ヒンツァ カカウタ

クムカニ ウヒンツァ
1800 年代のヒンツァ・カ・カウタ王のスケッチ
生まれる	1780年頃
死亡	1835年5月12日（1835-05-12）（54～55歳）

ヒンツァ・カ・カウタ王（1780年頃 - 1835年5月12日）は、ヒンツァ・ザンゾロ王としても知られ、先祖のツァエ王によって建国されたコサ王国の王様でした。彼は1820年から1835年に亡くなるまで統治しました。彼の治世中、王国は最盛期には、ムタタ南部のムバシェ川から南ケープ州の ガムトゥース川（イシコサ語でシェレクスワ）まで広がっていました。

ヒンツァはカウタ・カ・ガレカの息子でした。彼の父はガレカ・カ・パロの長男でした。彼の母ノブトは、父がコバ、祖父がテムブランのトゥクワであるツァッシューの娘であると言われています。

ヒンツァはツァエ王の9代目の子孫であり、ングニ族の間では熟練した戦士であると同時に攻撃的な人物としても知られるムングニの歴史的な息子であるコサ王の直系の子孫でもある。

ヒンツァには、最初の妻ノムサ・カ・ガンブーシェ・ツェジとのサリリ・カ・ヒンツァ（1810年）、不明の二番目の妻とのヌカパイ・カ・ヒンツァ、マンシーワ・カ・ヒンツァ、リンディニュラ・カ・ヒンツァの4人の息子がいたことが知られている。^[1]

ヒンツァは1804年に国王となり、摂政王であった叔父のンココ・カ・ガレカから継承して1820年に戴冠した。

ヒンツァは、その曾祖であるツァウェ・カンコシヤムントゥとよく比較されます。

コサ王国はアフリカで最も強力な王国の一つであり、南アフリカでおそらく最大の軍隊を持っていました。ヒンツァには「インコニャネ」と呼ばれる連隊があり、中隊ごとに移動していました。出発すると、一日中移動していました。

ヒンツァは大規模な軍隊を持っていたが、史上最も偉大なコサ族の王ではなかったかもしれないと主張する歴史家もいる。しかし、ヒンツァの首長たちは近隣の王国を襲撃したり、貢納国のコサ族の支配者を攻撃したりしたこともあったが、非常に強力な軍隊を持っていたものの、それでも最高権力者のヒンツァにはかなわなかった。

彼の治世中、コサ王国はケープ植民地と対立していた。コサ族は、首長間の内戦やムフェカネからの難民部族の侵略による圧力にもさらされていた。

コサ族が最初に対峙しなければならなかった侵略グループは、マジカネ率いる「アマバカ族」であった。多くの紆余曲折を経て、バカ族はテンブランドに下って右手の家のアマツァッチュを攻撃し、安全を求めてマコマに逃げた。コサ族、テンブ族、ムポンドミス族の王国は力を合わせてバカ族を倒し、マジカネ (1823-5) を殺害した。バカ族はムポンド族と不安定な同盟を結び、ボンヴァナへの共同攻撃を開始したが、これは最高指導者ヒンツァによって撃退された。

ヒンツァは当時、南アフリカで強力な王国 (アマコーサ) を率いていたが、最終的にはイギリス帝国と戦争になり、イギリス帝国の南アフリカにおける植民地拡大につながった。

コサ王国は、統治家であるガレカ家（大家または上級家）と、第2上級家であるラルハベ家（右手家）の2つの家によって統治されています。

ヒンツァの時代の朝貢国は以下の通り。

• グベンチュカ王のもとでアバセンブ、
• 法楽王の治世下のアマンポンド、
• ガンブッシュ王統治下のアマボンヴァーナ
• マジカン王のもとでアマバカと
• マティワネ王のもとでアマポンドミセ。

コサ族とイギリス人の間で起こった第六次国境戦争（1834年 - 1836年）は、ヒンツァ戦争とも呼ばれる。この戦争は、1834年12月にケープ政府の特殊部隊が、ラハベ族の酋長マコマ、ティアリ、ボトゥマネが占領していたカット川付近の土地を巡回したときに勃発した。この巡回により、1833年にケープ政府によってチュメ渓谷から強制的に追放されたマコマとティアリの恨みが募った。1834年12月21日、マコマとティアリが率いるラハベ・コサ族約1万人の大軍がケープ植民地に押し寄せ、ウィンターバーグ山脈と海の間の地域を荒廃させた。ヒンツァは酋長たちに精神的支援を申し出たが、彼らを支援する軍隊を派遣することはなかった。^[2]

数か月の戦闘の後、ハリー・スミス卿とベンジャミン・ダーバン卿率いるイギリス軍は、作戦が長引いたためにイギリス当局から不評を買うことになると悟った。攻撃を強化するため、彼らはヒンツァにラハベ族の首長を攻撃するよう要請した。1835年2月初旬、ヒンツァは1000人の兵を差し出したが、数週間が経つにつれ、ヒンツァがラハベ族の首長を裏切るつもりがないことが明らかになった。ダーバンはこれを口実にヒンツァに宣戦布告した。しかし、ヒンツァはイギリスと話し合うことを選んだ。^[2]

