ホーエンツォレルン要塞での行動、1916 年 3 月 2 ～ 18 日

ホーエンツォレルン要塞での行動、1916 年 3 月 2 ～ 18 日
1915年12月～1916年6月第一次世界大戦西部戦線における現地作戦の一部
ホーエンツォレルン要塞、ロース戦場、1915年、1916年の作戦の場所
日付 1916年3月2日～18日 位置 ロース アン ゴヘル、ノール パ ド カレー、フランス 北緯50°27′30″ 東経02°47′39″ / 北緯50.45833° 東経2.79417° / 50.45833; 2.79417 結果 イギリスの勝利
交戦国
大英帝国	ドイツ
指揮官とリーダー
ダグラス・ヘイグ卿	エーリッヒ・フォン・ファルケンハイン
強さ
2個旅団	2個連隊
死傷者と損失
1,978	97 (未完了)
ホーエンツォレルン要塞（ロース） クラス=notpageimage| ロースは、フランスのノール・パ・ド・カレー地域圏のパ・ド・カレー県にあるコミューンです。

ホーエンツォレルン要塞の戦いは、1916年3月2日から18日にかけて、第一次世界大戦中の西部戦線で行われた。ホーエンツォレルン要塞は、フランスのランス北西の鉱山町ロース・アン・ゴエル（ロース）の北にあったドイツ軍の防衛陣地であった。この要塞をめぐっては、ローの戦い（1915年9月25日 - 10月8日）から1916年7月1日のソンムの戦いの開始まで、イギリス軍とドイツ軍が争った。1915年から1916年の冬、第170トンネル工事中隊REは、 1915年9月以来何度か支配者が変わってきた要塞周辺のドイツ軍戦線の下に数本の坑道を掘った。1916年3月、西側はイギリス軍が、東側はドイツ軍が占領し、前線は「コード」として知られる新しいドイツ軍塹壕の近くにあった。無人地帯はクレーター地帯と化し、ドイツ軍はフォッセ 8鉱滓山からイギリス軍の陣地を遮るものなく見渡すことができた。イギリス軍の前線は前哨基地​​によって守られ、地雷の爆発に弱い兵士の数を減らし、いつ地面が噴火するか分からないという緊張感を軽減した。

第12（東部）師団は、クレーター地帯を占領し、クレーターの縁からフォッセ8までのドイツ軍の防衛線を観測し、ドイツ軍の機雷攻撃の脅威を終わらせるための攻撃を行うために選ばれた。イギリス軍が仕掛けた中ではこれまでで最大の4つの機雷が3月2日に爆発し、歩兵2個大隊がそれに続き、新しいクレーター、ドイツ軍が占領したいくつかのクレーター、制圧されるまで見えなかったトライアングル・クレーター、ザ・コードの大部分を占領したが、残りのほとんどは爆発で消滅した。ドイツ軍の機雷坑道のメインの入り口はトライアングル・クレーターで発見され、第170トンネル工事中隊REが無人地帯を横断して入り口を破壊した。ドイツ軍の反撃はトライアングル・クレーターの奪還に集中し、3月4日に再占領された。ドイツ軍がギャラリーの入り口を奪還したことで、3月6日にトライアングル・クレーターを攻撃して撃退されたイギリス軍が占領した陣地が脅かされた。

イギリス軍のトンネル掘削者はイギリス軍のトンネルからドイツ軍の坑道網に侵入し、3月12日にその網を破壊することに成功した。これによりドイツ軍による新たな機雷攻撃の脅威が軽減された。クレーター周辺での小競り合いは減少し、ドイツ軍は新たな陣地の固めに集中していると考えられた。3月18日、ドイツ軍は白亜層の上の粘土層にひそかに掘られていた5つの機雷でイギリス軍を奇襲した。ドイツ軍の攻撃は3月2日のイギリス軍の攻撃とほぼ同じくらい成功し、イギリス軍を元の前線まで押し戻したが、その後、地元の反撃によりクレーターのいくつかが奪還された。3月19日以降、戦闘が収まると、両軍ともクレーターの縁付近を占領した。第37旅団の指揮官アルベマール・ケイター准将は、クレーターは榴弾砲や迫撃砲の攻撃に対する死の罠であるため、クレーター占領の試みは中止し、縁付近を保持するよう勧告した。クレーターの縁からの観測は、その凸型の形状と爆発によって地表に運ばれた大きな白亜の塊によって妨げられた。

