ホルタス・アイステッテンシス

アイヒシュテットの庭園は、ニュルンベルクの薬剤師で植物学者のバシリウス・ベスラーが1613年に出版した本の短縮名で、バイエルンのアイヒシュテット司教領の庭園の植物について記述している。ルネッサンス様式の庭園はヴィリバルツブルクの司教の宮殿にあり、アイヒシュテット市を見下ろす8つのテラスに作られている。ドイツで最初の植物園であり、イタリア以外では唯一の植物園であった。司教は庭園のために世界中から植物を持ち寄っており^{[1] [2] [3]} 、当時の園芸家に知られているすべての低木や花の咲く植物が含まれていたと考えられている^{[4] 。}

1611年、司教ヨハン・コンラート・フォン・ゲンミンゲン（1561-1612）は庭園の責任者ベスラーに、自身の業績を後世に残すためこの作品の制作を依頼した。ベスラーはこのプロジェクトに16年間取り組んだが、完成前に司教は亡くなった。ベスラーは弟や、熟練したドイツ人の製図工や彫刻家のグループから協力を得た。その中には、熟練した画家のセバスチャン・シェデルやアウクスブルク出身の熟練した彫刻家ヴォルフガング・キリアンが含まれていた。キリアンとそのチームが最初の銅版を彫刻したが、司教の死後、作業はニュルンベルクに移り、ヨハネス・ライポルド、ゲオルク・ゲルトナー、レヴィンおよびフリードリヒ・ファン・フルゼン、ペーター・イッセルブルク、ハインリヒ・ウルリッヒ、ドミニクス・クストス、セルヴァティウス・ラーヴェンを含む新しい彫刻家チームが加わった。カメラリウスの甥ルートヴィヒ・ユンガーマン（1572年 - 1653年）は植物学者で、説明文の大部分を執筆した。^[1]完成した当時、それは当時制作された植物図鑑の中でも最も素晴らしい例であり、 ^[2]植物図鑑の例でもあった。^[3]

数世紀の植物図鑑では、薬草や料理用のハーブに重点が置かれていましたが、これらは通常、粗雑に描かれていました。画像は識別に不十分な場合が多く、美的であるとは言い難いものでした。Hortus Eystettensis は、植物画を一夜にして変えました。図版には、庭の花、ハーブ、野菜、ヒマシ油やアラムユリなどのエキゾチックな植物が描かれていました。これらはほぼ実物大で描かれており、細部まで豊かに表現されています。レイアウトは芸術的に美しく、コンセプトは非常に現代的で、手彩色が最終的な効果に大きく貢献しています。この作品は 1613 年に初めて出版され、367 枚のフルページの銅版画で構成され、平均して 1 ページに 3 つの植物が描かれているため、合計 1,084 種の植物が描かれています。初版は 300 部印刷されましたが、販売までに 4 年かかりました。この本は、57 x 46 cm の大きなシートに印刷されました。 2 つのバージョンが制作されました。1 つは参考書として使うための安価な白黒バージョン、もう 1 つは文字がなく、上質の紙に印刷され、贅沢に手彩色された高級バージョンです。高級バージョンは法外な 500フローリンで販売され、もう 1 つは無彩色のシンプルなコピーで 35 フローリンでした。ベスラーは最終的に、ニュルンベルクの流行地区に、2,500 フローリン ( Hortus Eystettensisのカラーコピー 5 冊分) で快適な家を購入することができました。

この作品は概ね四季を反映しており、まず開花期、次に結実期を示している。「冬」はわずか7枚の図版でまばらに表現されている。「春」は豊かな季節で、134枚の図版に454種の植物が描かれ、「夏」は最盛期で184枚の図版に505種の植物が描かれている。「秋」は42枚の図版と98種の植物で作品を締めくくっている。この草本植物の現代フランス語訳はHerbier des quatres saisonsというタイトルで出版されており、イタリア語版（1998年）はL'erbario delle quattro stagioniである。^[2]

植物の説明はラテン語で書かれており、キャプションが説明の最初の2、3語で構成されることが多く、二名法の顕著な先駆性を示している。ベスラーの肖像画は、彼の名前をもじって、バジルの小枝を持って口絵に描かれている。この作品は、同じ版画を使用して、1640年と1713年にニュルンベルクでさらに2回出版された。366枚の版画のうち329枚は、1994年にアルベルティーナ美術館で発見された^。[5]

• 最も高価な本と原稿のリスト

• ベズラー、バシリウス(1640) [1613]。 Hortus Eystettensis、sive、Diligens et accurataomnium plantarum、florum、stirpium: ex variis orbis terrae Partibus、singulari studiocolletarum、quae in celeberrimis viridalis arcemepiscopalem ibidem cingentibus、olim conspiciebantur delineatio et ad vium repraesentatio et advivum repraesentatio opera (ラテン語)。ニュルンベルク。
• バーカー、ニコラス (1994)。『ホルトゥス・エイステッテンシス：司教の庭園とベスラーの素晴らしい本』。HNエイブラムス。ISBN 978-0-8109-3424-5。
• 大英図書館(2022年)。「Hortus Eystettensis」。大英図書館の宝物。2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月19日閲覧。
• アクラム・ラズワナ（2017年2月28日）。「アイヒシュタットの庭園」。キュー王立植物園。 2021年7月9日閲覧。
• Chetham's Library (2022)。「Besler's Hortus Eystettensis」。コレクション。 2022年1月19日閲覧。
• ストラスブール大学文書サービスの Hortus Eystettensis
• テイラーズ博物館所蔵のHortus Eystettensis 1613 豪華版 (手彩色、原稿のテキスト)のオンライン版。

ウィキメディア・コモンズには、ホルトゥス・エイステッテンシスに関連するメディアがあります。