ユベール1世・ド・ヴォー

ユベール・ド・ヴォー（ユベール・ド・ヴァリバスとも呼ばれる）は、12 世紀の著名なイギリス貴族でした。

ヒューバートは、デヴォンシャーのファーウッド・バートンに土地を所有していた、ボールドウィン・ド・レッドヴァースの首席借家人であった。 ^[1]無政府状態の最中にボールドウィンがイングランドのスティーブン王に反乱を起こしたとき、^{[2]ボールドウィンは}アンジューに追放され、そこでマティルダ皇后に仕えた。ヒューバートはおそらくデヴォンシャーの領地を失い、領主に従ってマティルダに仕えた。フランスでは、ヒューバートはマティルダの勅許状の数々に証人となった。^[3] 1149年、ヘンリー・フィッツ皇后が叔父のスコットランド王デイヴィッド1世から騎士の位を受けるために旅をしている途中、デヴィゼスに滞在していたとき、ヒューバートは同行していた。^{[4]ヒューバートは、}ノーサンバーランドとカンブリアの境界にあるギルズランドの土地と領主権、およびカンブリアのコービーとカタレンを獲得した。ヒューバートは、フランスで^{ヘンリー2世のために}イングランド王スティーヴンと戦い、1157年にスコットランドからカンバーランドを取り戻す作戦に参加した功績により、イングランド王ヘンリー2世からギルスランド男爵の位を授かった。ギルスランドは、ラヌルフ・ド・メシーヌが弟のウィリアムに与えようとしたが、ウィリアムは、ビュースの息子で原住民の領主であるジルを追い出すことができなかった。ジルは死去し、ヘンリー2世は1158年にギルスランドをヒューバートに贈ったことが知られている。^[6]ヒューバートは、ナワースとコービーで城の建設を開始したと言われている。^{[7] [8]}彼は、王に仕える2人の騎士を派遣してギルスランドの領地を保持していた。^[9]彼は1149年初頭にノルマンディーのルーアンでヘンリー2世の勅許状を受け取った。 ^[10]ユベールは1165年に亡くなったことが知られており、1165年にヘンリー2世から息子のロバートにギルスランドの確認が与えられた。^[11]

彼は親が不明のグレシアと結婚し、次のような子供をもうけた。

• ギルスランド領主ロバート・ド・ヴォー（1195年頃死去）は、ウィリアム・ド・エンゲインの娘で相続人であるシモン・ド・モルヴィルの未亡人アダと結婚したが^[12] 、子孫を残さずに亡くなった^{[13] 。}
• トリアーメインとトルクロソックの領主ラヌルフ・ド・ヴォー（1199年死去）はアリシアと結婚し、兄の後を継ぎ、子孫を残した。^[14]
• キャッスル・キャロックとヘイトンの領主ユースタス・ド・ヴォーは、ビュースの息子ロバートの妹で共同相続人であるアリスと結婚した。^[15]
• ベアトリクス・ド・ヴォーは、トル・ブリューワーの領主ウィリアム・ブライワーと結婚し、 子供をもうけた。ベアトリクスは、初代コーンウォール伯爵レジナルド・ド・ダンスタンヴィル（1175 年死去）の愛人であり、ヘンリー・フィッツカウント（1221 年死去）とウィリアム・フィッツカウントの母親であった。

• ボール、J. イヴォ (1906)。『男爵たちの要塞』ロンドン、A. フェアバーンズ。
• ベアマン、ロバート (1994)。レッドヴァース家とデヴォン伯爵領の勅許状: 1090-1217。デヴォン・コーンウォール記録協会、新シリーズ。第 37 巻。デヴォン・コーンウォール記録協会。ISBN 9780901853370。
• バーク、ジョン (1831)。イングランド、アイルランド、スコットランドの貴族階級の一般および紋章辞典。消滅、休眠、休止中。H. コルバーン & R. ベントレー。
• バーク、ジョン (1850)。『グレートブリテンおよびアイルランドの地主階級の系図と紋章辞典』第 3 巻。H. コルバーン。
• チブナル、マージョリー(1993)。『皇后マティルダ：王妃、王太后、そしてイギリス人の貴婦人』。
• エイトン、ロバート・ウィリアム（1878年）。『ヘンリー2世の宮廷、家庭、旅程：国王の政治、外交、戦略における主な代理人と敵対者の事例』テイラー・アンド・カンパニー。
• ガーネット、ジョージ（1994年）。中世イングランドとノルマンディーの法と政治：ジェームズ・ホルト卿を讃えるエッセイ。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9780521430760。
• ゴドウィン、ヘンリー（1867）。『イギリス考古学者ハンドブック』オックスフォード、ロンドン：パーカー。
• パイプロール、または、保安官による国王の収入の年次報告。 ニューカッスル・アポン・タイン考古学協会、1847 年。
• スコットランドの古物収集家、あるいは北部の記録と質問、第 17 巻。T . および A. コンスタブル、1903 年。
• サルツマン、LF（1914年）。ヘンリー2世。ボストン：ミフリン。
• ウィルソン、ジェームズ (1901)。カンバーランド州のビクトリア州の歴史。A. コンスタブル アンド カンパニー。