インドにおけるアニメーション の歴史は、20 世紀初頭にまで遡ります。影絵やスライド ショーなど、現代のアニメーションの先駆けは、映画が登場する前から観客を楽しませていました。ダダサヘブ ファルケ、グナモイ バネルジー、KS グプテ、GK ゴクルなどの先駆者たちは、20 世紀前半にアニメーションの伝統を守り続けました。こうした人々は通常、独学で外国の漫画に触発されていました。[引用が必要]
独立前
アニメーションが誕生する以前から、影絵の伝統では、画像を使って物語を語っていました。注目すべき例としては、アーンドラプラデーシュ州のトル・ボンマラータ(革人形の踊り)があります。[1] 使用された人形は大きく、関節が複数あり、両面が色付きでした。つまり、色のついた影がスクリーンに映し出されました。[2] パフォーマンスには音楽が伴っていました。民話やマハーバーラタ、ラーマーヤナなどのさまざまな叙事詩が劇化されました。[1]
シャンバリクカロリカは、映画の時代より前に存在したもう一つの娯楽手段でした。[3]一連の手描きのガラス スライドは、「マジック ランタン」と呼ばれる装置を使用して投影されました。マハデオ ゴパル パトワルダンとその息子たちは、19 世紀後半にインド各地でこの媒体を普及させた人物です。パトワルダンは、エンジニアだった友人のマダン マダブ ラオ ヴィターレに触発されて、当初は趣味として始めました。[4] 最終的に、セリフ、ナレーション、歌詞、バックグラウンド ミュージックなどの要素が追加されました。[3]最初の公開ショーは、1892 年 2 月 20 日にムンバイのカリヤンで開催されました。最初のグランド ツアーは、1895 年 12 月 27 日にプネーで開催されたインド国民会議 の第 11 回会議で終了しました。スライドには、ラーマーヤナ、シータ・スワヤンヴァル、マハーバーラタ、サティ・アナスーヤ、ラージャ・ハリシュチャンドラ、シェカール・ダシュラタ、サーカスなどのさまざまな物語が描かれていた。サーカスのスライドは、チャトレのグランドサーカスの経営者がスポンサーとなった。画家のラジャ・ラヴィ・ヴェルマとマダヴラオ・デュランダルの作品も再現された。[4]
ラージャ・ハリシュチャンドラの物語をアニメーションスライドショーの形で描いた作品は、多作な映画監督ダダサヘブ・パルケの最初の映画『ラージャ・ハリシュチャンドラ』[4]に影響を与えたと言われている。『ラージャ・ハリシュチャンドラ』は1913年に制作された[5] 。 『ラージャ・ハリシュチャンドラ』はインド初の国産無声長編映画として知られている[5] 。
インド映画の父と呼ばれることも多い[6]ファルケは、アニメーションにも手を出している。1912年の短編映画『エンドウ豆の成長』では、 1日に1コマ撮影するタイムラプス撮影の概念を導入した[7] 。 [3] 1915年には短編アニメーション『マッチ棒の楽しみ』を制作した。[8]おそらくエミール・コールのマッチ棒映画 に触発されていたのだろう。 [9]これに続いて『ラクシュミチャ・ガリチャ』(動く硬貨)や『ヴィチトラ・シルパ』 (無生物アニメーション)が制作された。ヨーロッパでの戦争により映画を含む輸入が停滞したため、ファルケは漫画やドキュメンタリーなどの短編作品の制作を余儀なくされた。 [8]残念ながら、 『アグカディアンチ・モウジ』や『ヴィチトラ・シルパ』などのアニメーション作品は、時の荒波に耐えられなかった。しかし、 1932年に制作された彼の最後の無声映画『セトゥ・バンダン』のタイトル・シーケンスには、ファルケの職人技が今でも見受けられる。[10]
1934年、サウンドトラック付きのインド初のアニメ映画『月夜に』が公開された。[11] この映画は作曲家でありオーケストラリーダーでもあるRCボラルの作品であるとよく言われるが、この帰属は誤りである可能性がある。[12]
グナモイ・バネルジー監督、ニューシアターズ・リミテッド製作の『ピー・ブラザーズ』は、 1934年6月23日にカルカッタで公開され、劇場で公開された最初のインドアニメ作品となった。 [7] [12]この映画は3分から4分の長さで、白黒の描画が使用されていた。あらすじは、豆の鞘が開いて5つの豆が出てくるというもので、豆の中から5つの小さなおもちゃのような人形が出て来て、互いに遊ぶというものである。この映画は基本的に実験的な試みであり、そのため適切なストーリーラインがなかった。カルカッタで頻繁に映画が公開されていたディズニーや他の外国のアニメーターの伝統に似ていた。 [12]
プネーを拠点とするプラバート映画会社の『ジャンブ・カカ』は、1934年11月15日にボンベイで公開された。 [3]この短編映画にはジャッカルが登場し、ラグナート・K・ケルカーがアニメ化した。[10] 同じ頃、KS・グプテとG・K・ゴクルはアメリカの漫画を見て独学でアニメを学んでいた。彼らの最初のアニメ作品はシカール(「狩り」)と呼ばれた。[3]
この時期の他の短編作品には、コラプール・シネトゥーンズの『バカム・バット』 、モハン・バヴァーニの『ラファンガ・ラングール』 (1935年)、 GKゴークルの『スーパーマンの神話』(1939年)、マンダール・マリクの『アカシュ・パタール』(1939年)などがある。 [3]
