ヘンリー・ベレスフォード・ギャレット

ヘンリー・ラウス（別名ヘンリー・ベレスフォード・ギャレット）
1886 年にオタゴ ウィットネス新聞に連載されたヘンリー ギャレットの回想録のタイトル見出し。
生まれる	1818年頃 ボッテスフォード、イギリス
死亡	1885年9月3日 ( 1885-09-04 ) ウェリントン、ニュージーランド
その他の名前	「ロング・ハリー」ヘンリー・ベレスフォード・ギャレット
職業	クーパー
有罪判決	武装強盗
刑事罰	多数の文章

ヘンリー・ベレスフォード・ギャレット（ 1818年頃- 1885年9月3日）は、イギリス、タスマニア、ビクトリア、ニュージーランドで服役した常習犯である。ヘンリー・ラウスとして生まれた彼は、「ロング・ハリー」やヘンリー・ベレスフォード・ギャレットなど、いくつかの偽名を使った。

ヘンリー・ラウズは1818年頃、イギリスのレスターシャー州ボッテスフォードで、小作農のトーマス・ラウズとその妻キャサリンの息子として生まれた。5人兄弟の4番目だったラウズは、彼が3歳の時に母親を亡くし、その後子供たちは祖母と一緒に暮らしたが、1832年にトーマス・ラウズが再婚した。ヘンリーは後年、祖母に育てられていた間、父親は彼をないがしろにしていたと書いている。ヘンリー・ラウズは学校教育はほとんど受けなかったが、樽職人の仕事を学んだ。^[1]

1842年1月、ヘンリー・ラウズはレスター州で猟場番を襲った罪で裁判にかけられ、3ヶ月の禁固刑と「保証金」を言い渡された。^[2] 1845年7月以前、ラウズは「ボッテスフォードの南西約16キロにあるホース村の生まれ」とされていた。ラウズはホースにいた頃から恐ろしい評判だった。彼がオーストラリアに移送されてから10年後、地元の新聞は「この男が戻ってくると、自分たちの命と財産の両方が危険にさらされる」と報じた。ラウズは「犬の命を奪うことと同じくらい人の命を奪うことも気にしないと言ったと聞いている」と断言された。^[3] 1845年7月25日、彼はノッティンガム州巡回裁判所で「店の破壊」の罪で10年の流刑を宣告された。^[4]ラウズは他の2人の男と共に、ノッティンガムシャー州ビンガム（ホースの北西約13km）の仕立て屋から50ポンド相当の布を盗んだ。彼は1845年8月25日に他の198人の囚人とともにメイダ号に乗せられてイギリスから送られた。^[5]

ヘンリー・ラウズは当初ノーフォーク島に投獄され、1845年12月にメイダ号に乗って到着した。彼が到着した当時、刑務所内では「反乱騒動」が起こっていたと伝えられており、当時はチャイルズ少佐が管理していた。^[6] 1846年7月1日の朝、深刻な暴動（後に「調理鍋暴動」として知られる）が発生し、暴動が起こり、3人の囚人巡査と監督官が殺害された。^[7] その後まもなく、チャイルズ少佐はホバート・タウンの元警察判事ジョン・プライスに交代した。プライスがノーフォーク島刑務所の司令官を務めた期間は、彼の容赦ない権力の行使が特徴であった。ヘンリー・ラウズがプライスの管理下で過ごした短い期間は、彼に深い印象を残した。彼は後年、ジョン・プライスについて書き、彼を「悪魔」と呼んだ。^[8]

1847年、ラウズはノーフォーク島からヴァン・ディーメンズ・ランドのホバート地区に移送された。^[1] 1848年半ばまでに、彼はホバート郊外のカスケードに拘禁された。おそらくは保護観察所で、木材の製材（一部はイギリスへの輸送用）などの作業が行われていたと思われる。 ^{[9] [10]} 1848年7月、ラウズは「政府の勤務時間中に私服を作った」として重労働の刑に処された。同年後半、彼の囚人記録には「叫んだり独房に隠れたり」する不正行為が記録されている。しかし、彼は監視員（おそらくは監房の教室のような場所）として働いたことに対して記録に1件の肯定的な記録を残している。おそらく、彼が読み書きができたためにその職に就いたのだろう。^[9]

1849年2月までに、おそらく樽職人としての立場で、ラウズはホバートタウンのウォーターフロント地区であるニューワーフのジョン・ジョンソンに配属された。ヘンリー・ラウズは1849年8月に主人のもとから逃亡したが、その後すぐに捕まった。10月には刑期がさらに18ヶ月追加され、タスマニア島東海岸沖のマリア島のダーリントン保護観察所に送られた。 ^{[9] [11]} マリア島の保護観察所は運営の最後の数年間にあり、1850年までに閉鎖された。^[12]

1850 年 7 月までに、ヘンリー ラウズはホバート タウンのトーマス ジェニングスに配属されました。しかし、7 月 18 日に「勤務時間外」に外出しているのが発見され、ジョンストンの店で強盗に関与した疑いがかけられたため、解雇され、政府の管理下に戻りました。翌日、ラウズは逃亡しましたが、おそらくすぐに捕まったのでしょう。1851 年 2 月に彼は仮釈放を申請しましたが、却下されました。ラウズはニュー ノーフォークのジョン ダーリーに配属され、その後 1851 年 3 月にニュー タウン(ホバート タウンの北約 2 マイル)のジョセフ ジェニングスに配属されました。 ^{[9] 1851 年 10 月、中央警察署で紛失物として広告された品物 (「大部分は王室の囚人から盗まれた」) の中に、}ブレゲ の銀時計があり、これは「ヘンリー ラウズ、通行証所持者」から回収されたものでした。^[13]