第170トンネル工事中隊は、1915年12月14日にホーエンツォレルン要塞への採掘攻撃に着手した。同月末までに、6本の立坑を掘削中だった。その後、第180トンネル工事中隊の2つの分隊が第170トンネル工事中隊に配属され、採掘員らはさらに3本の立坑を掘り始めた。採掘は粘土層で行われ、白亜層での他の採掘作業からドイツ軍の注意をそらすものだった。^[1]一方、ホーエンツォレルン要塞地域は、1915年9月以来、何度か支配者が入れ替わっていた。1916年3月、西側はイギリス軍が、東側はドイツ軍が占領し、前線はザ・コードと呼ばれる新しいドイツ軍塹壕の近くにあった。ドイツ軍はフォッセ8と呼ばれる鉱滓の山からイギリス軍の陣地を遮るものなく見渡すことができ、以前の採掘作戦で無人地帯がクレーター地帯になったこともあった。イギリス軍の前線は前哨基地​​によって守られ、地雷の爆発に弱い兵士の数を減らし、地面がいつ噴火してもおかしくないという緊張感を軽減した。^[2]ホーエンツォレルン要塞地域でのドイツ軍の採掘活動はイギリス軍よりも6週間進んでいると計算されていた。 ^[3]

地雷敷設は、要塞とそこにいる兵士を破壊し、敵が同様のことをするのを防ぐことを目的とした。地雷敷設は、敵から作業が見えない状況で行われ、対抗地雷敷設を防ぐ必要があった。ロース地域で掘削された物質は白亜質で、そのため容易に見られた。物質の一部は前線で使用されたが、大部分は大規模な運搬隊によって運び出され、ドイツ軍の地上観測員や偵察機の乗組員やカメラの視界から外れて投棄された。防御システムのかなり奥に竪坑が掘られ、それから坑道が前方に掘られ、間隔を置いて支坑道が掘られた。主坑道がドイツ軍の防御に近づくにつれて、同様の地雷敷設作戦を行うドイツ軍をかわすために、静粛性が何よりも重要になった。地雷敷設の計画が保管され、すでに敷設された地雷と傍受者の報告に基づいて、対抗するドイツ軍の地雷敷設が計画された。^[3]

坑道が近づくと、カモフレット（地表をかき乱すほどではない小さな地雷）を敷設して敵の坑道を崩壊させ、その後攻撃側の坑道掘削を再開する。坑道が目標に到達したら、空洞を掘り、爆薬を装填して発射準備を整える。ドイツ軍の坑道が近づき、手がかりを探し、敵の坑道に侵入して地雷の爆発を待つことは、坑夫たちに大きな負担をかけ、地上の最前線にいる兵士たちにとっては、いつ自分の下に地雷が仕掛けられるかわからないと分かっているため、神経をすり減らすものだった。最前線の兵士への危険を減らすため、その地域は最前線を連続させるのではなく、最小限の兵士数で陣地を守った。ドイツ軍の採掘により、無人地帯にクレーターが形成され、イギリス軍はクレーター 1 から 4と名付け、それぞれの側近の縁に掘って守った。 1916年2月、採石場とフォッセ8付近で採掘が行われていたが、爆発が頻繁に発生し、その後歩兵が攻撃して近くの縁を占領し、前方に掘削を行った。^[4]

