Loading article…
| ハイバートン | |
|---|---|
 ノースロード、ハイバートン | |
  ハイバートン ウェストヨークシャー内の位置 | |
| 民事教区 | |
| 首都区 | |
| メトロポリタン郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ハダーズフィールド |
| 郵便番号地区 | HD8 |
| 英国議会 | |
ハイバートンは、イングランドのウェスト・ヨークシャー州にある村、カークバートン郡の一部です。ハダーズフィールドの南東 5 マイルにあります。ファー・ディーンとスラント・ゲートの急斜面の頂上にある高地の多くを占めており、密集した住宅地と広々とした田園地帯が混在しています。
2001年の国勢調査によると、ハイバートンの人口は3,288人であった。[1]
歴史
ハイバートンはドゥームズデイ・ブックに「ベルトーネ」として記載されている。[2]ハイバートンが戦略的な高台にあることから、現在のカークバートンを構成する最初の集落の場所であったと示唆されている[誰が？ ] 。歴史家[誰が？ ]は、最初の教会または宗教的な寺院は、現在の位置に移転する前は村のこの部分にあったと考えています。カークバートンに鉄器時代の集落が存在していた可能性があることを考えると、両方の村が同様の段階で始まった可能性が高い。[誰が言ったのか？ ] 20世紀半ばまでそれは小さな村落でしたが、住宅開発により村の規模が大幅に拡大しました。村の歴史的な古い部分は、クロス・オン・スラント・ゲート、ファー・ディーン、タウンゲートの周辺です。村の東側、ムーア・レーンとバートン・エーカーズ・レーンに接する通りにある家は、ずっと後になって、かつての畑や割り当て地に建てられました。現在、ハイバートンは町内で最大の住宅地であり、一方カークバートンは昔から商業地として残っています。[要出典]
その他の情報
ハイバートンにはハイバートン第一学校があり、入学年を含む6年間の教育を行っています。[3]
ハイバートンの地元雑誌はザ・バートン・ブレティンです。[4]カークバートン、ハイバートン、ストーセス・ホール、および周辺地域のニュースと写真が掲載され、四半期ごとに発行されます。A5 形式で、コンテンツの約 40% がフルカラーで、通常合計約 200 ページです。編集局は現在スケルマンソープにあり、ピーターバラで印刷されています。これは無料の出版物で、四半期ごとにボランティアによって 2100 軒の家庭に配達され、追加のコピーは英国、カナダ、米国、アイルランド、フランスのさまざまな場所に定期購読で送られます。[要出典]
イギリス海軍の 掃海艇HMSハイバートン（M1130）は1954年6月2日から1978年に解体されるまで就役した。[5]
ランドマーク
ハイバートン クロスは中世の市場の跡地を示すもので、基部の階段はおそらく 14 世紀、柱と球は 18 世紀か 19 世紀のものである。クロスはファー ディーンの頂上、タウン ゲートとホール レーンの交差点に立っている。[6]モアハウスは、この古代のクロスは市場の場所を示していたが、「勅許状によるものか、それとも慣例によるものかは不明」であると述べた。ハイバートン (バートン) は 12 世紀の市場町であり、1352 年のウェイクフィールド荘園の法廷記録には、バートン市場に通行料を課す権利が与えられていたことが示されている。[7]
バートン村役場（旧ハイバートン学校）は、1999年に地元コミュニティの資金と国営宝くじ基金からの助成金により大規模に改装されました。カークバートン教区議会と多くの団体の本拠地となっています。[6]
ハイバートン協同組合は、村の中心部にあるタウンゲートにありました。2009年2月に閉店するまで、世界最古の独立系協同組合小売店であると主張していました。建物は1856年に教会から購入され、同年に営業を開始しました。協同組合は2010年3月に解散し、建物を含む資産は処分されました。22か月の閉店後、建物は2010年12月に1階に個人事務所を備えた村の商店として再オープンしました。[6]
ファーディーンの頂上にあるスミス・アームズは、グレード II に指定されており[8]、村で唯一のパブで、村で最も古い建物の 1 つを占めています。1669 年にチューダー/ジャコビアン様式で建てられ、1830 年にパブとして営業を開始しました。町で最も古い建物ではありますが、最も古いパブではありません。その栄誉は、18 世紀に遡るカークバートンのジョージ・インに与えられています。[6]
原始メソジスト派は1832年に100人収容で100ポンドの費用をかけて礼拝堂を建てた。 [7]礼拝堂はスラントゲートの頂上にある。現在は取り壊されている学校が1899年に建てられ、礼拝堂は1926年に拡張された。カークバートンのメソジスト派礼拝堂と同様に1973年に閉鎖され、現在は個人の家となっている。[6]
参照
参考文献
- ^ カークリーズの居住地別人口調査データ - ハイバートン (xls 形式) 2012 年 2 月 5 日にWayback Machineにアーカイブ
- ^ グレート・ドゥームズデイ・ブック、フォリオ 299 ページ
- ^ ハイバートン CE ファースト スクールのホームページ
- ^ Burton Bulletin、コミュニティディレクトリ、カークリーズ評議会。2018年12月2日閲覧
- ^ ネイピア・パワー・ヘリテージ・トラスト：ネイピア・パワード、NPI メディア・グループ、1997 年
- ^ abcde エディ、リチャード; カーター、ロバート;カークバートン タウンシップ ガイド アンド トレイル(2006)、カークバートンおよび地区市民協会
- ^ ab モアハウス、ヘンリー・ジェイムズ (1861) 『カークバートン教区の歴史と地形およびホルム、H・ローバックの墓地、キング・ストリート、ハダーズフィールド』 pp. 79, 82
- ^ Historic England . 「スミスアームズパブリックハウス（グレードII）（1313296）」。イングランドの国家遺産リスト。 2022年7月22日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのハイバートンに関連するメディア