1835年4月14日、イギリス総督ベンジャミン・ダーバン卿は大軍を率いてヒンツァ王と対峙した。ダーバンはヒンツァがコサ族全体の指導者であり、ケープ植民地への最初の攻撃とコサ族から最初に盗まれた牛の奪還の責任を負っていると主張した。ダーバンはヒンツァに以下の条件を命じた。ケープの旧国境であるケイスカマ川からグレートケイ川までの地域すべてをイギリスの「クイーンアデレード州」として併合し、その住民をイギリス国民と宣言し、コサ族から最初に要求された牛をすべてケープ植民地に返還すること。^[2]

ケープ総督ハリー・スミスから和平交渉に招かれたイギリスは、1834年の戦争の賠償として5万頭の牛を要求し、ヒンツァに部族長たちに降伏を命じるよう要求した。ヒンツァは条件が満たされるまで捕虜となった。

ヒンツァは軍司令官のマコマに国を守る準備をするよう警告する伝言を送った。^{[3] [4]}

1835年5月、ヒンツァは捕虜として馬に乗っており^[5]、ハリー・スミス率いるイギリス軍部隊に監視されていた。モスタートは次のように語っている^[6]。

「行進は11日の真夜中に再開された。5月12日の明るいうちに朝食をとっていると、遠くに信号弾がさらに鳴り響く中、ヒンツァは突然こう要求した。「牛を欲しがるのはなぜだ？なぜ私は国民から牛を奪わなければならないのか？」

「それは私よりもあなたの方がよく知っている」スミスは 怒って答えた。

この遠征中、ヒンツァはしなやかで屈強な若い開拓者ジョージ・サウジーの指揮するガイド隊のメンバーに見張られていたが、川から急に立ち上がる急な丘の下でヒンツァが馬から降りて歩かせたとき、サウジーは不審に思った。サウジーは別のガイド、シーザー・アンドリュースに銃を抜くように言った。ヒンツァは馬の力を温存していて、明らかに逃亡を計画していたからだ。丘の中腹で、ヒンツァは歩くのではなく、再び馬に乗ることにした。ずっと、ガイドに付き添われて、隊列の中で自由に動けたのだ。馬に乗ると、拍車をかけてハリー・スミスの横まで来た。誰かが「ヒンツァが逃げた!」と叫んだ。スミスは自分のピストルを取り出し、「ヒンツァ、止まれ!」と叫んだ。酋長は藪の中に入り、道に戻るとスミスに微笑みかけた。スミスはすぐに自分の疑念を後悔した。彼はヒンツァが彼を追い越して、ガイドたちが行進の先頭に立っている場所まで行くことを許可した。

丘の頂上に着くと、スミスは振り返って隊列を見ました。また「ヒンツァが出発した！」という叫び声が聞こえました。酋長は突然馬を駆り立ててガイドたちを通り過ぎ、川の近くの村に向かって平野を駆け抜けていました。

ハリー・スミスは、いつもそのような瞬間に湧き上がる情熱的なエネルギーで、自ら追跡を先導した。半マイルの間、ヒンツァの馬はスミスの馬と同じくらい速かったが、徐々に追い抜かれた。スミスはピストルを取り出したが、それは折れた。彼はもう 1 丁を取り出したが、それも折れた。彼は馬の速度を緩めて息を整えさせ、それからもう一度拍車をかけてヒンツァの横まで来た。ヒンツァは激しくアセガイで突き刺した。スミスは役に立たないピストルを酋長に向けて抜き、ヒンツァが突き刺すのに苦労するほど近づき、酋長を馬から激しく投げ落とした。「ああ、ヒンツァの喉をつかんで倒れかけたとき、彼の表情を描写できればいいのに」とスミスは後に妻に書いた。「悪魔もこれ以上の液体の炎を吐くことはできないだろう。私は決してそれを忘れないだろう。」

スミスの馬はその時、あまりに猛スピードで走り回っていたため、簡単には回り込めなかったが、ジョージ・サウジーと他のガイドたちが追いついていた。「ジョージ、撃て、くそったれめ！」スミスは叫び返した。サウジーは発砲し、ヒンツァの左脚を撃った。酋長はよろめいたが、再び立ち上がった。スミスは後ずさりしながら叫んだ。「くそったれめ、もう一度撃て！」サウジーは発砲し、ヒンツァは前に倒れた。しかし、彼はもう一度立ち上がろうと奮闘し、川岸の密集した陰にたどり着いた。

サウジーとスミスの副官パディ・バルフォア中尉が川に下り、他の者もそれに続いた。サウジーが岩をよじ登っていると、近くでアセガイが水面に激突した。振り返ると、ヒンツァが頭以外水に浸かっているのが見えた。川を渡っていたコイコイの兵士もチーフを発見し、チーフは立ち上がってコサ語で「マーシー」と何度も叫んだ。コサ語を流暢に話すジョージ・サウジーが狙いを定めて発砲し、ヒンツァの頭を砕き、脳と頭蓋骨の破片を川岸に散らした。

