Loading article…
ヒラム・モンセラーテ | |
|---|---|
 2009年のモンセラーテ | |
| メンバーニューヨーク州上院 13区から | |
| 在任期間 ：2009年1月1日～2010年2月9日 | |
| 先行 | ジョン・サビニ |
| 後継者 | ホセ・ペラルタ |
| ニューヨーク市議会 第21区議員 | |
| 在任期間 ：2002年1月～2008年12月 | |
| 先行 | ヘレン・マーシャル |
| 後継者 | ジュリッサ・フェレラス |
| 選挙区 | クイーンズ：コロナ、エルムハースト、イーストエルムハースト、ジャクソンハイツ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1967年7月12日米国 ニューヨーク |
| 政党 | 民主的 |
| 住居 | ニューヨーク州ジャクソンハイツ[1] |
| 母校 | ニューヨーク市立大学クイーンズカレッジ |
| Webサイト | キャンペーンウェブサイト |
ハイラム・モンセラーテ（1967年7月12日生まれ）は、アメリカの政治家、犯罪者[2]であり、2009年から2010年に除名されるまでニューヨーク州上院議員を務めた。民主党員であり、 2002年から2008年まで ニューヨーク市議会議員を務めた。
政治経歴（2002年～現在）
ニューヨーク市議会
モンセラーテは2002年から2008年までニューヨーク市議会議員を務め、 [3]クイーンズ区第21地区を代表していた。[4]
2003年6月、マイケル・ブルームバーグ市長は、市職員が連邦当局に不法移民を通報できるようにする行政命令を発表した。 [5]当時、市議会の黒人、ラテン系、アジア系議員連盟の議長を務めていたモンセラーテは、この命令は移民コミュニティと警察の関係を悪化させると主張した。彼はこれに対し、「恐れのないアクセス」と題する法案を提出し、法律で義務付けられている場合を除いて市当局がそのような情報を公開することを禁じる内容だった。 [5] 彼はスティーブン・フリアーズ監督とともに、移民問題への意識を高めるため、移民映画「ダーティ・プリティ・シングス」の宣伝活動を行った。 [ 5 ]
2008年後半、モンセラーテは、ブルームバーグ市長がクイーンズで40億ドルを投じて計画しているウィレッツポイント再開発計画に反対した。[ 6 ]この長期計画は、62エーカー（25万平方メートル）の工業地帯を整地し、汚染を除去し、ホテルとコンベンションセンターを建設することを目指していた。 [ 7]しかし、当初は既存の事業主の過半数が反対した。モンセラーテは、住宅の3分の1が「手頃な価格」であり、市が企業に移転の機会を提供すると保証された後、考えを変えて開発を支持した。 [7]彼は記者団に対し、この妥協案は政府が「公平でありながら、良好な経済開発を行うことができる」ことを示していると語った。 [ 7 ]
サイエントロジー論争
モンセラーテはニューヨーク救助隊員解毒プロジェクト[8]を支援した。これはトム・クルーズが共同設立したプロジェクトで、 9月11日の攻撃で被害を受けた救助隊員にいわゆるピュリフィケーション・ランダウン（サイエントロジーの一環としてL・ロン・ハバードが考案した、実証されていない「解毒」手順）を提供するものだった。[9]モンセラーテは自らこのプログラムを経験し、クルーズとハバードの両者を称える公式声明を起草した。[9] [10] [11] [12]彼はまた、ニューヨークで行われたこのプロジェクトの資金調達ディナー[13] [14]や、ロサンゼルスのサイエントロジー・セレブリティ・センターでのイベントにも出席した。[15]モンセラーテは、医療関係者によるピュリフィケーション・ランダウンへの批判を一蹴し、「これは20年前にカイロプラクターに対して言われたのと同じ類のことだ」と述べた。[16]
ニューヨーク州上院
2006年、モンセラーテ氏はニューヨーク州上院議員選挙で、同じく民主党で16年間現職を務めたジョン・サビニ氏と争った。クイーンズで最も接戦だった選挙戦で、モンセラーテ氏はわずか200票差で逆転勝利を収めた。
2008年、彼は労働組合の支援を受けて再び州上院議員選挙に立候補した。サビーニはニューヨーク州競馬賭博委員会の委員長に任命された後、選挙から撤退した。その後、モンセラーテは対立候補なしで出馬し、2008年11月4日に第13地区のニューヨーク州上院議員に選出された。[17]
