ホーム（エンジェル）

「ホーム」は、アメリカのテレビシリーズ『エンジェル』のシーズン4の第22話である。ティム・マイナーが脚本と監督を務め、2003年5月7日にWBネットワークで初放送された。シーズン4の最終回では、前話でジャスミンを倒したコナーが、昏睡状態のコーディリアと他の人質と共に自爆を計画する一方、アンデッドとなったライラ・モーガンがエンジェル・インベスティゲーションズにウルフラム＆ハートLA支社の支配権を譲り渡す。

ウェスリーは目の前のライラが本物かどうか疑うが、エンジェル（超自然的な吸血鬼の感覚で）はそれが本当に彼女だと確認する。ライラは首を切られた傷跡を見せながら、地獄に拠点を置く悪魔の法律事務所の支配者である「シニアパートナー」が、ロサンゼルスに混沌と不和をもたらしたお礼として支配権を与えようとしていると説明する。この混沌と不和は、グループがより大きな善のために意図したものだった。街では、人々が店を襲撃する中、コナーはビルの屋上に警官を見つけ、警官が自分の銃で自殺する前に捕まえる。混乱した警官は、自分には「家」である家族がいることを明かす。男が家族を捨てるという考えに激怒したコナーは警官を襲う。

ウェスリーはガンに自分の疑念を打ち明け、ライラへの未練が自分の判断を曇らせているのではないかと心配する。ローンはコナーやコーディリアの消息は分からず戻ってくるが、事件の余波で街に大混乱が広がっているという知らせを持ってくる。エンジェルは他のメンバーにウルフラム＆ハートに行くのをやめるよう警告するが、夜明けが近づくにつれ、一行はウルフラム＆ハートのオフィス見学の誘いに惹かれていく。一人ずつこっそり抜け出してリムジンに乗り込むと、そこに他のメンバーがいるのを見て驚く。

オフィスでは、グループにガイドが近づいてきて、それぞれ個別のツアーを案内する。ローンはエンターテイメント部門のマネージャーを紹介され、会社が管理するタレントを垣間見る。ウェスリーのガイドは元ウォッチャーのラザフォード・サークで、神秘的な引用の膨大なコレクションで彼を感心させる。フレッドのガイドはノックスという聡明な青年で、彼女が運営する科学部門を自慢する。ライラはエンジェルに新しいオフィス、専用エレベーター、日焼けせずに日光を浴びられる特別な窓を見せる。彼女は「サニーデール」とラベルの付いたファイルと、バフィーがファースト・イービルとの今後の戦いに必要なアミュレットを彼に渡すが、彼はまだ興味を示さない。しかし、ライラがスポーツ用品店で昏睡状態のコーディリアを含む数人をコナーが人質に取っているというテレビニュースの報道を見せると、エンジェルはついに取引をする準備ができた。ガンは魅力的な女性に迎えられ、ウルフラム＆ハート社に自分が馴染めるかどうか分からないと話すと、彼女は彼を長いエレベーターに乗せてホワイトルームへと連れて行く。部屋に一人になったガンは、黒豹に迎えられる。

コナーは、腕を骨折して泣いている娘を抱きかかえようと苦労している捕虜の一人に怒鳴りつけるが、その時エンジェルが到着したことに気づく。一方、ウェスリーはサークを気絶させ、記録室へ向かう。そこでライラは、彼が書類を調べているのを見つける。ウェスリーは法律事務所との契約書を見つけ、彼女を解放しようと燃やすが、契約書は引き出しの中に再び現れる。ライラは、契約書にサインした時点で代償は承知していたと言うが、それでもその心遣いに感謝する。

エンジェルは慎重にコナーに近づく。コナーは人質に爆弾が仕掛けられていると警告する。コナーが目を覚ますと、彼とまだ意識のないコーディリアにも同じように爆弾が仕掛けられていることが明らかになる。コナーは愛されていないとしか感じられないと激怒する。エンジェルはより良い未来を約束しようとするが、コナーは納得せず、起爆装置を押し始める。エンジェルはコナーを殴り、コナーの周りの爆弾から起爆装置を引き抜き、人質を解放し、コーディリアを傷つける前にコナーの足にナイフを投げつける。愛を証明すると誓い、エンジェルはナイフを振り下ろして致命傷を与え、予言を成就させる。

ロビーでは、他の者たちが仕事のオファーを受けるかどうか検討している中、エンジェルは自分がすでに彼らの代わりに契約を結んだと告げる。ライラは、コーディリアが最高のケアを受けていることを確認し、彼女が昏睡状態から回復するよう尽力すると誓う。契約を終えたエンジェルはコナーに会いたいと頼み、ライラは契約には含まれていないにもかかわらず、しぶしぶ同意する。彼女はサニーデールのフォルダーとアミュレットをエンジェルに渡し、エンジェルは他の者たちが存在を忘れてしまったかのようなコナーに会いに行く。リムジンがエンジェルを森の中の小屋まで連れて行き、彼は窓から中を覗き込む。コナーは新しい家族と夕食を楽しみ、これから始まる有望な大学生活について笑い合っている。エンジェルは、息子が自分に欠けていた愛と幸福に満ちた新しい人生を歩んでいることを喜び、その場を立ち去る。

Wolfram & Hart のオフィスでのシーンは、サウザンドオークスのビジネス複合施設でロケ撮影されました。「彼らは親切にも平日に撮影させてくれて、撮影中も仕事をしてくれました」とティム・マイナーは説明しています。^{[ 1 ]}

「ホワイトルーム」のシーンは、グリーンスクリーンとスプリットスクリーンを使って撮影されました。背景の果てしない部屋はコンピューターで生成されたもので、J・オーガスト・リチャーズと同じステージには本物のヒョウがいました。撮影中、その大きなネコ科動物は「鎖から抜け出してしまった」とマイナーは言います。「Jは撮影が終わってヒョウが鎖に戻されるまで私に知らせてくれなかったので、私は女の子のように悲鳴を上げて部屋から逃げ出していたでしょう。」^{[ 1 ]}

• ミュアー、ジョン・ケネス（2008）。映画とテレビのスーパーヒーロー百科事典（第2 版）。マクファーランド社。70ページ 。ISBN 9780786437559。

• IMDbの「Home」ページ