ガルジャマイ

インド亜大陸全域において、ガルジャマイという用語は、妻の家族の家に住む義理の息子を指します。

Gharjamaiという言葉は、 GharとJamaiという2つの単語の合成語です。Gharという言葉は、家を意味するサンスクリット語のGr̥ha (गृह) ^[1]に由来し、 Jamaiは義理の息子を意味するサンスクリット語のjāmātr̥ ^[2] (जामातृ)に由来しています。つまり、Gharjamaiは同居している義理の息子を指します。

妻の家に住む男性はガルジャマイと呼ばれる。通常、彼は妻の家族と同居しているか、妻の家族に生活費を頼っている。^{[3] [4] [5]}この言葉はインド社会では社会的に不名誉なものであり、伝統的に夫は家事の責任があると考えられており、妻の家族に生活費を頼ることは否定的な見方である。より現代的な用法では、この呼称を使用する際には婿の全体的な経済状況が考慮され、考慮される。例えば、婿が土地やその他の財産を所有している場合、彼はガルジャマイとは見なされない。しかし、様々な定義が存在する。この現象を題材にした映画やテレビシリーズには、深刻なものから軽いものまで様々ある。