2009年6月8日、モンセラーテとペドロ・エスパダ（民主党、ブロンクス区）は共和党上院議員らと合流し、上院の支配権を共和党に移すための議会クーデターを企てた。[18]モンセラーテ、エスパダ、および共和党上院議員全30名は、32対30の投票で、上院多数党院内総務のマルコム・スミスを当時の共和党上院院内総務のディーン・スケロスに交代させ、エスパダを臨時上院議長に任命した。[19]この行動は、2009年ニューヨーク州上院の指導者危機を引き起こした。1週間後、上院民主党はジョン・サンプソン上院議員を党首に任命した。[20]同日、モンセラーテは民主党議員団に復帰し、上院は31対31の膠着状態に陥った。[21] [22]エリオット・スピッツァーの辞任により副知事の職が空席となったため、同票を解決できず、結果として生じた立法上の行き詰まりは、エスパダが民主党に復帰した7月9日まで続いた。[23]
2009年12月2日、モンセラーテは同性婚を認める法案に反対票を投じたが、上院では可決されなかった。[24]
ニューヨーク州上院からの除名
超党派の9人委員会は、2009年に軽犯罪の家庭内暴力で有罪判決を受けたモンセラーテ氏に対して懲戒処分を勧告した。モンセラーテ氏が重罪で有罪判決を受けていれば、自動的に上院から除名されていたはずである。[25] [26] [27]国、州、地方レベルの両党の政治家は、彼の辞任または州上院からの除名を求めた。[28] [29] 委員会の報告書は2010年1月14日に発表され、上院全体がモンセラーテ氏を除名または非難することを勧告した。[30] [31]
2010年2月9日、州上院はモンセラーテの除名を決議した。投票は53対8で、上院議員1人が欠席した。[32] [33] これに対し、モンセラーテは州上院を連邦裁判所に提訴した。[34] [35]モンセラーテは地方裁判所で敗訴し[36]、第2巡回控訴裁判所でも敗訴した。[37] [38]
上院議員退任後の政治経歴
2010年州上院特別選挙
クイーンズ民主党は2009年10月29日、モンセラーテの2010年再選への支持を撤回した。党指導部は州議会議員ホセ・ペラルタを州上院議員に推した。[39]モンセラーテの上院議員追放後、デビッド・パターソン知事は 2010年3月16日に第13上院選挙区で特別選挙を実施するよう求めた。 [40]特別選挙ではペラルタが勝利し、モンセラーテを65パーセント対27パーセントで上回った。[41]
2010年州議会選挙
モンセラーテは、州上院議員選挙でホセ・ペラルタが空席にした第39議会地区議席（ジャクソンハイツ-コロナ）を埋めるための民主党予備選挙に出馬するため、選挙管理委員会に請願書を提出した。 [42] [43]クイーンズ郡民主党は、地域活動家フランシスコ・モヤをその議席に推薦した。[44] 2010年9月14日、モヤは民主党予備選挙でモンセラーテを2,711票対1,358票で破った。[45] [46]
2016年民主党地区リーダー選挙
2016年6月、郵便詐欺と郵便詐欺共謀の罪で連邦刑務所から釈放された後、[47]モンセラーテはコロナとイーストエルムハーストの第35地区の民主党地区リーダーの無給選挙職に立候補し、3度目の政治復帰を試みた。[48]モンセラーテは民主党現職で地域ボランティアのジョージ・R・ディクソンと対戦した。裁判所命令による金銭的義務を果たすのに苦労していたにもかかわらず、モンセラーテは選挙事務所を開設し、有給スタッフを雇った。[49] 2016年9月13日、モンセラーテは地区リーダー選挙で57票差で敗れた。[50]
2017年ニューヨーク市議会選挙
2017年、モンセラーテはニューヨーク市議会第21区に立候補した。民主党予備選挙でフランシスコ・モヤに55%対44%で敗れた。[51]
2018年民主党地区リーダー選挙
2018年、モンセラーテは再びクイーンズの地区リーダーのポストに立候補した。[52] 2018年9月13日、彼は勝利した。[53]
2020年ニューヨーク州議会議員選挙への立候補
2019年11月、モンセラーテは2020年にニューヨーク州議会第35選挙区に現職のジェフリオン・L・オーブリー議員を相手に立候補を表明した。[54] [55]モンセラーテは民主党予備選挙でオーブリーに65対35%で敗れた。[56]
2021年ニューヨーク市議会選挙
2021年2月、ニューヨーク市議会は44対1の投票で、汚職で有罪判決を受けた元議員が市役所に立候補することを禁じる地方法論を可決した。この法律は、ニューヨーク市議会の元議席をめぐる民主党予備選で再びモヤ氏や他の候補者に対抗して立候補する意向を表明し、選挙資金を集めていたモンセラーテ氏を標的にしていると報じられている[57]。モンセラーテ氏は翌月、指名請願書に署名したが、市の選挙資金委員会からマッチング選挙資金の受け取りを阻止され、ニューヨーク市選挙管理委員会から投票用紙に載ることを阻止された。モンセラーテ氏は連邦訴訟を起こし、この法律はマッチング寄付の受け取りを禁じていないと主張し、投票用紙に載らないようにすることは違憲であると主張した[58] 。
2022年ニューヨーク州議会議員選挙への立候補
