日). 「熱帯低気圧11 ディスカッション1」. 国立ハリケーンセンター. 2008年10月13日閲覧。
- ^ James L. Franklin (2001年10月4日). 「熱帯低気圧11についての議論2」. 国立ハリケーンセンター. 2008年10月13日閲覧。
- ^ ab Lixion A. Avila / Robert Molleda (2001年10月5日)。「熱帯低気圧アイリスに関する議論5」。国立ハリケーンセンター。 2008年10月14日閲覧。
- ^ リクシオン・A・アビラ (2001年10月6日)。 「熱帯低気圧アイリス ディスカッションエイト」。国立ハリケーンセンター。2008 年10 月 14 日に取得。
- ^ Lixion A. Avila (2001年10月6日)。「ハリケーン・アイリス ディスカッション9」国立ハリケーンセンター。2008年10月14日閲覧。
- ^ Richard J. Pasch (2001年10月7日)。「ハリケーン・アイリス ディスカッション11」国立ハリケーンセンター。2008年10月14日閲覧。
- ^ リクシオン・A・アビラ (2001年10月7日)。 「ハリケーン アイリス ディスカッション 13」。国立ハリケーンセンター。2008 年10 月 14 日に取得。
- ^ Lixion Avila (2001年10月7日). 「ハリケーン・アイリス パブリック・アドバイザリー13」. 国立ハリケーンセンター. 2008年10月14日閲覧。
- ^ Miles B. Lawrence (2001年10月8日). 「ハリケーン・アイリスに関する議論14」. 国立ハリケーンセンター. 2008年10月14日閲覧。
- ^ abc James L. Franklin (2001年10月8日). 「ハリケーン・アイリス ディスカッション16」. 国立ハリケーンセンター. 2008年10月20日閲覧。
- ^ Richard J. Pasch、Eric S. Blake、Hugh D. Cobb III、David P. Roberts (2006 年 1 月 26 日)。「ハリケーン ウィルマ熱帯低気圧レポート」(PDF)。国立ハリケーン センター。2007年2 月 15 日閲覧。
- ^ James L. Franklin (2001年10月31日)。「熱帯暴風雨マヌエル熱帯低気圧レポート」。国立ハリケーンセンター。2008年10月20日閲覧。
- ^ ab カリブ災害緊急対応機関 (2001 年 10 月 12 日)。「ジャマイカにおけるアイリスの影響に関する報告書」ReliefWeb。2011年5 月 22 日閲覧。
- ^ 国連人道問題調整事務所（2001年10月8日）。「カリブ海/ベリーズ - 熱帯暴風雨アイリス OCHA 状況報告書 No. 4」ReliefWeb 。 2009年8月10日閲覧。
- ^ ab Pan American Health Organization (2001年10月8日)。「PAHOハリケーンアイリス状況報告 10月8日午後」ReliefWeb 。 2009年8月10日閲覧。
- ^ 世界食糧計画（2001年10月17日）。WFP ODM緊急事態報告書2001年10月17日（報告書）。ReliefWeb 。 2013年6月28日閲覧。
- ^ abc 「ハリケーンが中央アメリカを襲い、ベリーズを襲い数千人が避難」ReliefWeb。Agence France-Presse。2001年10月9日。 2012年1月17日閲覧。
- ^ abcdef 災害救援緊急基金（2001年10月10日）。カリブ海および中央アメリカ：ハリケーンアイリス情報速報第3/01号（レポート）。ReliefWeb 。 2013年6月25日閲覧。
- ^ ワールドビジョン（2001年10月8日）。「ホンジュラス政府、ハリケーン・アイリスに赤色警報を発令」ReliefWeb 。 2009年8月10日閲覧。
- ^ 「ベリーズで死者・行方不明者22人に、ハリケーン・アイリスの被害規模縮小」ReliefWeb。Agence France-Presse。2001年10月9日。 2012年1月17日閲覧。
- ^ JB Jerdon (2001). 「米領バージン諸島セントトーマス島からの非公式報告」Stormcarib.net . 2011年5月22日閲覧。
- ^ Andres Cala (2001年10月7日)。「アイリスがハリケーンに変貌、スピードを増す」。オカラ・スターバナー。AP通信。 2011年5月22日閲覧。
