Hulu カルチャー

Hulu カルチャー
文化葫蘆

形成	2009
タイプ	非政府組織
目的	文化の保存
位置	香港
主要人物	Simon Go 吳文正;イマン・フォク 霍天雯
Webサイト	ホームページ

Hulu Culture（中国語：文化葫蘆）は、香港の伝統文化と遺産の保護を目的として2009年に設立された香港を拠点とする非営利団体です。新界の葵涌鎮に拠点を置き、香港ジョッキークラブから一部資金援助を受けています。^[1]また、2013年8月には、香港政府から「九龍東部活性化：香港製持続的開発プロジェクト」に対して^{[アップデート]}1,515,600ドルの助成金も受け取りました。 ^[2]

「葫蘆文化」という名前は、中国の神話に由来しており、八仙人の一人である鉄の松葉杖の李が、万能薬が詰まったひょうたん、葫蘆（葫蘆）を持っていて、それを庶民のために使ったという話である。^[3]「葫蘆文化」は、神話を反映して、伝統的な大衆の多様化の感覚を表し、コミュニティの幅広いセクターを包含している。

Hulu Conceptは、香港の伝統文化を保存し、継承するために2004年に設立されました。その後、2009年にHulu Cultureという組織になりました。このグループは、地元の作家の作品の出版を支援すると同時に、通常は注目されなかったり忘れ去られたりしている物語や物を探しています。Hulu Cultureは、コミュニティ文化をテーマにしたさまざまな大規模および小規模の展示会やセミナーを開催し、アーティスト、学者、学生が参加して専門知識を共有するよう招待されています。Huluの使命は、伝統文化と遺産を促進する取り組みを通じて、香港が興味深くカラフルな大都市であるというメッセージを世界中の人々に広めることです。さらに、都市の経済発展の文脈で地元の文化を刷新することに貢献することを目標としています。^[4]

Hulu Cultureは、香港の九龍城で育ち、古い食料品店や商店が懐かしさを醸し出すことに気づいたサイモン・ゴー（吳文正）によって設立された。彼は香港理工大学でデザインの学位を取得し、文化保存のキャリアを始める前は10年以上フォトジャーナリストとして働いていた。ゴーの写真は下層階級の市民に焦点を当てており、1990年代には社会の繁栄の背後にある貧困の本当の姿を示す展覧会を開催した。写真撮影のほかに、インタビューを通じて香港の人々の生活を記録することにも熱心に取り組んでいる。ホーの妻でソーシャルワーカーであるイマン・フォク（霍天雯ピンインHuò Tiānwén）も、文化保存を支援するために最高経営責任者としてHulu Cultureに参加することを決めた。^{[5] [6]}

Hulu Cultureは香港ジョッキークラブから400万香港ドルを超える寄付金を受け取っている。^[1]

Hulu のコンセプトは、芸術的およびマルチメディア素材を使用して、香港の「テーマ」または「場所」を言葉と画像で表現し、研究およびオンライン リソース センターを提供するプロセスにあります。結果として得られる研究成果は、組織の Web サイトから利用できる仮想展示会になります。このような素材の拡張は、アーティスト、文化従事者、若い世代を含む一般の人々が地元のコミュニティ文化に触れることができるようにすることを目的としており、コミュニティの歴史と文化を理解するのに役立つ一般教育コースの教材も提供します。セミナーやワークショップが定期的に計画されており、学者が地元の文化について講演し、学術ワークショップではコミュニティ イベントとしてガイド付きの文化ツアーを提供します。^[7]

• 2004 年 8 月《香港葫蘆賣乜藥》 吳文正（サイモン・ゴー著「香港薬屋」）
• 2005 年 5 月《香港攝影師系列》 馮建中、黃勤帶、盧玉瑩、蔡旭威（複数の著者による「香港写真家シリーズ」）
• 2007 7月《萬籟有光》 明凡(ブルース・ウォン作『曼荼羅アフターダーク』)
• 2007 7月《香港地》 黃勤帶（ウォン・カンタイ著「香港城壁都市」）
• 2008 4月《街坊老店》 吳文正("Hong Kong Old Shops" by Simon Go)
• 2008 7月《係‧唔係樂園》 岑允逸(ダスティン・シャム著「テーマのない公園」)
• 2009年2月《鬼馬香港》 傳俊偉（フー・チュンワイ著「ハッピー香港」）
• 2009 8月《皇天后土》 謝至德（トム・フィッシャー著『天王と地の女王』）
• 2009 8月《與床對話》 李民偉（ティム・リー著「Dialogue with The Bed」）
• 2009年9月《她は誰》 蘇明子(「彼女は誰だ」)
• 2009年10月《1.0_淚》 超韞(「A Teardrop」 by Chao Yun)
• 2009年10月《活埋‧維多利亞》馮漢柱(「Buried Alive: VICTORIA」by Fung Hon Chu)