モンセラーテは再びニューヨーク州議会第35選挙区に立候補し、現職のジェフリオン・L・オーブリー議員に対抗した。モンセラーテは民主党予備選挙でオーブリーに61対38%で敗れた。[59]
法的問題
2008年の暴行容疑
逮捕と捜査
モンセラーテは2008年12月19日に逮捕され、ジャクソンハイツのアパートで口論中にガールフレンドのカーラ・ヒラルドの顔を割れたコップで切りつけたとして告発された。[60]彼は同日、罪状認否され、最高で懲役7年の刑が科せられる重罪である第2級暴行と第4級武器所持の容疑に対して無罪を主張した。
ヒラルドは当初、病院職員と警察に供述し、それがモンセラーテの逮捕につながった。しかし、ヒラルドは後にモンセラーテの供述と一致するように供述を変更し、左目の近くの顔の傷は事故による割れたガラスによるものだと述べ、捜査にはもう協力しないと付け加えた。[61]情報筋は、暴行容疑とその隠蔽工作を裏付けるビデオ監視を含む証拠についてメディアと協議した。[62] [63] [64]
起訴
2009年3月23日、クイーンズ大陪審はモンセラーテをヒラルドに対する暴行の重罪3件と軽罪3件で起訴した。[65]モンセラーテは容疑を否認し、「聞いてください、実際のところ私は最初からこれは事故だと言ってきました。私のガールフレンドもこれは事故だと言いました。これは事故であり、私たちは真実に基づいてこれらの容疑がすべて却下されることを期待しています」と述べた。[66]
事件は裁判に進み、モンセラーテは2009年9月18日に陪審員の権利を放棄した。[67] 裁判が始まると、モンセラーテのアパートの防犯カメラの映像が証拠として提出され、公開された。映像には、モンセラーテがジラルドの恋人を建物から追い出す際に、ジラルドが叫び、ドアにしがみつく様子が映っていた。[68] [69] [70]ジラルドはモンセラーテの弁護のために証言した。[71]
有罪判決と量刑
2009年10月15日、モンセラーテは第2級暴行罪については無罪となったが、第3級暴行罪については有罪となり、最高で懲役1年の刑が科せられた。[71] 2009年12月4日、モンセラーテは3年間の保護観察、250時間の社会奉仕活動、1,000ドルの罰金、1年間の家庭内暴力カウンセリングを言い渡された。彼はヒラルドとの接触を禁じる保護命令の取り消しを求めたが、取り消されなかった。[72] [73]
2010年7月7日、判決を下したウィリアム・エルバウム判事の前に出廷したモンセラーテは、ヒラルドとの接触を禁じる裁判所命令の取り消しを再度請願した。請願は認められ、ニューヨーク・ポスト紙によると、モンセラーテとヒラルドはキスをし、手を握ったという。[74]その後、2人は関係を終わらせた。[75]
2010年連邦汚職容疑
2010年10月、モンセラーテは連邦汚職容疑で起訴された。同容疑は、市議会議員として、非営利団体「ラテン系よりよい資源とエンパワーメントのためのイニシアチブ」の職員を、自身の2006年の州上院選挙に関連した業務に利用したというものだった。2006年と2007年に、当時市議会議員だったモンセラーテは市の裁量資金30万ドルをLIBREに割り当て、起訴状によると、その資金の約3分の1がLIBRE職員の選挙関連業務の報酬に充てられたという。[76] 裁判手続きの後、彼は両親の所有する家を担保に50万ドルの保釈金を支払って釈放された。[77]市議会議員らは、議員とつながりのある非営利団体に、いわゆる議員裁量資金として数百万ドルを割り当てていた。モンセラーテに対する調査は、これらの資金がメンバーの個人的な費用や政治的な費用に使われたかどうかを判断するための広範な連邦調査の一部でした。[77]
モンセラーテには裁判所が任命した弁護士が付けられた。 [ 78 ] 2012年5月、モンセラーテは郵便詐欺と郵便詐欺共謀の罪で有罪を認めた。2012年12月、彼は懲役2年の判決を受けた。[79]
2015年、米国保護観察局はモンセラーテ被告の裁判官に対し、被告が賠償金を期限通りに支払わなかったことを通知した。[80]
モンセラーテは連邦刑務所で21ヶ月服役した。[4]
参照
参考文献
- ^ ピアソン、エリカ、ジェンダー、アリソン (2009 年 1 月 7 日)。「情報筋によると、ハイラム・モンセラーテ上院議員が恋人を引きずっている様子がビデオに映っており、恋人は『心底怖がっている』様子」ニューヨーク・デイリー・ニュース。2009年4 月 28 日閲覧。
- ^ フィンク、ザック（2020年2月5日）。「有罪判決を受けた重罪犯ハイラム・モンセラーテが政治復帰を計画している中、議会民主党はそれを阻止する計画を立てているかもしれない」NY1.com。
- ^ ゲイ、マラ（2017年8月29日）。「クイーンズ評議会の選挙で緊張が高まる」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2018年9月18日閲覧。