- ^ abcd 「アイリスが引き起こした竜巻がボートの転覆の原因」 USAToday.com. Associated Press. 2001年10月16日. 2013年6月23日閲覧。
- ^ abc キャサリン・カロス。「生存者、2001年ベリーズ災害で亡くなった17人のダイバーを振り返る」。リッチモンド・タイムズ・ディスパッチ。2020年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月23日閲覧。
- ^ John P. Tiefenbacher、Carol M. Koenig Stewart (2006)。「1998～2003年のベリーズの観光客、観光、開発に対するハリケーンMitch、Keith、Irisの影響（レポート）」応用地理学会議。 2013年6月28日閲覧。
- ^ 国連人道問題調整事務所（2001年10月9日）。カリブ海/ベリーズ - ハリケーン/熱帯低気圧アイリスOCHA状況報告書第5号（報告書）。ReliefWeb 。 2013年6月23日閲覧。
- ^ abcd 国際赤十字・赤新月社連盟 (2001年10月12日)。ベリーズ：ハリケーン・アイリス救援要請書 No. 33/01 (報告書)。ReliefWeb 。 2013年6月27日閲覧。
- ^ abc 国連 (2001年10月17日)。ハリケーン・アイリス後の人道支援と初期復興活動に対する国連の国際アピール：2001年10月17日にベリーズで発効（報告書）。ReliefWeb 。 2013年6月28日閲覧。
- ^ ab カリブ災害緊急対応機関 (2001 年 10 月 19 日)。ハリケーン アイリス状況報告書 #3 (報告書)。ReliefWeb。2013年6 月 28 日閲覧。
- ^ 国際赤十字・赤新月社連盟（2001年10月18日）。ベリーズ：ハリケーン・アイリス支援要請書No.33/01活動最新情報No.1（報告書）。ReliefWeb 。 2013年6月28日閲覧。
- ^ abcde 国連人道問題調整事務所（2001年10月10日）。カリブ海：ベリーズ - ハリケーン・アイリス OCHA状況報告書第6号（報告書）。ReliefWeb 。 2013年6月25日閲覧。
- ^ abcdef カリブ災害緊急対応機関 (2001 年 10 月 11 日)。ハリケーン アイリスの影響に関する最初の評価 (レポート)。ReliefWeb。2013年6 月 25 日閲覧。
- ^ abc 米州機構（2001年10月17日）。ベリーズ大使が米州機構にハリケーン被害の最新情報を伝える（レポート）。2013年6月28日閲覧。
- ^ ab Rony Maza (2001年10月)。ベリーズの被災者の健康に対するハリケーン・アイリスの影響の軽減（報告書）。汎米保健機構。2013年6月28日閲覧。
- ^ ab カリブ災害緊急対応機関 (2001 年 10 月 11 日)。ハリケーン アイリス状況報告書 #2 (報告書)。ReliefWeb。2013年6 月 27 日閲覧。
- ^ ab Jan Meerman (2001年10月5日). 南ベリーズの陸上生態系への被害に関する初の評価(PDF) (レポート). Belize Environmental Consultancies Ltd. 2014年8月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年6月28日閲覧。
- ^ ab 国際赤十字・赤新月社連盟 (2002年1月23日)。ベリーズ：ハリケーン・アイリス支援要請書 No. 33/01 活動状況更新 No. 3 (報告書)。ReliefWeb 。 2013年6月28日閲覧。
- ^ 国連児童基金（2001年10月25日）。ユニセフ人道支援活動：ベリーズ援助国最新情報 2001年10月25日（報告書）。ReliefWeb 。 2013年6月28日閲覧。
- ^ 国連人道問題調整事務所（2001年10月18日）。カリブ海：ベリーズ - ハリケーン・アイリス OCHA状況報告書第10号およびアピール（報告書）。ReliefWeb 。 2013年6月28日閲覧。
- ^ 国際赤十字・赤新月社連盟（2001年11月14日）。ベリーズ：ハリケーン・アイリス救援要請書No.33/01活動最新情報第2号（報告書）。ReliefWeb 。 2013年6月28日閲覧。
- ^ ab アメリカ赤十字社 (2001年10月12日)。ハリケーン・アイリス救援活動継続中（レポート）。ReliefWeb 。 2013年6月27日閲覧。