1850年代初頭までにヘンリー・ラウズはバス海峡を渡り、ヴィクトリア植民地に住み、当初はジーロングで樽職人として働いていた。^[1] 彼が自由人として到着したのか、脱獄囚として到着したのかは不明だが、彼の「ラウズ」姓がもはや使われていないことから、後者である可能性が高いと思われる。

この頃、彼はバララットの金鉱で「女優」と一緒に暮らしており、ヘンリー・ギャレットという名前を名乗っていた。

1854年10月、ヘンリー・ラウズはヘンリー・ギャレット（通称「ロング・ハリー」）と名乗り、バララットのビッグ・グラベル・ピットでテント暮らしをしていた。ギャレットは他の3人の男、バララット在住のジョン・ボールトンとヘンリー・マリオット、ジーロング出身の石工トーマス・クインと合流し、バララットのベーカリー・ヒルにあるヴィクトリア銀行を襲う計画を立てた。彼らは1854年10月16日月曜日の真昼に計画を実行した。火薬も弾丸も入っていないが、銃口に紙を詰め、弾が込められているように見せる新しいキャップをかぶったリボルバーを持った4人の男は、銀行裏の茂みに身を隠した。銀行に客がいないのを見て、4人の男は建物に入り、ドアに鍵をかけた。彼らは2人の行員を縛り上げ、猿ぐつわをかませた。銀行から金と金塊を回収した後、4人は別々のルートで現場を離れ、後にギャレットのテントで落ち合った。盗んだ金塊を数えてみると、14,300ポンド相当の紙幣、ソブリン金貨、銀貨、および350オンスの金塊があった。^[14]

ギャレットと妻は陸路でシドニーまで旅し、その後1854年12月にドーストン号でイギリスへ航海し、1855年4月12日にディールに到着、すぐに鉄道でロンドンへ向かった。翌日、ギャレットはベンディゴ金鉱で大儲けしたと主張し、コーンヒルの金塊商、サミュエルズ・アンド・モンタギュー両氏に499オンスの金粉を1,975ポンドで売却した。

ギャレットが知らなかったのは、共犯者のクインがクイーンズの証拠を提出し、逮捕状が発行されて彼の出頭を待っていたということだった。ロンドンの刑事ヘンリー・ウェッブは翌日、オックスフォード通りを歩いていたギャレットを逮捕した。彼の部屋が捜索され、2丁の拳銃と短剣が発見された。

ギャレットは裁判のためにメルボルンに送還され、1855年11月に10年の重労働を宣告された。彼はホブソン湾に停泊していた監獄船プレジデント号とサクセス号に拘禁された。船内の環境は劣悪だった。

1861年に釈放されたギャレットは船に乗ってニュージーランドに移住した。

ギャレットは、オタゴの金鉱に向かう途中、1861 年 10 月 7 日にケンブラ川でダニーデンに到着しました。ギャレットと数人の仲間は 15 人の男を強盗し、マウンガトゥア山脈の麓、ガブリエルズ ガリーとダニーデンの間の道で、金と 400 ポンド相当の財産を盗みました。ギャレットはシドニーに逃亡しましたが、12 月に逮捕され、ダニーデンに送り返されて、1862 年 5 月に懲役 8 年の判決を受けました。

1868 年 2 月に釈放され、オタゴ警察によってビクトリア州に送り返された。ビクトリア州民は彼を欲しがらなかったため、彼を送り返した。彼はダニーデンに戻り、醸造所で樽職人として働いた。1868 年 11 月、彼は種子商の強盗中に逮捕され、薬局にも侵入した。彼は強盗 1 件につき 10 年の懲役刑を受け、連続して服役することとなった。

1881年に健康を害したためダニーデン刑務所から転属となった後、1882年4月にリトルトン刑務所から釈放され、再び樽職人として働きました。生涯の習慣はなかなか抜け出せず、1882年11月に窃盗で捕まり、懲役7年の判決を受けました。ウェリントン刑務所で服役中の1885年9月3日、 慢性気管支炎で亡くなりました。

いくつかのウェブサイトは、ヘンリー・ラウス（ギャレット）は「コドリントン・レヴィングストン」と名乗った山賊で、1850年代初頭にポートランドとベルファスト（現在のポート・フェアリー）の間のポートランド湾沿いで武装郵便強盗を数回犯したと主張している。^[15] しかし、この関連付けは事実誤認である。1850年6月のレヴィングストンの最初の強盗の時点では、^{[16] [17]}ヘンリー・ラウズはマリア島に投獄されていたか、ホバート・タウンのトーマス・ジェニングスに配属されていた。^{[9]コドリントン・レヴィングストンの功績は、この山賊にちなんで名付けられた}コドリントン町（現在は田舎の地域） に関する記事で説明されている。

• ヒル、RS、「植民地国境の警察活動」、全2巻、ウェリントン、1986年。
• トンキン、L.、「The real Henry Garrett」、ダニーデン、1980年。

注記

出典

• ヘンリー・ギャレット著『ノーフォーク島とビクトリア州の囚人生活の回想：刑務所の肖像画付き。犯罪者と刑務所長のスケッチ、ジョン・プライスの幼少期、経歴、死、ブッシュレンジャーのビリー・モーガン、バージェスなど（ヘンリー・ギャレット、別名ラウズ、ブッシュレンジャー著）』。 1886 年 3 月 13 日から 5 月 14 日までオタゴ・ウィットネス新聞に連載され、1973 年にダニーデン公立図書館（ダニーデン）から再出版された。
• ボクソール、ジョージ E.、オーストラリアのブッシュレンジャーの物語、ロンドン：スワン・ゾンネンシャイン＆カンパニー、1899年。