サウジーは最初に遺体のそばに着き、ヒンツァの真鍮の装飾品を素早く自分のものにした。他の者たちが集まると、彼らはヒンツァのビーズやブレスレットの残骸を掴み取った。ジョージ・サウジーかその兄弟のウィリアムがヒンツァの片方の耳を切り落とし、別の誰かがもう片方の耳を取った。第 72 ハイランダーズのフォード軍医補佐が酋長の歯を何本か抜こうとしているのが見られた。「これは非常に間違っていて野蛮な行為だったが、当時はそうは思わなかった」と、入植者の暫定入植者の 1 人であるヘンリー・ジェームズ・ハルズは後に記している。もう一人の暫定入植者、ウィリアム・ギルフィラン大尉は、遠い将来まで待たずに、このすべてを野蛮な行為とみなした。その夜、彼は日記に、一部の者が「偉大な人物の遺品を所有したいという飽くなき渇望が、倒れた敵を踏みつけにしてはならないという教訓である人間性と良識を圧倒した」ことを残念に思っていると記している。

スミスは遺体を川から丘まで運ぶよう命じた。士官は兵士たちに、ヒンツァの遺体をカロスで包み、馬に乗せて運ぶよう指示した。しかし、その途中でスミスから2度目の伝言が届き、もう遺体を見たくないという。遺体は馬から落とされ、部下が見つけられるように地面に放置された。スミスは後に「道具がなかった。そうでなければ埋めていただろう」と語っているが、軍隊での経験から銃剣の使い道をたくさん学び、自分の荷馬車にスコップが1、2本積まれていないはずがないほど機転が利く人物の発言としては、信じ難い。「こうしてヒンツァ酋長の生涯は終わった」と彼は事件の公式報告書に記している。「その裏切り、不誠実、そして信仰心の欠如は、彼が首長として認められていた残忍で不屈の蛮族の国にふさわしくない人物であった」ヒンツァのブレスレットやスミスに投げつけたアセガイの一部は、彼が多くの相反する意見を抱いていた男への記念品として、フアナの自宅に送られた。」

— ノエル・モスタート『フロンティア：南アフリカの創設とコサ族の悲劇の叙事詩』アメリカ初版（アルバート・A・ノップ社、ニューヨーク、1992年）724 - 726ページ。

ヒンツァの死に関する記述の信憑性は、完全には信頼できない。南アフリカの歴史家プレメシュ・ラルーは、イギリス植民地の公文書は「植民地の役人、入植者、宣教師の想像の世界を伝えており、それがヒンツァの建造と彼の殺害の正当化にも大きく影響している」と指摘した。^[7]王が逃げようとしたり、槍を「無害に」投げたり、「慈悲を」と叫んだりする詳細は、歴史上、ヒンツァが勇敢な軍事指導者であるという地位を低下させるために付け加えられた可能性が高い。^[8]

ヒンツァは南アフリカとコサ族の歴史における英雄とみなされています。彼の戦争、コサ王国とその崩壊は、南アフリカという国家の形成の基礎を築きました。彼の遺産に関する知識は、詩や物語による口承史を通じて伝えられており、彼はしばしば彼の大祖先であるツァウェ・カンコシヤムントゥと比較されます。

1996年、ヒンツァの子孫であるニコラス・ティラナ・ガレカは、161年前のヒンツァの頭蓋骨をスコットランドから返還したと主張した。彼はまた、自分がヒンツァの曾孫であり、祖先の霊に呼ばれてスコットランドに行き、ヒンツァの頭蓋骨を探したと主張した。ガレカ ・コサ王国の君主、ショリリズウェ・シグカウとその宮廷は、頭蓋骨がヒンツァの頭部ではないとして、計画されていた埋葬を認可しなかった。その後の法医学的検査により、頭蓋骨は中年のヨーロッパ人女性の頭蓋骨である可能性が高いことが判明した。^[9]

ヒンツァ・カカウタの精神に従って生き行動するリーダーに贈られるキング・ヒンツァ勇気賞は1999年に設立された。 2012年にジェイコブ・ズマに授与された。 ^{[10] [11]}これまでにこの賞を受賞した人物には、ジンバブエの大統領ロバート・ムガベがいる。この賞は、コサ族の国王によって授与される。

2014年、センタネ工科大学、テコ工科大学、HBツェングワ工科大学、および以前はイデューティワコミュニティカレッジとして知られていたイデューティワサテライトが合併し、2013年にヒンツァ王を記念してキングヒンツァトヴェットカレッジが設立されました。カレッジの本部は東ケープ州バターワースにあります。カレッジでは2013年以来毎年5月にヒンツァ王記念講演会を開催しています。^{[12] [13]}