ハム・パーンチ（TVシリーズ）

フム・パアンチ
著者	イムティアズ・パテル
監督	カピル・カプール ラジャット・ラワイル サミール・クルカルニ ラジュ・パーセカール ラジャン・ワグダレ
オープニングテーマ	「ハム・パンチ」
作曲家	シュリーラン・アラス ラリット・セン
原産国	インド
原語	ヒンディー語
シーズン数	3
エピソード数	345
生産
プロデューサー	エクタ・カプール ショバ・カプール
編集者	アジャイ・バーヴェ ヴィカス・シャルマ ラニー・シン
実行時間	約30分
オリジナルリリース
ネットワーク	ジーテレビ
リリース	1995年 – 2006年 （1995年）  （2006年）

Hum Paanch（訳：私たち5人）は、1995年から1999年にかけて最初に放送されたインドのシットコムです。 ^{[1]このシリーズは2005年[2]}と2006年に第2シーズンが復活しました^{。 [3] [1] [4]}この番組には、アショーク・サラフ、ヴィディヤー・バーラン、ラクヒー・タンドン、バイラヴィ・ライチュラ、ヴァンダナ・パタクが主演しました。  

アナンド・マトゥールはホワイトカラーの仕事に就いているが、ミーナクシ、ラディカ、スウィーティー、カジャル、チョーティの5人の娘のせいでいつもトラブルに巻き込まれている。上の3人の娘は最初の妻との間に生まれた娘で、下の2人は未亡人となった後に再婚した2番目の妻ビナとの間に生まれた娘である。

5 人の娘たちは、毎回一緒に何か新しいことを計画しています。アナンドの最初の妻は、リビングルームの壁に飾られた自分の肖像画を通して彼に語りかけます。ビナは、娘たちのアイデアを基本的に支持しています。この番組は大ヒットし、Zee TV の設立に貢献しました。

番組が第2シーズンに戻ったとき、アナンドは長期の米国滞在から戻ったばかりだった。ミーナクシはプルシュと結婚しており、彼女は彼を召使いのように扱い、怒鳴りつけていた。ラディカはダルジート・シンと結婚しており、彼女の姉妹たちは彼を「パペ」と呼んでいる。彼は科学者で、女の子たちを困らせるようなものをいろいろ発明している。彼は忘れっぽく、人の名前や基本的なものさえ忘れてしまう。ミーナクシの娘はダミニ、ラディカの娘はグディヤである。^[5]

• アナンド・マトゥールは、幼少期にカルルバイ・ラルルバイ・コイラワラ公立学校に通い、後に優秀な成績（一級）で文学士号を取得しました。現在は医薬品工場で営業担当として働いています。アナンド・マトゥールは、1 月 17 日に 2 番目の妻であるビナ・マトゥールと結婚しました。
• ビナ・マトゥールはバリヤという村の出身です。フルネームはビナデヴィ・アナンドクマール・ジャナルダン・プラサード・マトゥールです。アナンド・マトゥールがビナの家に求婚したとき、彼の3人の年上の娘も一緒にいました。ビナによると、彼女がアナンドと結婚したのは、3人の娘が彼女の自尊心を傷つけ、復讐したかったからです。^[4]初めて彼女を見たミーナクシは、ビナを自分たちの生活に騒音公害を生み出す拡声器に例えました。ラディカは、ビナを映画で文盲の女性を演じる女優のマラ・シンハに見ました。スウィーティは、たとえビナが唯一の出場者だとしても、ビナはミス・ウッタル・プラデーシュのタイトルを失うだろうと言いました。アナンドと結婚した後、ビナは継娘たちと恋に落ち、悲しみを忘れました。後に、ビナは娘たちに、初恋の人はアビで、アフリカのダイヤモンド鉱山で働くために彼女を置いていったことを明かします。それがアナンドと結婚したもう一つの理由です。^[4]
• アナンド・マトゥールの最初の妻は、肖像画を通して夫とコミュニケーションをとっていました。彼女自身も精霊であったにもかかわらず、彼女は夫の生活を困難にしようと多大な努力を払いました。しかし、彼女は常に夫が平和を築けるよう助け、最良のアドバイスを与えました。
• 長女のミーナクシはフェミニストであり、社会に変化をもたらすという大きな夢を抱いている。夫のプルシュはガルジャマイである。^[4]
• ラディカは頭が良く、オタクで、変人です。彼女は補聴器を使用しており、視力が悪いため、ドア、壁、彫像、人などにぶつかる癖があります。^[4]
• スウィーティーは美人だが頭脳がない。人生の唯一の目的はシャー・ルク・カーンと結婚して女優かモデルになること。ドアベルが鳴ったら家のドアを開けるのが自分の義務だと思っている。 ^[4]スウィーティーには彼女を崇拝する弟子のバブリがいる。バブリはアナンド・マトゥールの上司でポパトラルの娘である。スウィーティーはバブリの助けを借りて小説『Goddess of Big Things』を執筆した。
• カジャルは男の子に扮して悪党やチンピラと殴り合いをするおてんば娘です。 ^[4]
• 末っ子のチョーティは噂好きである。彼女はバリヤの人々から女優ミーナ・クマリの化身として歓迎されており、彼女を祀る寺院もある。^[4]
• プージャ・アンティは、おせっかいな隣人で、「アンティ」と呼ばれたときに「アンティ・マット・カホ・ナ」（訳： 私をアンティと呼ばないで）と答える人です。 ^[4]

このシリーズはバラジ・テレフィルムズの最初の作品であり、当時はオフィスがガレージにあった。^[4]この番組は、当時16歳だったエクタ・カプールのプロデューサーデビューとなった。彼女は俳優たちがリハーサルや即興演技をするように自ら確認した。 ^[6]第1シーズンの脚本はイムティアズ・パテルが書いた。^[7]このシリーズで主役のアナンド・マトゥールを演じたアショク・サラフによると、「彼は登場人物をとても上手に書いたので、人々は登場人物それぞれに夢中になりました。イムティアズの作品は即興演技の極みでした。イムティアズ・パテルはとても才能があり、新聞で読んだ一行で1エピソードを書くことができました。」^[8]番組は主にムンバイで撮影され、路上で撮影されるシーンがあるたびに大勢の人が集まった。^[6]

このシリーズは、ヴァンダナ・パタク、ヴィディヤー・バーラン^[4]、ラキ・ヴィジャン^[9]を含む多くの俳優にとってデビュー作となった。ショーマ・アナンドにとっては初のコメディ役となった。^[8]

毎週火曜日の午後8時にZee TVで放送され、家族全員で楽しめるシリーズとして成功を収めた。第1シーズンは1995年から1999年まで、第2シーズンは2005年から2006年まで放送された。^[4]

リブート版『Hum Paanch Phir Se』は、新たなキャストでエッセル・ビジョン・プロダクションズが制作し、2017年6月19日から2018年3月1日までビッグマジックで放映された。^{[10] [11]}

キャストは以下のとおりです。

• アナンド・マトゥール役のスーラジ・タパール
• シーマ・パンディ（ビナ・マトゥール役）
• プリヤ役のヴァイシュナヴィ・マハント
• カジャール役のジャヤシュリー・ヴェンケタラマナン
• アンバリカ・サプラ（ラディカ役）
• スウィーティー役のシルヴィア・チャダ
• ミーナークシ役のルチ・トリパティ
• チョーティ役のリミ・スリヴァスタヴァ

• IMDbの Hum Paanch
• Hum Paanch はZEE5でストリーミング配信中