ヒューゴ・ジャビニは、スリナム出身のサラマカ・ マルーンの政治家であり、環境保護活動家です。1998年に、彼はサラマカ当局協会(オランダ語の略称VSG)のスポークスマンになりました。2007年に、彼とワンゼ・エドゥアルドは、国際裁判所でスリナム政府に対する土地権利訴訟に勝訴したVSGチームの一員でした。土地権利闘争での彼らの活動により、 2009年にゴールドマン環境賞を共同受賞しました。 2010年から2015年まで、ジャビニは国民民主党(NDP) の一員としてスリナム国会議員でした。
バイオグラフィー
ジャビニはスリナムのリゾート地ボベンのトゥトゥブカ村出身です。彼の母親と祖父はともに船長でした。2010年に彼はアントン・デ・コム大学[1]でスリナムとサマカの土地権利保護を比較する比較法を学び卒業しました。[2] [3]
土地権利運動
1998年、ジャビニはサラマカ当局協会(オランダ語の略称はVSG)[2]のスポークスマンに就任した。この組織では、61のサラマカ村が協力して先住民の土地の権利をめぐる闘いを行っていた。これらの権利は、産業採掘と伐採によって脅かされていた。[4] 2007年11月28日、ジャビニと同じくVSG所属のワンゼ・エドゥアルドは、サラマカ族を代表して米州人権裁判所にスリナム政府を相手取って起こした訴訟で勝訴した。[5] [6]土地の権利闘争における活動により、2人は2009年にゴールドマン環境賞を共同受賞した。 [1]
政治経歴
2010年5月、ジャビニはメガコンビナティと呼ばれる多民族政治連合のNDP候補者の一員としてスリナム国会議員に選出された。[7]メガコンビナティがAコンビナティのマルーン政党と政府を樹立することで合意した後、ジャビニは5年間の任期全体にわたって政権連合に所属することになった。
彼はまた、15人の候補者の中から地球行動議員連盟のメンバーに選出された。
土地権利擁護の継続
ジャビニはVSGのスポークスマンとして、2010年11月に、サアマカ領土を通る道路を使ってパラマリボとブラジルを結ぶという政府の新たな取り組みについて懸念を表明した。[8]翌月、ジャビニは再びVSGのスポークスマンとして、サアマカの人々は政府にサアマカ判決の要件を実施する時間を与えるだろうが、実施はすでに遅れていると発表した。[9]
2012年までにジャビニは自身が所属する与党を批判するようになり、新聞「スターニューズ」に対し、土地権利問題についてはほとんど何も行われていないと語った。[10]同年、ジャビニとVSGは、スリナムの他の部族と協議しながら、サーマカ領土の境界の正式な地図作成を開始した。[11]この作業は翌年の2月までにほぼ完了した。[12]
2013年初頭、VSGのアメリカ人弁護士ファーガス・マッケイは、カナダの鉱山会社イアムゴールドに金と水道事業の利権を与えたことで政府がサマカ判決に違反したと非難した。ジャビニは政府に同調し、この合意はサマカの伝統的な領土外の土地を対象としていると主張した。政府顧問のエディ・ジョセフゾーンは、ジャビニが問題で両方の立場を取っていると非難した。[13]ジョセフゾーンが1週間後、ボヴェン・スリナムでの土地権利活動は分離主義に等しいと主張したとき、ジャビニはその主張を否定した。[14]彼は、政府と対立する時ではないと助言し、2015年の任期終了まで忍耐するよう助言し、[15]政府による判決の実施への信頼を表明し続けた。[16]
また2013年、ジャビニ氏は政府とともに、REDD+保全プログラムに参加するための世界銀行と米国務省の資金を確保することに投票し、VSGとサマカ族および他のスリナム部族の密接な関与を得た。[17]同年後半、サマカ判決の実施を監視する諮問委員会が指名された後、ジャビニ氏は委員会で政府が多数派を占め、VSGに相談されていないと不満を述べた。[18]
スリナムのボヴェンにおける議会教育プログラムの調整
2012年初頭、ジャビニ氏はシパリウィニ地区で青年スポーツ省が運営する新しいレクリエーション活動プログラムの展開を支持した。このプログラムは彼の故郷であるトゥトゥブカ村で開始された。[19]同年、与党連合はジャビニ氏を放課後活動を含むスリナムのボヴェンにおける一連の教育プログラムのコーディネーターに任命した。[20]
2013年2月、ジャビニは議会で、アトジョニVOJ学校に通う男女生徒のために建設中の寄宿舎が、1年以上工事が中断された後も未完成であることを明らかにした。その結果、生徒は近くの観光キャンプに宿泊することになり、保護者はキャンプでの性的嫌がらせの危険性を懸念し、ボトパシの指導者評議会にその懸念を訴えていた。ジャビニは、教育省はこの状況を把握しておらず、公共事業省と協力して解決に努めると報告した。[21] 7月、ジャビニは、アトジョニと近くのポキグロンで数週間続いた停電の解決を主張した。この停電により教師らが学校の閉鎖を主張していたためである。 [ 22] 10月、ジャビニはVSGのスポークスマンとして、協会が寄宿舎の完成のために24,000SRDを寄付すると発表した。 [23]
継続的な政治関与
2014年にサーマカ・グランマン・ ベルフォン・アボイコニが死去した後、弟のアルバートが後継者に指名されたが、ジャビニはサーマカ指導部の一部が、指名が適切な協議プロセスを経ていないと懸念していると説明した。 [ 24]その年の後半、彼はアトジョニにあるシパリウィニの貿易産業省の最初の事務所の開設に出席した3人の与党連合代表の1人であった。[25]
政治家引退後のキャリア