冬の間、イギリス軍の努力は徐々にドイツ軍の採掘活動を上回り、ドイツ軍の坑道を破壊する計画が立てられた。ホーエンツォレルン要塞の下に4つの地雷が埋設され、ザ・コードへの攻撃の直前に爆発させられる予定だった。これにより、イギリス軍はクレーター地帯を掌握し、フォッセ8からのドイツ軍の観測上の優位に対抗し、おそらくはドイツ軍の坑道システムの破壊につながるはずだった。チャンバーAには7,000ポンド(3,200 kg)のアンモナルが装填され、チャンバーBには3,000ポンド(1,400 kg)のブラスチンと4,000ポンド(1,800 kg)のアンモナルが装填された。チャンバーCには10,550ポンド(4,790 kg)の爆薬が装填され、ドイツ軍は明らかに不意を突かれた。^[5]第36旅団が前線を離れて休息と訓練を行っている間、第37旅団は準備作業を行い、前線近くに手榴弾を投下し、連絡溝や跳躍場所を準備し、攻撃後に襲撃隊に温かいスープを運ぶ手配をしていた。^[5]

第170トンネル工事中隊の指揮官は、攻撃側の方向指示を助けるために地雷の効果の予測を作成し、地雷AとBは幅100フィート（30メートル）、深さ35フィート（11メートル）、クレーターCは幅130フィート（40メートル）、深さ35フィート（11メートル）のクレーターを作ると予測した。4番目のより小さな地雷はクレーター2の側面の下に埋設され、わずかにずれたより大きなクレーターを残すと予想された。^[5]第12師団砲兵は第59および第81攻城砲兵隊の支援を受け、第I軍団砲兵は9.2インチ榴弾砲の小隊、8インチ榴弾砲の小隊2隊、60ポンド砲の小隊2隊を供給した。準備砲撃は行われなかったが、午後5時10分から10門の塹壕迫撃砲がクレーター1とザ・コードに砲撃され、攻撃が始まると迫撃砲は前進を遮るために煙幕を張った。予防措置として、地雷が爆発する前に最前線の歩兵は撤退することになっていた。^[6]

2月末、ホーエンツォレルン要塞付近でのイギリス軍の活動が活発化し、通常とは異なる量の哨戒と重砲および塹壕迫撃砲の砲火が激しくなり、ドイツ軍はイギリス軍の攻撃に警戒を強めた。この地域は第3バイエルン師団の第1大隊第23歩兵連隊と第3大隊第18歩兵連隊がそれぞれ前線に3個中隊、予備に1個中隊を配置して守っていた。^[7]

午後5時45分、ザ・コードから30フィート（9.1メートル）手前で3つの地雷が爆発し、ドイツ軍の塹壕が見えるクレーターの縁ができた。暗くなると、第9ロイヤル・フュージリアーズ連隊（第9RF）が右翼から攻撃し、第8ロイヤル・フュージリアーズ連隊が左翼から、第35旅団の部隊が右翼から援護射撃を行った。前の週には雪、みぞれ、雨が多く降っており、攻撃隊は地雷の爆発で崩された土に膝まで埋まっていることに気付いた。第9RFのC中隊はクレーター1、2、Aに到達し、その後、ほとんど死傷者を出さずにトライアングル・クレーターにたどり着いた。ビッグ・ウィリー溝を封鎖する任務についた部隊はクレーターの南東面を駆け下り、地下シェルターにいたドイツ軍塹壕守備隊を捕らえ、80人を捕虜にしたが、手榴弾が尽きた後、ゆっくりとトライアングル・クレーターまで追い返された。50人が西面に集結し、地雷Aの残骸を浴び、20人が一時的に埋もれた。部隊の残りはクレーターAからC4溝までのザ・コードを占領し、ドイツ軍の反撃を撃退した。^[8]

