ヒポディル

ヒポディル（ブルガリア語：Хиподил [xipoˈdiɫ]）は、1980年代後半にソフィアの地元数学高等学校の同級生4人によって 結成されたブルガリアのロックバンドです。

ヒポディルの人気は、攻撃的で皮肉たっぷり、時には下品で露骨だがユーモラスな歌詞に大きく依存していた。そのため、ヒポディルは「スキャンダラスで反抗的な」バンドとして知られていた。彼らの主な目標は、リスナーとバンド自身を楽しませることだった。歌詞のほとんどは、アルコール、セックス、女性、現状などに関するもので、ブルガリア人やブルガリア人以外の有名人、さらには政治家（時には歌）をも頻繁に嘲笑していた。それでも、バンドには複雑で社会志向の歌詞を持つかなり真面目な曲もあった。歌詞はすべてブルガリア語で、ボーカリストのスヴェトスラフ・ヴィトコフ（スヴェトリョ）が書いた。音楽のほとんどは、ギタリストのペタル・トドロフ（ペショ）が作曲した。多くの曲で、主に金管楽器セクションにゲストミュージシャンが参加した。

ソフィア数学高校の同級生4人、ニコラ・カヴァルジェフ、ミロスラフ・テラロフ、ニコライ・サヴォフ、ペタル・トドロフは1988年にパンクバンドを結成し、ブルガリア語で自分たちの曲だけを演奏し、「カバ」と「ワニ」という言葉を組み合わせてバンド名をつけた。^[1]

バンドの最初の公演は、市内最大の公園にある野外ステージであるソフィアのサマーシアターで行われ、バンドは共産主義政権をパロディ化した曲「ジダロマザチ（壁石膏工）」を演奏したが、これが当局とのちょっとしたトラブルを引き起こした。

1992年、メンバーが何度か入れ替わり、新しいボーカリスト、スヴェトスラフ・ヴィトコフを迎えた後、ヒポディルは「Bira s vodka」（「ビールとウォッカ」）、「Bira」（「ビール」）、「Chift ochi」（「A Pair of Eyes」、「Himna」（「The Anthem」）、「Jenata」（「The Woman」）、「Klitoren orgasm」（「クリトリス・オーガズム」）という曲を録音した。

翌年、バンドは最初のスタジオアルバム「アルコール中毒の錯乱」をリリースした。バンドはすぐに自費で全国ツアーを開始し、大成功を収めた。ツアーコンサートの1つであるヴァルナで、アルコール中毒による集団暴動が勃発し、バンドメンバー全員と観客の一部が逮捕された。この出来事と、ほとんどの曲の露骨な歌詞が相まって、ヒポディルは「スキャンダルオーラ」を放った。^[要出典]

ヴァルナ事件は、ヒポディルが1994年に録音、リリースした次のアルバム「Nekuf ujas, nekuf at (ある種の恐怖、ある種の地獄)」に収録された「ヒポディル」という曲にインスピレーションを与えました。この曲はヒポディルのテーマ曲となり、コンサートで人気を博しました。アルバムのリリースに続いて、全国で約20日間のツアーが行われました。

1998年にリリースされた4枚目のアルバム「Nadurveni vuglishta (角質の木炭)」では、バンドは音楽と制作の面で明らかな成長を見せ、スカを中心に他のスタイルを試した。このアルバムはバンドの最も商業的に成功したアルバムであり、CDでリリースされた最初のアルバムだった。また、歌詞の一部がわいせつであるとしてブルガリア文化省がバンドに対して法的措置を検討するほどだったため、最も物議を醸したアルバムでもあった。文化省は後に計画を撤回したが、この論争によりアルバムの売り上げが伸び、ヒポディルは突如としてブルガリアで最も売れ、ラジオで最も多く流れるバンドの1つとなった。