2015年、ジャビニ氏は総選挙のNDP候補名簿に含まれていなかった。この変更の理由は明かされなかったが、予算策定プロセス中に政府の土地権政策を批判したことが関係しているのではないかと彼は考えていると述べた。[26]彼は、政府が依然としてサアマカ地域で天然資源採掘の許可を与えていることに不満を抱いていた。[27]
2016年、ジャビニ氏は、議員として投票したREDD+保全プログラムへのスリナムの参加のパラマリボでの発表に出席した。部族コミュニティを代表して演説したジャビニ氏は、その目的のために覚書が締結されたため、部族コミュニティが自分たちの領土に関する政府のあらゆる行動に関与することの重要性を強調した。[28]
参考文献
- ^ ゴールドマン賞、ワンゼ・エドゥアーズ&ヒューゴ・ジャビニ、2009年
- ^ ab クリスティーン F. サムソム、スリナムのグロンデンレヒテンを巡る彼/彼女のトリ、2014
- ^ AdeKUS、スリナームス対サラマカーンズのrechtsysteem: een rechtsvergelijkend onderzoek betreffende rechten op de grond、2014
- ^ “両端: Wat verwacht VSG uit Suriname van Rio+20?”.
- ^ Starnieuws、Surinaamse staat onder druk om Saramakka-vonnis、2010 年 3 月 24 日
- ^ メレル・デ・コーニング、Vechten voor grond、One World、2017 年 11 月 29 日
- ^ DNA、ゲヴェゼン・レーデン 2010 - 2015
- ^ Waterkant、Marrons スリナム、統合計画に関するベゾルグド、2010 年 11 月 6 日
- ^ Waterkant、Saramaccaners geven regering スリナム meer tijd、2010 年 12 月 20 日
- ^ Starnieuws、Regering scoort magertjes bij Hugo Jabini、2012 年 8 月 12 日
- ^ Dagblad スリナム、Conceptkaart grondgebied Samaaka afgerond、2012 年 8 月 30 日
- ^ Dagblad スリナム、Begrenzing Samaaka-gebied in afrondende fase、2013 年 2 月 13 日
- ^ Waterkant、「スリナムのシェント・サマアカ・ヴォニスとグーディールに会った」、2013年5月20日
- ^ Starnieuws、「Vaststellen Saramacaans woongebied、geen afscheiding」、2013 年 5 月 27 日
- ^ Waterkant、Parlementariërs binnenland 'bang voorfaithatie'、2013 年 5 月 27 日
- ^ Dagblad スリナム、Jabini stelt vertrouwen in regering biju uitvoering Samaaka-vonnis、2013 年 6 月 7 日
- ^ Dagblad スリナム、Wise-Red+ eindigt in verrassende tribale Bundeling、2016 年 4 月 3 日
- ^ Starnieuws、Jabini oneens meets meerderheid Staat adviescommissie、2013 年 8 月 21 日
- ^ Dagblad スリナム、シパリウィニ アフゲスロテンの Opstapcursus、2012 年 5 月 30 日
- ^ Starnieuws、Alle scholen Boven スリナム betrokken bij naschoolse opvang、2012 年 10 月 29 日
- ^ Starnieuws、Onderwijs stuurt toezicht voor opvang scholieren Atjoni、2013 年 2 月 28 日
- ^ Starnieuws、Pokigron en Atjoni radeloos door gebrek aan elektriciteit、2013 年 7 月 16 日
- ^ Starnieuws、Saamakafonds stelt SRD 24,000 beschikbaar voor internaat、2013 年 10 月 17 日
- ^ Dagblad スリナム、Voordragen van 'granman' moet volgens juiste principes、2014 年 10 月 6 日
- ^ Dagblad スリナム、HI opent dependance te Atjoni、2014 年 11 月 18 日
- ^ Starnieuws、Jabini weet niet waarom hij niet gekandideerd is、2015 年 4 月 8 日
- ^ スリナム・ヘラルド、ウーゴ・ジャビニ、アアンパック・グロンドレヒテンヴラーグストゥクに関する報道、2015年2月23日
- ^ スリナム ヘラルド、WISE-REDD+ プロジェクト leidt tot MOU tribale volkeren、2016 年 4 月 1 日