左翼では、第8装甲連隊がクレーター4、B、Cを占領したが、BからC4までのザ・コードを占領しようと攻撃した部隊はドイツ軍の無人地帯に捕まり、目標に到達したのは2名のみだった。支援部隊の20名が2名の生存者に加わったが、ザ・コードはその地域でほとんど破壊されており、援護はほとんど残されていなかった。イギリス軍は最終的にクレーターラインまで後退し、そこでさらに20名が到着して陣地の保持とクレーター4、B、Cの強化を支援した。ドイツ軍の反撃は夜通し行われたが撃退され、後方との連絡が途絶え地盤が軟弱であったにもかかわらず、強化が開始された。^[9]第170トンネル工事中隊が歩兵隊を追跡し、トライアングル・クレーターで発見したドイツ軍の坑道入口の爆破を開始した。攻撃の目的はザ・コードの北端を除いて達成され、その後第9装甲連隊がザ・コードを南から爆撃したが、これも撃退された。^[10]

午前9時37分、第36旅団の指揮官LBボイドモス准将は、状況は良好で、クレーターは占領され、強化が開始され、予想外のトライアングルクレーターが占領され、ドイツ軍のギャラリーシステムのメインエントランスが見つかったと報告した。フォッセ8までのドイツ軍の戦線は観測され、コードの一部は占領され、残りの大部分は破壊されたが、午前6時から8時までのドイツ軍の砲撃で多くの死傷者が出た。日中、2個攻撃大隊は第11ミドルセックス大隊と第7ロイヤルサセックス（第7 RS）大隊に交代した。ドイツ軍の即時反撃は、3月4日の午前6時のコードとリトルウィリートレンチからの攻撃が撃退されるまで失敗した。午前7時と9時のさらなる攻撃は撃退され、午後4時15分にドイツ軍は右翼のクレーターへの新たな砲撃を開始し、トライアングル・クレーターは3回の攻撃で奪還された。^[11]

バイエルン歩兵連隊第18、第23大隊は3月4日と5日の夜に撤退し、反撃は5月6日まで新鮮な部隊によって続けられた。この日、バイエルン歩兵連隊第18、第23全連隊と予備歩兵連隊第55、第91連隊による組織的な反撃を行うことが決定された。第36旅団は3月5日に第37旅団に交代され、第11ミドルセックス連隊と第7RS連隊の陣地は第6バフ連隊と第7イーストサリー連隊に引き継がれた。ドイツ軍は午後8時、9時22分、10時35分にクレーターCを攻撃したが、師団砲兵の支援を受けて撃退された。^[12]ドイツ軍の攻撃は、残存するドイツ軍防衛線に対するイギリス軍の監視を妨害することが目的であった。^[13]

ドイツ軍がトライアングル・クレーターを奪還し、ドイツ軍の坑道システムへの入り口を確保したことで、イギリス軍が新しいクレーターを保持するのは危うくなったが、イギリス軍の坑道を排除し採掘を再開するには時間が必要だった。第6バフ連隊によるビッグ・ウィリー、C1、C2の塹壕を封鎖するため、トライアングル・クレーターとザ・コードへの別の攻撃が計画された。第1部隊はクレーター2からトライアングル・クレーターの南面を東端まで攻撃し、ビッグ・ウィリー塹壕を封鎖、第2部隊は同じ場所からトライアングル・クレーターの北側をザ・コードまで攻撃、第3部隊はクレーターAからザ・コードまで攻撃し、C1とC2の塹壕を封鎖することになっていた。C中隊による攻撃は3月6日午後6時に始まり、第1部隊がトライアングル・クレーターの南端に沿って攻撃したが、兵士らは膝まで沈み、もがき苦しんでいるうちに機関銃の射撃とドイツ軍の手榴弾に巻き込まれた。^[14]

ドイツ軍守備隊は反撃し、部隊をクレーター2まで押し戻した。そこで乱闘が起こり、ドイツ軍は2時間後に撤退した。2番目と3番目の部隊はザ・コードで合流したが、手榴弾が尽きたため撤退した。ドイツ軍はクレーター1に決然とした攻撃を仕掛け、守備隊はルイス銃を持った1人だけとなり、援軍が到着するまでドイツ軍を食い止めた。攻撃の失敗と開始ラインの脆弱性が午後6時55分に報告され、ロイヤル・ウェスト・ケントの第6大隊の1個中隊が前進させられた。援軍と師団砲兵はドイツ軍の反撃を撃退したが、3月6日から7日にかけて第37旅団は331名を失った。^[15]