アルバムのオープニング曲で、ゴイコ・ミティッチについての歌「Bate Gojko」（「Big Brother Gojko」）はブルガリアのエアプレイチャートのトップに急上昇し、ビデオクリップが作成された数少ないヒポディルの曲の1つです。ヒポディル初のインストルメンタル曲「Otnesen!」（「Scatter-Brained」）もこのレコードに収録されており、ブルガリアの有名人に対する伝統的な嘲笑が盛り込まれています。

1999 年末、ボーカリストのスヴェトスラフ・ヴィトコフは米国で活動することになった。ヴィトコフを失ったにもかかわらず、バンドの他のメンバーは新しい曲のレコーディングを始めることにし、他のブルガリアのバンドから数人の歌手を招き、ヴィトコフの代わりのボーカルを担当させた。新しいアルバム「Hora ot naroda ( People of the Folk )」は、2000 年にブルガリアの音楽市場に登場した。音楽スタイルはヒポディルの以前の作品に似ているが、もう少しソフトなサウンドで、主にスカの影響を受けています。バンドとしてはそれほど一般的ではないのが、キーボードを頻繁に使用する点です。ヴィトコフは「Partizani」(「パルチザン」) と「Drugo nyama」(「There's Nothing Else」) の 2 曲のみでリード シンガーとして登場し、「Choveche」(「Dude」) ではバック ボーカルとして登場しています。

2002年、曲「Skakauec」（「Grasshopper」）のプロモーションシングルがリリースされました。この曲には2つのトラックがあり、タイトルトラックは文字Лの発音に関連する方言現象について、B面のPVCは小さな胸の女性についてです。ヒポディルは2つのトラックを含むアルバム「Aa、Bb、Vv、Gg、Zz...」をリリースする予定でしたが、2004年にバンドが解散したためリリースされませんでした。

ヒポディルは、音楽や歌詞、制作の素晴らしさで記憶されることは決してないだろうが、それでもこのバンドはブルガリアのポスト共産主義時代の大衆文化の不可欠な部分を構成している。批評家もファンも、このバンドの歌と行動は 1990 年代のブルガリア社会の変化を真に反映しており、あらゆる階層や背景を持つ若者が容易に理解できる形で表現されていることに同意している。^[要出典]

2006年、ヒポディルはソフィアのジメン・ドヴォレツで開催された「Koncert na godinata」でReview、Upsurtと共に演奏した。このイベントで新曲「Let Me Da Te Love You」が初披露された。多くの人からヒポディルの後継バンドとみなされているスヴェトリオ＆ザ・レジェンズは、2007年のアルバム「Bulgarno 」でこの曲をリリースした。2009年、リヴァ・サウンドはオリジナル「Tu'pest」の続編となるTu'pest 2をリリースした。2011年、ヒポディルは映画「Sega i zavinagi」のためにジメン・ドヴォレツでKontrol 、Reviewと共に演奏した。スヴェトリオ＆ザ・レジェンズはその年、 2枚目のアルバム「IBAN」をリリースした。

2013年、ヒポディルは『Alkoholen delirium』発売20周年を記念してZimen dvorecでコンサートを行った。^{[2] 2018年には、グループは}Arena Armeecで再結成し、 『Nadurveni vuglishta』 20周年を祝い、1990年代の古いTシャツも数枚再発行して祝った。

• アルコール依存症(1993)
• ネクフ・ウジャス、ネクフ・アット/ちょっとホラー、ちょっと地獄(1994)
• S gol v rukata... /裸の...を手に(1996)
• Nadurveni vuglishta / Aroused Charcoal (1998) ( Na durveni vuglishta - 「On Charcoal」のもじり)
• Tu'pest / The Best (1999) (コンピレーション) (ブルガリア語で「愚かな」を意味するtupと英語の最上級接尾辞 -estを組み合わせた語呂合わせ。)
• ホラ・オト・ナローダ/ピープル・オブ・ザ・フォーク(2000)
• Hipodil (別名Скакауец/Skakauec、バッタ) (2002)
• トゥペスト2 (2009)

• ヒポディルの公式サイト
• Discogsの Hipodil
• (ブルガリア語)ブルガリア ロック アーカイブの Hipodil