Loading article…
| 「聖なる言葉」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 7インチシングル | ||||
| I'm Talkingのシングル | ||||
| アルバム「ベア・ウィットネス」より | ||||
| A面 | 「聖なる言葉」 | |||
| B面 | 「聖なる言葉」 | |||
| リリース | 1986年7月28日[1] | |||
| ジャンル | エレクトロニックミュージック、ポップロック、シンセポップ | |||
| 長さ | 4 : 25 | |||
| ラベル | 定期記録 | |||
| 作詞家 | ロバート・グッジ、イアン・コックス | |||
| プロデューサー | 私は話している、マーティン・ウェブスター | |||
| I'm Talkingシングル年表 | ||||
| ||||
「ホーリー・ワード」は、オーストラリアのバンド、アイム・トーキングの曲である。この曲は、バンドのデビューアルバム『ベア・ウィットネス』からの2枚目のシングルとして、1986年7月にリリースされた[1] 。この曲は、オーストラリアのケント・ミュージック・レポートで最高9位となり、バンドの3枚目のトップ10シングルとなった。[2] 以前のシングルとは異なり、このトラックではグループのメンバーであるザン・アベイラトネがリードボーカルを務めている。
レコーディング当時、通常のリードシンガーであるケイト・セベラーノがシングルのレコーディングに参加しなかったため、最終的にグループの解散を招いた緊張関係があったため、アベイラトネがリードシンガーを引き継いだ。ヘラルド・サン紙のインタビューで、セベラーノはこれらのセッションを欠席したことについて「常に悩みの種になるだろう」と回想している。リードギタリスト兼作曲家のロバート・グッジは「それまでザンはフルタイムのメンバーになることに抵抗していたが、バンドの一員として、そして彼女がしてきた仕事すべてに対して報いたかったのだと思う」とアドバイスしている。[3]
2009年のインタビューでセベラーノは、アベイラトネが共同リードシンガーとして登場したことに「すぐに腹を立てたが、そんなことを言う立場にはなかった。だって、歌姫同士の口論みたいに感じただろうから。さらに悪いことに、(1986年のヒット曲)『Holy Word』が彼女に与えられたが、あれは私の曲になるはずだった。あれは私のヒットになるはずだったのに！」と語っている。 [4]その後、セベラーノは自伝『I'm Talking: My Life, My Words, My Music』 (2014年)で「...メンバーがザンのために特別に曲を書いた。『Holy Word』だった。聞いた瞬間に大ヒットすると分かった。彼女にはふさわしくないと思った。私から見れば、彼女が私たちの間に入ってきて、ヒットシングルで報われたようなものだった」と回想している。[5]
一方、アベラトネは「あの曲を歌えたことは最高だった。私にとって特別な曲だった。リリースされてすぐに海外に連れ去られてしまったので、すべてを経験することはできなかった」と語っている。[3]
この曲のミュージック・ビデオは、マクレガー・ノックス（リチャード・ローウェンスタインの1984年の映画「ストライクバウンド」の美術監督、クラウデッド・ハウスの「天気の子」のビデオ・ディレクター）が監督し、メルボルンのナイトクラブ、チェイサーズ（チャペル・ストリート）で撮影され、ダンサーの中には若き日のマグダ・ズバンスキーも登場した。 [6]このシングルは、1987年のホラー映画「ハウリング3」のクラブシーンのサウンドトラックにも収録された。 [7]
12インチのリミックスは、ロンドンにあるピンク・フロイドのスタジオ、ブリタニア・ロウでマーティン・ウェブスターと共に録音された。グッドジは「録音中、ちょっとうるさいおっさんが何度もやって来て、私たちが何をしているのか聞いてきた。私たちはこの闖入者が誰なのか不思議に思い、精一杯のストライン訛りで彼に出て行けと言おうとしたところ、[ウェブスター]がそれはピンク・フロイドのドラマー、ニックだ、とささやいた…あっと！」と回想している。[6]
2020年2月、グループは「Holy Word」の6曲入りリミックスシングルをリリースした。[8]この曲は、ドクター・パッカー、フィルシー・ルクレ（ギャビン・キャンベル、DJポール・メイン、グッジで構成され、1991年のヨス・インディのシングル「Treaty」のリミックス「Treaty（Filthy Lucre remix）」も担当）、ヨラディスコ（メルボルンを拠点とするプロデューサーのジョリオン・ペッチとジーザス・ロヨラ）によってリミックスされた。
トラックリスト
- 7インチシングル（K 39）
- サイド A「ホーリー・ワード」 - 4:25
- サイド B「Holy Word」（インストゥルメンタル） - 4:25
- 12インチシングル（X 13262）
- サイドA「Holy Word」（ダンスミックス）
- サイドB1「ホーリー・ワード」 - 4:25
- サイドB2「Holy Word」（インストゥルメンタル） - 4:25
- リミックスシングル
- 「ホーリー・ワード」（ドクター・パッカー・リミックス） - 6:46
- 「ホーリー・ワード」（フィルシー・ルクレ・リミックス） - 6:40
- 「ホーリー・ワード」（YolaDisko リミックス） - 4:34
- 「ホーリー・ワード」（ドクター・パッカー・リミックス - ラジオ・エディット） - 3:32
- 「Holy Word」（Filthy Lucre リミックス - ラジオ編集） - 3:55
- 「Holy Word」（YolaDisko リミックス - ラジオ編集） - 3:23
チャート
週次チャート
年末チャート
参考文献
- ^ ab 「Kent Music Report No 628 – 1986年7月28日 > シングル: 新リリース」。Imgur.com ( Kent Music Reportが発行したオリジナル文書) 。 2017年11月30日閲覧。
- ^ ab ケント、デイビッド(1993)。オーストラリアンチャートブック 1970-1992。セントアイブス：オーストラリアンチャートブック。p. 145。ISBN 0-646-11917-6。
- ^ ab Adams, Cameron (2018年4月13日). 「メルボルンの80年代バンド、I'm Talkingの興隆、衰退、そして復活」. The Herald Sun. 2022年8月27日閲覧。
- ^ ボンド、ニック（2009年7月29日）。「Young Boys Are Still Her Weakness」。サザンスター。2010年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月29日閲覧。
- ^ セベラーノ、ケイト、ギリング、トム（2014）、I'm Talking : My Life, My Words, My Music、Hachette Australia、ISBN 978-0-7336-3038-5
- ^ ab “Track by Track - I'm Talking - Bear Witness”. Bloodlines. 2018年3月23日. 2019年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月27日閲覧。
- ^ 「ハウリングIII (1987) - IMDb」。IMDb。
- ^ 「Brand New I'm Talking "Holy Word" Remixes Released」. noise11 . 2020年2月29日. 2020年3月1日閲覧。
- ^ 「I'm Talking – Holy Word」。トップ40シングル。2017年11月28日閲覧。
- ^ 「ケント・ミュージック・レポート No 650 – 1986年12月29日 > 1986年の全米トップ100シングル」ケント・ミュージック・レポート。 2021年6月8日閲覧– Imgur.com経由。