第二次世界大戦によるフィルム不足により、映画製作者はアニメーションを媒体として選択した可能性がある。[3]
参考文献
- ^ ab 「トル・ボンマラータ」. aptdc.gov.in。アーンドラプラデーシュ州の観光。 2016 年 10 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 30 日に取得。
- ^ 「人形の形」。ccrtindia.gov.in。文化資源・訓練センター。 2016年10月30日閲覧。
人形は大きく、腰、肩、肘、膝が関節式になっています。両面に色が付いています。そのため、これらの人形はスクリーンに色のついた影を映し出します。
- ^ abcdefg テナリ、パニ教授;アガルワル、スワティ。 「昔」。dsource.in。インドのアニメーションの物語。 D'ソース。2016 年10 月 30 日に取得。
- ^ abc Torcato, Ronita (2009年12月25日). 「Once Upon a Magic Lantern」. www.thehindubusinessline.com . Business Line, The Hindu . 2016年10月30日閲覧。
- ^ ab 「Silent Films of India」www.culturopedia.com . インド映画。Culturopedia。2016年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月30日閲覧。
- ^ ブリタニカ百科事典の編集者。 「ダダサヘブ・ファルケ」。ブリタニカ.com。ブリタニカ百科事典。2016 年10 月 30 日に取得。
{{cite web}}:|last=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ ab Sen, Jayanti (1999年10月1日). 「India's Growing Might」. awn.com . Animation World Network . 2016年10月30日閲覧。
多大な努力と苦闘の末、ついに彼は初の映画『The Growth Of A Pea Plant』を制作したが、ここでもストップモーション、つまりタイムラプス撮影が使用されていた。 では、1912年がタイムラプス撮影というアニメーション技術を使用したインドアニメーションの始まりとして公式に記録されたことに気付いた人はいただろうか?
- ^ ab Dr. Lent, John A. (1998年8月). 「Ram Mohan and RM-USL: India's Change Agents of Animation」. awn.com . Animation World Magazine, Animation World Network . 2016年10月30日閲覧。
1915年、インド映画の父、ドゥムディラジ・ゴビンド・ファルケは、アニメ『Agkadyanchi Mouj』(マッチ棒の遊び)を制作し、続いて『Laxmicha Galicha』(動く硬貨)と『Vichitra Shilpa』(これも無生物のアニメ)を制作した。ヨーロッパでの戦争により映画を含む輸入が停滞したため、ファルケは長編よりも短い作品を制作せざるを得なくなり、漫画やドキュメンタリーに頼ることになった。
- ^ ライト、ジーン・アン(2013年)。「第2章:アニメーションの歴史」。アニメーションの執筆と開発。フォーカル・プレス。ISBN 9781136144059– safaribooksonline.com より。20
世紀初頭、Dhundiraj Govind "Dadasaheb" Phalke がインド初のアニメ映画「Agkadyanchi Mouj」を制作しました。彼はおそらく、Emile Cohl のマッチ棒映画を見たことがあるでしょう。
- ^ ab 「Glimpses of Indian Animation」、R. Swamy監督、Films Division of India、1997年。2016年10月17日にアクセス。元々のタイトルは「The Complete History of Indian Animation」だった可能性がある。
- ^ Dr.Lent, John A. (1998年8月). 「Ram Mohan and RM-USL: India's Change Agents of Animation」. awn.com . Animation World Magazine (第3.5号)、Animation World Network . 2016年10月30日閲覧。
サウンドトラック付きのインド初のアニメ映画『月明かりの夜に』は1934年に公開され、作曲家兼オーケストラリーダーのRC Boralの作品としてクレジットされた。
- ^ abc Sen, Jayanti (1999年10月1日). 「インドアニメーションの忘れられた女王」. awn.com . Animation World Network . 2016年10月30日閲覧。