- ^ ab ガートランド、マイケル; カンパニール、カール (2017年7月18日)。「民主党は、元受刑者のモンセラーテ氏が旧議席を勝ち取る可能性が十分にあると述べる」ニューヨークポスト。 2018年9月18日閲覧。
- ^ abc ゴンザレス、フアン（2003年7月15日）。「移民の恐怖のクローズアップ」。ニューヨーク・デイリー・ニュース。デイリー・ニュース。10ページ。
- ^ サントス、フェルナンダ（2008年8月13日）。「ウィレットポイントの将来をめぐる対立」ニューヨークタイムズ。
- ^ abc Associated Press 記者 (2008 年 11 月 13 日)。「物議を醸すクイーンズ開発が投票へ」AFX Asia Focus。AFXニュース。
- ^ Jose, Katharine (2008年4月22日). 「Mad-Dog Councilman Champions No Man's Land」. The New York Observer . 2010年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月26日閲覧。
- ^ ab DeSio, John (2007 年 5 月 31 日)。「サイエントロジーの浄化活動のまとめ: サイエントロジストがデトックス プログラムについて語っていないこと (および費用)」。ニューヨーク プレス。2007 年 6 月 1 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6 月 4 日閲覧。
- ^ Seifman, David (2007年4月7日). 「『クルーズコントロール』政治：それは私を助けてくれた」ニューヨークポスト。2009年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月30日閲覧。
- ^ フリードマン、ロジャー（2007年4月19日）。「FDNY幹部、9/11労働者のサイエントロジー解毒にトム・クルーズに激怒」フォックスニュース。2009年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月22日閲覧。
- ^ Seifman, David (2007年4月20日). 「Crui$eはDe Townの『デトックス』」. New York Post . 2008年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月2日閲覧。
- ^ 「クルーズ、募金活動でニューヨークの緊急作業員の支持を獲得」SFGate.comサンフランシスコ・クロニクル 2007年4月20日2009年9月26日閲覧。
- ^ セイフマン、デイビッド（2007年4月21日）。「地元政治家がトム・ガラまで自由に参加」ニューヨーク・ポスト。 2009年9月26日閲覧。
- ^ セイフマン、デイビッド（2007年8月8日）。「市議会議員がハリウッドのサイエントロジー団体とパーティー」ニューヨークポスト。 2009年9月26日閲覧。
- ^ 「モンセラーテ、デトックスプログラムを擁護」ニューヨーク・オブザーバー2007年4月21日。2012年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月26日閲覧。
- ^ ベンジャミン、エリザベス（2008年8月8日）。「そしてジョン・サビニに別れを告げる」ニューヨーク・デイリー・ニュース。2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月20日閲覧。
- ^ Gormley, Michael (2009年6月8日). 「GOP、2民主党がNY上院の勢力バランスを逆転」ワシントンポスト. 2009年6月8日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ Odato, James (2009年6月8日). 「民主党2人が共和党に加わりスミス上院議員を倒す」Albany Times Union。2009年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月8日閲覧。
- ^ Madore, James T.; Epstein, Reid J. (2009年6月15日). 「上院民主党、スミス氏を退任しサンプソン氏を党首に指名」Newsday . 2009年7月9日閲覧。
- ^ 「ニューヨークの学校に対する市長の統制：政治犯」エコノミスト、2009年6月20日、70ページ。