第170トンネル工事中隊はクレーター2からドイツ軍の坑道に突入​​し、そこには何もないことがわかったため、ドイツ軍の対地雷の恐れはなくなり、ドイツ軍の坑道は3月12日に破壊された。クレーターに対するドイツ軍の攻撃は続いたが、イギリス軍の砲弾消費制限にもかかわらず敗北した。ドイツ軍は3月15日にミーネンヴェルファー（迫撃砲）を使い始め、これは非常に正確で、クレーターに急降下射撃を加え、イギリス軍の野戦防衛を破壊し、イギリス歩兵の士気を低下させた。^[16]

小競り合いは、極寒と吹雪の中で行われたが、ドイツ軍の攻撃は弱まった。ドイツ軍は、失地回復の試みを断念し、防御陣地の強化に集中していると考えられた。3月18日までに、イギリス軍の前線は、第6バフス連隊、第6クイーンズ連隊の1個中隊、第6RWKの1個中隊、および第37旅団の第7イーストサリー連隊によって保持されていた。このような寒くて雨の多い天候の中でドイツ軍の攻撃に対して2週間陣地を保持していたため、部隊は非常に疲れていた。ドイツ軍の砲撃は午前中に増加し、塹壕迫撃砲の砲火が大きな損害をもたらした。午後5時15分から6時15分にかけて、さらに大規模な砲撃が行われ、その間、重砲のミーネンヴェルファー砲の砲火によりクレーターは防御不可能になった。ヴェルメル村は約2,000発の砲弾を受け、アンヌカンとノワイエルにつながる第12（東部）師団の通信網は催涙弾の砲撃を受けた。^[17]

クレーター1、2、Aにいた第6バフ連隊の兵士は死亡または埋没し、ウェストフェイストレンチ、サヴィルロウ、サップス9と9aは砲撃で飛び散った瓦礫で埋め尽くされていたため混乱はさらに悪化した。午後6時15分、イギリス軍前線の手前で5つの地雷が爆発し、バイエルン歩兵第23連隊第3大隊に混乱と動揺が生じたが、その後、同連隊は集結して攻撃を開始した。バイエルン軍はザ・コードを奪還し、第37旅団をクレーターの縁近くと旧イギリス軍前線まで押し戻した。イギリス軍の反撃はサップス掃討のために遅れ、その後、第6歩兵連隊の3個中隊がクレーターの縁近くを奪還した。第7イーストサリー連隊はイギリス軍の戦線の左翼を保持していたが、ドイツ軍の機雷の一つがクレーターCを爆破し、ドイツ軍の攻撃隊はクレーターBと4にいた4人の生存者を制圧し、その後サップ12、ロシア軍サップ、スティッキートレンチに侵入した。^[18]

反撃は第7イーストサリー連隊の一部によって組織され、クレーター4とクレーターBを見下ろす支配的な位置を奪還した。サップ12とロシア軍サップは午後9時15分までに封鎖され、強化された。攻撃中、クレーター3は保持され、 3月19日午前3時15分、クレーターBとCの縁近くが再奪還された。夜が明けると、クレーターCの縁は放棄された。イギリス軍はクレーター3と4、およびクレーター1、2、A、Bの縁近くを保持し、午後10時30分までにはクレーターCの縁近くを奪還し、ロシア軍サップとつながった。その後、ドイツ軍はドイツ側の縁近くまで撤退した。後に、ドイツ軍は白亜質岩の上の粘土層に新しい坑道を切り開いていたことが判明した。これは静かに掘ることができ、ドイツ軍の機雷爆発に対する奇襲に貢献した。第35旅団が第37旅団を交代し、クレーターでの戦闘が収まった頃には両軍とも各クレーターの近辺を占拠していた。^{[18] [13]}

