ハム（映画）

ハム
劇場公開ポスター
監督	ムクル・S・アナンド
脚本	ラヴィ・カプール モハン・カウル
ストーリー	ラヴィ・カプール・ モハン・カウル・カデル ・カーン（対話）
制作：	ロメシュ・シャルマ
主演	アミターブ・バッチャン ・ラジニカーント ・ゴビンダ ・キミ・カトカール ・ディーパ・サヒ ・シルパ・シロドカール ・ダニー・デンゾンパ・ アヌパム・ケル・カデル ・カーン
撮影	WB ラオ
編集者	クルディープ・メハン ・K・ラヴィ・クマール
音楽：	ラクシュミカント・ピャレラル
発売日	1991年2月1日 ( 1991-02-01 )
実行時間	171分
国	インド
言語	ヒンディー語

『Hum』（訳： 私たち）は、1991年にムクル・S・アナンドが監督したヒンディー語のアクション犯罪映画である。出演はアミターブ・バッチャン、ラジニカーント、ゴーヴィンダ、キミ・カトカル、ディーパ・サーヒ、シルパ・シロドカル、ダニー・デンゾンパ、アヌパム・ケール、カデル・カーン。第37回フィルムフェア賞ではバッチャンの最優秀男優賞、チンニー・プラカシュの歌「Jumma Chumma De De」での最優秀振付師賞を含む4つの賞を受賞した、1991年のインド映画で興行収入第2位となった。 ^{[1]この映画は、カルトヒットしたタミル映画}『Baashha』 （1995年）のインスピレーションとなった。 ^[2]

1975年、バクタワール（ダニー・デンゾンパ）はムンバイの港湾を支配し、労働者を奴隷のように扱っていた。この政権に全般的に不満を抱いているにもかかわらず、タイガー（アミターブ・バッチャン）は、バクタワールの執行者として働く父プラタップ（ディーパック・シルケ）のために、港湾労働者から金をゆすり取っていた。

タイガーは親友のゴンサルヴェス (ロメシュ・シャルマ) の妹であるジュマ (キミ・カトカル)に恋をしている。ゴンサルヴェスはバクタワールの政策に反対し、バクタワールに殺され、その後の余波でタイガーの父と継母も亡くなり、タイガーには幼い異母兄弟のクマールとヴィジャイが残される。

タイガーはすぐにバクタワールを殺そうとするが、ギルダール警部（アヌパム・カー）に止められる。ギルダールはタイガーに、死にゆく継母の願いを叶えて兄弟たちの面倒を見るよう思い出させ、バクタワールの対処は警察に任せる。ギルダールと彼の忠実な相棒ハヴァルダール・アルジュン・シン（アンヌ・カプール）はバクタワールの金庫から金を盗み、証拠隠滅のためにバクタワールの家に火を放ち、バクタワールの妻と娘を殺害した。警察は後にタイガーの家族を殺害したとしてバクタワールを逮捕し、刑務所に送る。タイガーは列車で逃げるが、ジュマは兄弟たちを優先すべきだと考えてタイガーと一緒に出発することを拒否する。ジュマとタイガーは将来再会することを約束する。ギルダールは犯罪の目撃者を排除するためタイガーと兄弟たちが乗った列車を爆破するが、彼らは逃走する。

16年後の1991年、タイガーはシェカールと改名し、ウーティで立派な農家兼木材商となっている。クマール（ラジニカーント）は警察官で、アールティ（ディーパ・サーヒ）と結婚し、2人の間には幼い娘ジョティ（サンジャナ）がいる。末の弟のヴィジャイ（ゴーヴィンダ）は大学生。ヴィジャイは、ラナ・プラタップ・シン将軍（カデル・カーン）の娘アニータ（シルパ・シロドカル）に恋をしている。ラナ・プラタップ・シン将軍は娘を軍人と結婚させたいと考えている。シェカールと彼の兄弟たちは幸せな家庭生活を送っている。末の2人の兄弟はどちらもムンバイで過ごした日々の記憶がないらしく、2人ともシェカールを兄のように思っている。ジュマは現在、成功した女優であり、ギルダールとハヴァルダーはバクタワールから盗んだ金で贅沢な生活を送っている。

バクタワールは刑務所から釈放され、ギリダールに操られて、タイガーがバクタワールの家族を殺したと信じ込まされる。復讐のため、バクタワールはウーティでタイガーを追跡する。彼はバンガロールでアーティとジョティを誘拐し、シェカールの真実を告げる。一方、クマールもシェカールの正体を知り、妻と子どもの誘拐を彼のせいにする。しかし、ジュマがヴィジャイとクマールに彼らの過去と、彼らが立派な生活を送るためにシェカールが払った犠牲について説明すると、すべての誤解は解ける。

その後、タイガーはクマールとヴィジャイとともにアーティとジョティを救出し、バクタワールに、ギリダールが家族を殺したのだと説明する。その後、バクタワールはギリダールとともに爆弾に縛り付けられ、二人とも爆発で死亡する。映画は、家族が幸せに結ばれるところで終わる。

『Hum』はムンバイ^[5]、 ウーティ[ ^6]、モーリシャス[ ^7]など様々な場所で撮影された。ムクル・S・アナンドは、この映画の潜在的なシーンとして、アミターブ・バッチャン演じる登場人物がゴーヴィンダの警察学校入学を手助けするシーンをラジニカーントと話し合った。アナンドは、そのシーンは適切ではないとして却下した。しかし、ラジニカーントはそのシーンが長編映画の脚本に発展する可能性があると感じ、1995年のタミル映画『Baashha』が生まれた。^[8]

1990年、ロンドンのウェンブリー・スタジアムで、アミターブ・バッチャンは映画と歌が公開される前からシュリデヴィと共に「Jumma Chumma De De」の歌を披露し、踊っていた。 ^[9]

サウンドトラックはラクシュミカント＝ピャレラルが作曲した。2曲はギニアの歌手モリー・カンテの1987年のアルバム『アクワバ・ビーチ』にインスピレーションを受けており、「Jumma Chumma De De」はカンテの「Tama」を、「Ek Doosre Se」はカンテの「Inch Allah」に基づいている。^[10]

歌詞はアナンド・バクシが書いた。

この映画のサウンドトラックアルバムは300万枚を売り上げた 。^[11]しかし、音楽の権利はわずか30万^{ルピー[11]}（13万2000ドル）で売却された。^[12]

インディアン・エクスプレス紙のN・クリシュナスワミは「『ハム』は復讐を描いた定型的な映画だが、豊かな視覚的感覚と広がりで新たな一面を見せており、映画が繰り広げる貧乏人対富裕層、抑圧された者対圧政のレトリックにいくらかの信憑性を与えている」と書いている。^[13]

この映画はインドで1億6750万ルピー（2023年時点で14億4000万ルピー、1700万米ドルに相当）の興行収入を上げ、純利益は9250万ルピーだった。この映画はインド映画の中で その年の興行収入第2位となった。 ^[1]

• IMDbのHum