- ^ ハキム、ダニー、ピーターズ、ジェレミー W. (2009 年 6 月 15 日)。「モンセラーテが民主党に転落」ニューヨーク タイムズ。2009年6 月 15 日閲覧。
- ^ Lovett, Kenneth; Benjamin, Elizabeth ; Blain, Glenn (2009年7月9日)。「上院の膠着状態に終止符が打たれるか? ならず者民主党員ペドロ・エスパダが民主党に復帰」デイリーニュース。 2009年7月9日閲覧。
- ^ Katz, Celeste (2009年12月2日). 「同性婚は24～38歳で失敗」.デイリーニュース. ニューヨーク. 2011年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Rivera, Ray (2008年12月20日). 「州上院議員当選者、同伴者の顔を切りつけた罪で告発される」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「市議会議員、暴行容疑で無罪を主張」NY1ニュース、2008年12月20日。2008年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ニューヨーク州民対ハイラム・モンセラーテ（起訴状本文）」2009年3月23日。
- ^ 「上院議員の運命を検討する委員会」アルバニー・タイムズ・ユニオン。2009年10月20日。
- ^ Peters, Jeremy W.; Confessore, Nicholas (2009年10月20日)。「議員らが上院議員の追放を検討」ニューヨーク・タイムズ。 2010年5月4日閲覧。
- ^ 「委員会、モンセラーテの追放または非難を勧告」WNYC、2010年1月14日。
- ^ 「ニューヨーク州上院のモンセラーテに関する調査報告書」2010年1月16日。
- ^ マシューズ、カラ（2010年2月9日）。「上院、ハイラム・モンセラーテ上院議員の追放に投票」ジャーナルニュース。
- ^ Vielkind, Jimmy (2010年2月9日). 「モンセラーテ上院議員の投票で敗退」. The Times Union .
- ^ ピーターズ、ジェレミー・W.（2010年2月10日）。「議員ら、暴行容疑でニューヨーク州上院議員を追放」ニューヨーク・タイムズ。 2017年4月25日閲覧。
- ^ ブレイン、グレン（2010年2月9日）。「州上院は、軽犯罪の暴行有罪判決を理由にハイラム・モンセラーテ上院議員の解任を決議」ニューヨーク・デイリー・ニュース。
- ^ Peters, Jeremy W. (2010年2月19日) 「判事、モンセラーテの州上院議員追放を覆すことを断念」ニューヨーク・タイムズ。 2010年5月4日閲覧。
- ^ Chang, Ailsa (2010 年 3 月 12 日)。 「Monserrate の追放撤回要求は却下される」。WNYC。www.wnyc.org。2010年3月 13 日閲覧。
- ^ “モンセラーテら対ニューヨーク州上院ら”. 2010 年 3 月 13 日。（控訴棄却の決定文）
- ^ 「クイーンズ民主党、モンセラーテ氏を退け、挑戦者を支持」。ニュースデイ、2009年10月29日。
- ^ 「失脚した上院議員、追放に抗議して訴訟」NY1、2010年2月11日。2010年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Trapasso, Clare; Feeney, Michael J.; Standora, Leo (2010年3月16日). 「失脚した州上院議員Hiram Monserrateが議席回復の試みに敗れる一方、州議会議員Jose Peraltaが勝利」。ニューヨーク: Associated Press。2010年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月17日閲覧。
- ^ 「ウェスト・クイーンズのレースが激化」。ニュース・コミュニティ・ホールディングス。2010年7月21日。
- ^ 「指名請願書が政治シーズンの到来を告げる」Queens Gazette、2010年7月20日。
- ^ Davis, Pete (2010年5月25日). 「County Dems pick some surprise candidates」. The Queens Courier . Schneps Publications. 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月2日閲覧。
