ハワード・マーシャル（ラグビーユニオン）

ハワード・マーシャル OBE（1870年12月20日 - 1929年10月9日）^[1]は、イングランドのラグビーユニオンのハーフバックであり、ブラックヒースとリッチモンドのクラブラグビーでプレーし、1891年の最初の公式イギリス諸島ツアーのメンバーでした。マーシャルはイングランドで1試合のみプレーし、デビュー戦でトライ3回を記録しました。歴史的記録とサンダーランドを拠点とするスポーツおよび社会史家キース・グレッグソンの調査研究によると、マーシャルはひどい膝の怪我を負い、それがラグビー選手としてのキャリアを短縮したと考えられています。

マーシャルは1870年に船主のジョン・フェロー・マーシャルの息子としてサンダーランドで生まれた。バーナード・キャッスルやノーフォーク・カウンティなどいくつかの学校で教育を受けた後、 1888年にケンブリッジ大学ケイアス・カレッジに入学した。 ^[2]マーシャルは後にラグビー選手として名を馳せることになるが、ケンブリッジ大学在学中にスポーティング・ブルーを獲得することはなかった。学校や大学から「帰省」するたびに、ハワードは愛するサンダーランドFC (RFC) でプレーした。

マーシャルが医学の道に入ったのは、セント・バーソロミュー医科大学に入学し、研修医兼咽頭科の臨床助手になったときだった。その後、ノッティンガム総合病院の研修医助手となり、その後ベクスヒル・オン・シーとサイレンセスターで開業医となった。1910年からはサイレンセスター記念病院の外科医となった。マーシャルはサイレンセスターの王立農業大学の医官であり、グロスター連隊第4大隊の軍医でもあった。第一次世界大戦が勃発すると、サイレンセスターのビンガム・ホールは赤十字病院となり、マーシャルはそこの医官に任命された。^[3]戦時中のサイレンセスターでの功績により、彼は大英帝国勲章を授与された。

マーシャルはラグビー選手として、サンダーランドFC (RFC) をはじめとしたいくつかのクラブチームでプレーし、1890年にはイングランドの一流チーム、ブラックヒースでプレーした。^[4]そのシーズン、ブラックヒースの同僚選手、ウィリアム・パーシー・カープマールが招待遠征チーム、バーバリアンズを結成し、マーシャルはクラブの初遠征に参加するよう依頼された。初遠征で、マーシャルはカーディフ戦でトライを決め、バーバリアンズの選手としてウェールズで初得点を挙げるという栄誉に輝いた。マーシャルは後にバーバリアンズの委員となった。この期間を通じて、マーシャルは北東部を本拠地とするサンダーランドFC (RFC) で試合に出場した。

1891年、マーシャルはラグビー界でまたもや初の選出を受け、イギリス諸島代表として初の公式海外遠征に出場した。南アフリカで行われたこの試合で、イギリス諸島代表は17の地域および招待チームと対戦し、国際テストマッチでは南アフリカ代表と3回対戦した。マーシャルは2回の国際試合に出場し、キンバリーでの第2テストマッチではエドワード・ブロメットとペアを組み、ケープタウンでの第3テストマッチと最終テストマッチでは アーサー・ロザラムとペアを組んだ。

1893年、マーシャルはホーム・ネイションズ・チャンピオンシップでウェールズと対戦するメンバーに選ばれ、唯一のイングランド国際遠征を行った。この試合は、何百もの火鉢が一晩中ピッチ上で燃やされたままにされてピッチの凍結が防がれ、試合中にピッチに複数の黒い円が残ったことで有名になった。マーシャルはハットトリックを決めるという素晴らしいデビューを果たしたが、ウェールズの素晴らしい逆転により信じられないことに負けてしまった。^[5]トライを多く決めたデビューにもかかわらず、これがイングランド代表での唯一の代表キャップとなった。

• グリフィス、ジョン（1987年）。『フェニックス国際ラグビー記録集』ロンドン：フェニックスハウス。ISBN 0-460-07003-7。