- ^ カリブ災害緊急対応機関 (2001 年 12 月 14 日)。2001 年ハリケーン シーズンの概要 (レポート)。ReliefWeb。2013年6 月 28 日閲覧。
- ^ ab 国際教会連合アクション（2001年10月18日）。「ACTアピール、グアテマラ：ハリケーン「アイリス」被災者への緊急救援 - LAGU12」。ReliefWeb 。 2009年8月10日閲覧。
- ^ 国際教会連合の活動（2001年10月18日）。ACTの訴え「グアテマラ：ハリケーン「アイリス」の被災者への緊急救援 - LAGU12（報告書）」。ReliefWeb 。 2013年6月28日閲覧。
- ^ 国連人道問題調整事務所（2001年10月11日）。カリブ海：グアテマラ/ベリーズ - ハリケーン・アイリス OCHA状況報告書第7号（報告書）。2013年6月27日閲覧。
- ^ 国際教会連合の活動（2001年10月9日）。「ACTアラート ベリーズ - グアテマラ：ハリケーン アイリス」ReliefWeb 。 2009年8月10日閲覧。
- ^ 「ハリケーン・アイリスで少なくとも21人が死亡、数千軒の家屋が被害」ReliefWeb。Agence France-Presse。2001年10月10日。 2013年6月25日閲覧。
- ^ アルベルト・エルナンデス・ウンソン;シリロ・ブラボ・ルハーノ（2002年2月28日）。ウラカン アイリス (レポート)。セルヴィシオ・メテオロロジコ・ナシオナル。 2014 年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 28 日に取得。
- ^ 「オアハカ：イリスの2人の死者」El Universal（スペイン語）。2001年10月11日。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月16日閲覧。
- ^ ベリーズ政府 (2001 年 10 月 9 日)。「ベリーズ、ハリケーン アイリス後の復興活動を開始」。PR Newswire。2009年8 月 10 日閲覧。
- ^ 世界食糧計画（2001年10月24日）。WFP ODM緊急事態報告書2001年10月24日（報告書）。ReliefWeb 。 2013年6月28日閲覧。
- ^ 国際赤十字・赤新月社連盟（2001年10月31日）。ベリーズのハリケーン・アイリス被災者への救援物資配布がほぼ完了（報告書）。ReliefWeb 。 2013年6月28日閲覧。
- ^ ラテンアメリカ・カリブ海経済調査2003～2004年（PDF）（報告書）。国連。2004年11月。286ページ。 2013年6月28日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 世界食糧計画（2011年10月11日）。WFP ODM緊急事態報告書2001年10月11日（報告書）。2013年6月27日閲覧。
- ^ abc カリブ災害緊急対応機関 (2001 年 10 月 19 日)。ハリケーン アイリス救援: 海外援助マトリックス 2001 年 10 月 19 日 (レポート)。ReliefWeb。2013年6 月 28 日閲覧。
- ^ ベリーズ政府 (2001 年 10 月 18 日)。「グアテマラ共和国が支援」ReliefWeb。2009年8 月 10 日閲覧。
- ^ 日本政府（2001年10月15日）。ベリーズにおけるハリケーン災害に対する緊急援助（報告書）。ReliefWeb 。 2013年6月28日閲覧。
- ^ 地域協会IV（北米、中米、カリブ海）ハリケーン運用計画（PDF）。熱帯低気圧プログラム（報告書）。ジュネーブ、スイス：世界気象機関。2007年。9-1ページ。 2023年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2024年4月10日閲覧。
- ^ 国家ハリケーン対策計画(PDF) (報告書)。ワシントン D.C.: NOAA気象サービスおよび支援研究連邦調整官室。2002 年 5 月。p. 3-7。2024年4 月 10 日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ハリケーン・アイリスに関連するメディアがあります。
- ハリケーン アイリスに関する NHC の勧告アーカイブ
- アイリスに関するプレンティ・ベリーズレポート