• 香港薬局。中国文化の重要な側面である伝統中国医学（TCM）は、哲学と伝統文化の組み合わせです。サイモン・ゴーは4年以上かけて民間思想を収集し、「香港薬局：中国医学のビジュアル歴史」という本を出版しました。^[8]この組織はまた、「香港薬局」という、一般の人々がこれらの伝統的な製品と交流できる展示会も開催しています。
• オーケストレーション：香港の老舗。この展覧会は2007年9月に開催され、テーマは「伝統的な老舗」でした。制作もサイモン・ゴーによるもので、彼は香港のさまざまな伝統的な店を訪れ、その存在を保存するために写真を撮りました。写真にはそれぞれ裏話があり、社会的制約の中でコミュニティの知恵が導入されたことが示されています。この展覧会は予想外に反響を呼び、2日間で200人以上が訪れました。
• 「何かお手伝いできますか？」展。著名な写真家サイモン・ゴーが地元のイラストレーター、ステラ・ソとコラボレーション。白黒写真とカラーイラストを組み合わせ、伝統的な老舗のリアルな姿を表現。Hulu Conceptは、さまざまな芸術メディアを組み合わせることで、さまざまな展示方法を試した。
• 香港ブリテン。2007 年 7 月に開催されたこの展覧会では、作者の目的は香港の植民地時代後の社会状況を表現することでした。展覧会全体を通して、市民の生活についての考察が導かれました。
• ハッピー香港。2007年から2008年にかけての金融危機は、香港の多くの人々に大きな影響を及ぼしました。この展覧会は、香港の人々の真の優しさを見せることで、彼らを暗い面から明るい面へと変えるという目的があることで有名です。さまざまな階層の人々を対象としているため、観客を驚かせることができるため注目を集めました。
• ベッドとの対話。この展覧会は、空間との対話を促す場を一般の人々と提供するために開催されました。折りたたみ式ベッドを言語として使い、都市環境、社会、生活の反映について一般の人々とコミュニケーションをとりました。
• 無限の可能性が広がる。「ベッドとの対話」の後、その作者である李民偉（Lei Man Wai ）は再び Hulu Concept に招かれ、自身の作品の制作に取り組んだ。折り畳み式ベッドは再び使用され、 HSBC の獅子岩のすぐ前に置かれた。作者は折り畳み式ベッドを使用することで、パブリックアートオブジェクトを香港のみんなのものだと人々に考えてもらうことを願った。
• 香港住宅展40周年。主催者によると、家族は人々の共感を呼びやすいテーマだという。家族は人と家具で構成されている。家具はすべて人がデザインし、配置するもので、感情や考えが詰まっている。社会が変われば、人々の考えも変わる。アパートの環境も変わる。この展覧会は、来場者との心の交流を促進することを目的としている。^[9]
• 西九龍の文化と建築のツアー。2009 年 12 月 19 日から 2010 年 2 月 27 日まで、西九龍を巡る 2 つのツアーが実施され、李和鋼鐵工所、興華裁縫店、栄宏漢方薬店、陸平記銅器店、甘名額店、豊月記店、呉和聖金宝飾店、新亜細亜理容店など、さまざまな建築物やその他の場所を通して香港の伝統文化を鑑賞しました。
• HAD（Heritage×Arts×Design）ウォーク。この遺産、芸術、デザインのクロスオーバー展示会は、地元の文化への人々の関心を喚起し、それによって創造的な産業と文化を育成することを目的としていました。ワークショップやコミュニティアートへの参加を通じて、ティーンエイジャーの創造性を刺激することができます。このイベントは、旧ハリウッドロード警察既婚者宿舎で開催されました。^{[9] [10]}
• 牛頭角下地区での食事。別名「最後の再定住公営賃貸住宅展示会に別れを告げる」。牛頭角下地区の 8 番から 14 番のブロックが取り壊しの予定だったため、この展示会は、人々に牛頭角下地区の暮らし方や土着文化を体験し、困難に直面しながらも香港の精神を探る機会を提供するために企画されました。

• 深水埗 iPad アプリ | CNN トラベル
• ザ・スタンダード - 中国のビジネス新聞
• Huluカルチャー/カルチャーゴード。Museマガジン。（中国語）
• 紀實攝影師吳文正拍賣舊情The Sun (中国語)

• 公式ウェブサイト （中国語・英語）
• YouTubeのHuluカルチャーチャンネル