ホーエンツォレルン要塞の新しいドイツ軍守備隊は数日間倍増し、月末まで厳重な警戒が維持されたが、その時点でイギリス軍の新たな攻撃の可能性はなくなったとみなされた。第37旅団の指揮官、カトール准将は、クレーターの内部はマントラップになっていると報告した。クレーターは砲撃や迫撃砲の攻撃を引き寄せたが、密閉された空間で底は液体の白亜と黒泥の泥沼になっており、要塞の材料としては使えなかった。クレーターの縁をパラドス（塹壕の盛り土された後縁）や障害物や板で築こうとしたが、砲弾の攻撃ですぐに外れ、内側がクレーターに崩れ落ちたため失敗した。前方の縁の防衛は、その幅の広さと、射撃場を遮る高さ12～20フィート（3.7～6.1メートル）の粘土の塚の存在により困難であることが判明した。カトールは、クレーターの縁の近くかそれより先の線がより良い位置にあり、クレーターの内部は空のままにして、後方の縁に陣地を維持することを推奨した。^[7]

3月5日から18日までの間に、第36旅団は898名、第37旅団は1,084名の死傷者を出した。 3月2日の攻撃では、第8装甲連隊は254名、第9装甲連隊は160名の死傷者を出した。3月2日から19日までの間に、第12（東部）師団は3,000名以上の死傷者を出し、4月26日に師団が交代した時点で、その損失は4,025名にまで増加していた。^[20]ドイツ軍の死傷者数は不完全で、バイエルン歩兵連隊第23連隊の数字は入手できないが、バイエルン歩兵連隊は95名の死者を出した。 イギリスの公式歴史家ジェームズ・エドモンズは、バイエルン歩兵連隊第23連隊はイギリス軍の最初の攻撃の進路上にあり、最初の反撃を行ったため、より多くの死傷者を出したであろうと書いている。^[21]

イギリス軍は3月19日に別の機雷を爆発させ、ドイツ軍は3月24日に採石場に2つの機雷を敷設した。イギリス軍の機雷は3月26日と27日、4月 5日、13日、20日、21日、 22日に爆発し、ドイツ軍の機雷は3月31日、4月2日、8日、11日、12日、 23日に爆発した。爆発のたびに歩兵が攻撃し、機雷の縁を強化したが、これは双方に犠牲を強い、無人地帯のより多くの地域をクレーター地帯に変えた。第12（東部）師団は4月26日に交代し、翌日から始まったフルーチでのドイツ軍の毒ガス攻撃を逃れた。^[22]

4月27日から29日にかけて、第2バイエルン軍団の師団によるドイツ軍の毒ガス攻撃が第1軍団の陣地に対して行われた。4月27日の夜明け直前、第16（アイルランド）師団と第15（スコットランド）師団の一部は、ロースの北1マイル（1.6 km）のフルーク近郊でドイツ軍の毒ガス攻撃を受けた。毒ガスと砲撃に続いて襲撃隊がイギリス軍の戦線に一時的に陣取った。2日後、別の毒ガス攻撃がドイツ軍の戦線に吹き返した。この誤りによって多数のドイツ軍の死傷者が出たが、野外に逃げるドイツ軍にイギリス軍が発砲したことで死傷者数はさらに増加し​​た。ドイツの毒ガスは塩素とホスゲンの混合物で、イギリス軍のPHガスヘルメットを貫通するほどの濃度があった。第16師団は不当にもガス対策の不十分さを非難され、ガスヘルメットの有効性に対する疑念を和らげるために、同師団のガスヘルメットは粗悪品であると宣伝された。攻撃中に効果を発揮した小型ボックス型呼吸器の生産が加速された。 ^[23]

• ジョーンズ、HA（2002）[1928]。『空中戦争：第一次世界大戦におけるイギリス空軍の役割の物語』第2巻（海軍軍事出版編集）。ロンドン：クラレンドン・プレス。ISBN 978-1-84342-413-0. 2014年10月31日閲覧。

ウィキメディア・コモンズには、ホーエンツォレルン要塞 (1916)に関連するメディアがあります。

• トンネル工事会社 RE