ハーバート・S・オクン

ハーバート・スチュアート・オークン（1930年11月27日 - 2011年11月8日）^[1]は、東ドイツ駐在米国大使（1980年 - 1983年）、国連駐在米国副大使（1985年 - 1989年）。アメリカ外交アカデミーの会員。米国務省を退職後、1990年代初頭にバルカン戦争を阻止する試みで重要な役割を果たしたが、失敗に終わった。

オークンはブルックリン生まれ。1951年にスタンフォード大学で歴史学の学士号を取得し、 1959年にハーバード・ケネディスクール（当時はハーバード行政大学院）で行政学の修士号を取得した。父親はジャルジンスク出身のユダヤ人移民で、ニューヨーク市で野菜の卸売業者を営んでいた。

オークンは1947年のフォーリン・アフェアーズ誌の記事を読んで16歳で外交官になることを決意した。その記事では、学者のジョージ・F・ケナンが「X」というペンネームで執筆し、冷戦中のソ連の拡張主義に対する封じ込めと呼ばれる戦略を提案していた。「それを読んで、『これが自分のやりたいことだ』と思った」とオークンは1993年にニューヨーク・タイムズ紙^{に語っている。 [2]}

若い外交官だったオクンは、キューバ危機の際にジョン・F・ケネディ大統領とニキータ・フルシチョフの間の書簡を翻訳した。オクンは、フルシチョフが彼の髪の色から「リジィ（赤毛）」というあだ名を付けたことを思い出した。^[1]

オクン氏はまた、 SALT条約の国務省首席交渉官でもあった。国連滞在中、オクン氏はイランのアリー・ハメネイ大統領の演説中に米国代表団の退席を主導した。「彼が我が国に対して行った虚偽の告発は事実を歪曲し、我が国の政策を完全に誤って伝えている」とオクン氏は記者団に語った。「我が国が侮辱され、大統領が非難され、真実が踏みにじられるのを傍観するつもりはない」^[3]

外交官を引退した後、彼はユーゴスラビアの崩壊に伴う虐殺を終わらせるための交渉で、元国務長官サイラス・ヴァンスと元英国外務大臣デイヴィッド・オーウェン卿の主任補佐官を務めた。オーウェンは「オーウェンは反対意見に耳を傾け、それを尊重することに並外れた意欲を持っていた」と回想している。「彼はセルビア人からある程度の信頼を築くことに成功した人物だったが、それは容易なことではなかった」^[1]

オクンはハーグの旧ユーゴスラビア国際戦犯法廷でセルビアの指導者スロボダン・ミロシェヴィッチに対して証言した。2006年のインタビューでオクンは「彼の話し方や行動を観察していたところ、ミロシェヴィッチが普通のギャングだという結論以外には至らなかった。マフィア映画に出てくる、口に葉巻をくわえて芝居がかった態度で自分を表現しようとするが、実際は煙草を売っているようなタイプだ」と語っている。^[4]

ヴァンスとオーウェンの補佐官を務めていたオクンは、戦闘が始まる前にセルビア人指導者ラドヴァン・カラジッチに警告した。「ボスニアでセルビア人が直面している致命的な危険について話し続けるなら、先制的な大量虐殺を犯すことになるだろう。」カラジッチは後に1995年のスレブレニツァでの虐殺で戦争犯罪で起訴され、この虐殺では8,000人ものボスニア人イスラム教徒が殺害されたが、オクンもハーグでカラジッチに対して証言した。^[5]

「力のない外交はバットのない野球のようなものだ」とオークンは言った。^{[2] [6]}

ウィキメディア・コモンズには、ハーバート・スチュアート・オークンに関連するメディアがあります。

• リーフ、デイヴィッド（1996年）。『スローターハウス：ボスニアと西側の失敗』。タッチストーン。ISBN 0-684-81903-1。