- ^ 「パラディーノ氏が知事予備選で勝利、モンセラーテ氏とエスパダ氏が譲歩」NY1 2010年9月14日。2012年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月14日閲覧。
- ^ 「予備選挙結果」NY1 2010年9月15日。2010年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月15日閲覧。
- ^ ショート、アーロン（2016年3月13日）。「元上院議員、何年も刑務所にいた後、政治的復帰を計画」ニューヨークポスト。 2018年9月18日閲覧。
- ^ 「クイーンズ民主党、不名誉なモンセラーテ地区リーダーの出馬を狙う」 2016年9月13日. 2016年9月14日閲覧。
- ^ “元上院議員モンセラーテが政治界に復帰 - クイーンズ・トリビューン”. queenstribune.com . 2016年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月14日閲覧。
- ^ 「Hiram Monserrate 氏、地区リーダーへのカムバック選挙でわずか 57 票差で敗北」DNAinfo New York。2016 年 9 月 15 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9 月 14 日閲覧。
- ^ 「モヤ氏、クイーンズでモンセラーテ氏に勝利、議会で「正直さと誠実さ」をアピール」DNAinfo New York。2017年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月13日閲覧。
- ^ カンパニール、カール（2018年8月27日）。「不名誉な元上院議員が再び公職に立候補」ニューヨークポスト。 2018年9月18日閲覧。
- ^ カンパニール、カール、マリノ、ジョー、フレデリックス、ボブ（2018年9月14日）。「ニューヨーク民主党がスキャンダラスな候補者を選ぶ」ニューヨークポスト。 2018年9月18日閲覧。
- ^ ダーキン、エリン。「デブラシオ、'吸血鬼'ハイラム・モンセラーテが率いる議会を解任」。ポリティコ・プロ。
- ^ マーシュ、ジュリア; ホーガン、ベルナデット; カンパニール、カール（2019年11月21日）。「デブラシオ、復帰を目指す『吸血鬼』ハイラム・モンセラーテを非難」
- ^ 「ライブ：ニューヨーク州予備選挙結果2020」。ニューヨークタイムズ。2020年6月23日 – NYTimes.com経由。
- ^ ブランド、デイビッド（2021年2月26日）。「ニューヨーク市の新法により、ハイラム・モンセラーテ氏はクイーンズ区議会議員選挙に立候補できなくなる」。クイーンズ・デイリー・イーグル。 2021年4月16日閲覧。
- ^ ブランド、デイビッド（2021年4月15日）。「モンセラーテの同盟者、元市議会議員がマッチング資金を拒否されたためニューヨーク市を訴える」クイーンズ・デイリー・イーグル。 2021年4月16日閲覧。
- ^ 「NY州議会第35区：ハイラム・モンセラーテ氏、ベテラン議員との選挙戦で敗れる」ニューヨーク・デイリー・ニュース。2022年6月28日。 2022年7月15日閲覧。
- ^ ベンジャミン、エリザベス（2008年12月19日）。「モンセラーテ逮捕」ニューヨーク・デイリー・ニュース。2009年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月19日閲覧。
- ^ ベンジャミン、エリザベス（2008年12月23日）。「ヒラム・モンセラーテの恋人が検察に暴行容疑を取り下げるよう圧力」ニューヨーク・デイリー・ニュース。
- ^ ワイス、マレー（2008年12月24日）。「『元』の要素がヒラムを激怒させる：警察」ニューヨークポスト。
- ^ ベンジャミン、エリザベス（2008年12月19日）。「Going the Distance」。ニューヨーク・デイリー・ニュース。2009年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ スターリング、スティーブン（2008年12月23日）。「テープにはモンセラーテがガールフレンドの髪を引っ張っている様子が映っている：情報筋」。ニュースコミュニティ新聞。
- ^ 「州上院議員、家庭内暴力容疑で起訴される」（PDF） 。クイーンズ郡、地方検事局。2009年3月23日。 2010年6月13日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2009年3月23日閲覧。
- ^ 「モンセラーテ、暴行容疑で起訴」NY1ニュース、2009年3月23日。2012年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ブルーメンソール、ラルフ（2009年9月14日）。「モンセラーテ、暴行事件で陪審裁判を受ける権利を放棄」ニューヨークタイムズ。
