ハーバート・サンドベルク（指揮者）

ヘルベルト・ルートヴィヒ・サンドベリ（1902年2月26日 - 1966年1月7日）は、ポーランド系ユダヤ人のスウェーデン人指揮者、台本作家、作曲家であった。

ブレスラウ（現ヴロツワフ）で、リチャード・サンドベルク博士とフランツィスカ・ベッティ（旧姓ローゼンタール）・サンドベルクの息子として生まれた。^[1]ドイツで教育を受け、ブレスラウではユリウス・プリューヴァー、ベルリンではレオ・ブレヒに師事した。^[2]後に1939年8月19日にブレヒの娘リゼル・ブレヒと結婚した。1919年、17歳にしてブレヒ歌劇場のレペティトゥールとしてキャリアを開始し、1922年までその職に留まった。その後、1923年にベルリン西部劇場（ベルリン・フォルクスオーパーとしても知られる）の楽長 兼ブレヒの副指揮者となった。 ^{[2]その後、}ベルリン・ドイツ・オペラでブルーノ・ワルターの助手を務めた。^{[3]その後、1926年にストックホルムの}スウェーデン王立歌劇場（RSO）の指揮者となり、その後のキャリアをそこで過ごした。彼はRSOで、ラース＝エリック・ラーションの『キュペルンの王女』（1937年）、^[4]ヒルディング・ローゼンベルクの『リクサリゲテンス』（1945年）、ナタナエル・ベルクの『ゲノヴェーヴァ』（1947年）、トゥーレ・ラングストロームの『ギルガメッシュ』（1952年）など、いくつかの世界初演を指揮したことで知られている。 1950年、彼はイェヴレ国立歌劇場で、バルトーク・ベーラの音楽によるビルギット・クルベリのバレエ『メディア』の世界初演を指揮し、 1958年にはリンカーン・センターでニューヨーク・シティ・バレエ団とこの作品のアメリカ初演も指揮した。 ^[5]彼はバイエルン州立歌劇場、ハンブルク州立歌劇場、ゼンパーオーパーなどの劇場で何度か客演指揮者を務めたほか、ハンブルクの北西ドイツ放送交響楽団やベルリンのRIAS交響楽団とも共演した。^[2]

指揮者としてのサンドベリの録音には、1955年にRIAS交響楽団と録音したエドヴァルド・グリーグのホルベルク組曲（ドイツ・グラモフォン）や、1956年にセット・シュヴァンホルム（サムソン）、ブランシュ・テボン（ダリラ）、RSO管弦楽団と録音したカミーユ・サン＝サーンスのサムソンとダリラがある。作曲家としては、数曲の管弦楽曲、数曲の歌曲、そして4本のスウェーデン映画『血と野』 (1945年)、 『海の上の夢』 (1947年)、『贈り物』 (1955年)、『すべてのもの』 (1956年)の音楽も手がけた。^[2]彼はおそらく、いくつかのドイツの主要オペラをスウェーデン語に翻訳したことで最もよく知られており、そのいくつかは現在でもRSOやスウェーデンの他のオペラハウスで使用されている。

サンドバーグ氏は63歳で ダンデリードで亡くなった。エヴァ・サンドバーグ氏は彼の妹である。

• IMDbのハーバート・サンドバーグ