- ^ 「裁判官がモンセラーテの防犯ビデオを公開」WNBC、2009年9月22日。
- ^ 「NY 州上院議員の暴行裁判で監視カメラの録画が再生される」。AP通信。2009 年 9 月 22 日。
ニューヨーク州上院議員の家庭内暴行裁判で再生された監視カメラの録画には、議員がガールフレンドを無理やり外に連れ出す際に、彼女が叫びながらドアにしがみつく様子が映っている。この録画は火曜日、クイーンズ州最高裁判所のウィリアム・エルバウム判事に再生された。ハイラム・モンセラーテが抵抗するカーラ・ヒラルドを無理やりドアの外に連れ出し、病院に向かう様子が映っている。
- ^ William J. Gorta および Andy Geller、「Hiram & the draggin' lady: Trial video shows senator pulling bloody, screaming gal」、New York Post、2009 年 9 月 23 日、New York Post の Web サイトで見つかりました。2009 年 9 月 23 日にアクセス。
- ^ ab ミントン、ティム、クランシー、マイケル（2009年10月15日）。「モンセラーテは重罪で有罪、軽罪暴行で有罪」NBCニューヨーク。 2018年9月18日閲覧。
- ^ 「上院議員に保護観察とカウンセリングの判決」ニューヨーク・タイムズ/AP通信、2009年12月4日。 [リンク切れ ]
- ^ Katz, Celeste (2009年12月4日). 「No jail time for Monserrate」. New York Daily News . 2009年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ヒラムに恩恵。判事が元警察官を愛で再会させる」ニューヨークポスト、2010年7月10日。
- ^ 「モンセラーテの元夫が婚約者を自身の日本刀で攻撃」ニューヨークポスト、2016年6月29日。 2018年9月18日閲覧。
- ^ Rashbaum, William K.; Santos, Fernanda (2010年10月19日). 「モンセラーテ、連邦汚職容疑で起訴」.ニューヨーク・タイムズ. 2010年10月19日閲覧。
- ^ ab Santos, Fernanda; William K. Rashbaum (2010年10月19日)。「モンセラーテが連邦汚職容疑で起訴される」。ニューヨーク・タイムズ。 2010年10月20日閲覧。
- ^ ゴールディング、ブルース (2011 年 1 月 29 日)。「元警察官モンセラーテの無職は公的資金で有能な弁護士に給料を払えない: 判事」。ニューヨーク ポスト。
仕事を見つけるために何をしているのかと聞かれると、ボタンをきつく留めた黒いウールのコートを脱ぐことのないモンセラーテは、眉を上げて肩をすくめるだけだった。最近の裁判所の書類では、モンセラーテは 128,000 ドルの負債があり、自分の名義のお金は 100 ドルしかないと主張した。
- ^ モイニハン、コリン（2012年12月11日）。「ハイラム・モンセラーテ、資金不正使用で懲役2年」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2016年9 月14日閲覧。
- ^ 「元上院議員モンセラーテ、賠償金支払いに苦慮」ニューヨーク・デイリー・ニュース2015年6月10日2016年9月14日閲覧。
外部リンク
Wikinews には次のニュースが掲載されています:
ヒラム・モンセラーテ
ウィキメディア・コモンズには、ハイラム・モンセラーテに関連するメディアがあります。
- グッドマン、J・デイビッド（2010年3月5日）。「コメントを受け付けない場合」ニューヨーク・タイムズ。 2010年3月7日閲覧。（このウィキペディアの記事に前のリンクが追加された直後、ニューヨークタイムズやその他のメディアは、この休眠中のサイトがまだコメントを受け付けており、そのほとんどはモンセラーテに対して非常に批判的であると報じた）
- ルー・ドブス・トゥナイトの不法移民に関するパネルには、モンセラーテ氏と市議会議員の同僚であるデニス・ギャラガー氏が参加します。
- 評議会メンバー、ブルームバーグと開発業者との「甘い取引」に疑問を呈す。ニューヨーク・サン、2005 年 4 月 26 日。
- 公衆の生活：意地悪なメレンゲを演じる政治的ブルドッグ。ニューヨークタイムズ。2003 年 9 月 25 日。
- NYCLU モンセラーテ上院議員の追放に異議を唱える法的意見書