ヘレナ・スミス・デイトン

ヘレナ・スミス・デイトン
1917年ヘレナ・スミス・デイトンの肖像画
生まれる	1883 （1883年）
死亡	1960年（76～77歳）
国籍	アメリカ人
知られている	アニメーション
注目すべき作品	ロミオとジュリエット（1917）

ヘレナ・スミス・デイトン（ Helena Smith-Daytonとハイフンで表記されることが多い）（1883年 - 1960年）は、ニューヨークで活動したアメリカの映画製作者、画家、彫刻家であり、1910年代から1920年代にかけて当時まだ発展途上だったストップモーションやクレイアニメーションの技術を用いて、クレイアニメーションを試みた最初期のアニメーター（そしてアメリカ人女性初）の一人である。彼女の「クレイ漫画」は本質的にユーモラスで、デイトンはニューヨーク市の「ユーモリストサロン」で特集を組まれた。 ^[1]彼女は第一次世界大戦の終わりをパリで過ごし、兵士向けのYMCA食堂を管理した。^[2]彼女はジャーナリズムから演劇、ニューヨーク市ガイドまで幅広いジャンルの著作を出版した。^[3]

デイトンは、ニューヨーク市のグリニッチ ビレッジに住んでいた 1914 年頃に彫刻を始めた。 ^[4]彼女は作家として働きながら彫刻を始めた経緯を次のように述べている。「タイプライターの前に座っていると、指が何か形を作りたくてうずうずし始めたのです。」彼女は美術用粘土を購入し、彫刻を始めた。「それ以来、私は自分が見たとおりの人物像を形作ろうとし、常にユーモラスなことが頭の一番上にありました。」^{[1]彼女の「グロテスクな」人形は雑誌の表紙を飾り、} PuckやCartoons Magazineなどの雑誌に掲載されたユーモラスな短編小説に添えられた。^{[4] [5]}ユーモア作家であった彼女は、著名な市民の粘土モデルを作ることを専門としていた。^[2]彼女は自分の作品を「笑える彫像」と表現した。^[1]彼女は自分の作品のいくつかに著作権を登録し^[6]、「カリカタイプ」として販売した。人形は平均して高さ 7 1/2 インチで、1 体 75 セントだった。^[7]デイトンの似顔絵に扮した少女たちは、デイトンが書いたセリフとともに1916年のジーグフェルド・フォリーズ ^{に登場した。 [8]}

彼女は1916年に「粘土漫画」の実験を始めた。^[要出典] 1917年2月のPopular Science Monthly誌には、「動く彫刻」という映画の新機軸についての記事が掲載された。イラストには、粘土人形を持ったデイトンの写真、動く彫刻劇「Battle of the Suds」の写真、踊る3人のコーラスガールの約10フレームを示すフィルムストリップの一部、男性と蛇の別のものが含まれていた。ジャーナリストは、その効果が「驚くほどリアルで非常に面白い」と感じ、「かなりぎくしゃくした動きは、面白い結果を高めるだけに役立つ」と考えた。^[9]その年の後半にデイトンは、「最初は腕や頭をどれだけ動かせばぎくしゃくした感じにならないかを判断するのが難しかった。以前は変化を大きくしすぎていたが、今はそれを克服する方法を学んでいる」と認めている。デイトンは、フィルム1フィートごとに彫刻された人形に16のポーズを作成し、1シーンで最大30体の人形を動かしました。デイトンは1日あたり約100フィートのフィルムをアニメーション化し、月に1本の映画を公開する予定でした。^[10]

彼女の短編アニメ作品が初めて公開されたのは、1917年3月25日、ニューヨーク市のストランド劇場でのことだった。^[4] 1917年後半、彼女はウィリアム・シェイクスピアの『ロミオとジュリエット』の翻案作品を発表した。映画のアニメパートの前に、導入部でデイトンが粘土人形を彫っているショットが紹介された。^[11]彼女は、1917年11月25日に発売されたパテの「映画雑誌」アーガス・ピクトリアル第2号に、「ダンスやその他のスタント」を特集した短編映画「Pride Goeth Before a Fall 」を寄稿した。12月16日に発売されたプログラムの第3版は、宴会のボードの周りに彼女の粘土人形を特集した映画で締めくくられた。^[12]この時点では、彫刻とアニメーションへの進出が彼女の収入に大きく貢献していた。1917年の彼女の銀行口座には1万2000ドルが入っていたが、これは2018年のドル換算で25万6000ドルに相当する。^[1]当時の新聞や雑誌は彼女の作品を広範囲かつ詳細に報道していたが、デイトンが1917年以降に映画を制作したかどうかは不明である。 ^[13]これは第一次世界大戦の勃発によるものかもしれない。彼女は戦争遂行のために海外で働き、芸術活動は中断された。^[4]彼女の映画はまだ発見されていないが、雑誌に掲載されたスチール写真や説明から彼女のアニメーションの印象を集めることができる。

第一次世界大戦中、パリのYMCAの食堂の責任者として働いた後、彼女はフランスの風景を描いた彫刻を制作した。これらは、 1922年にニューヨーク市で行われたイラストレーター協会（彼女も会員だった）の展覧会で展示された。^[14]

晩年、彼女は絵を描き始めた。^[2]彼女は1943年にモントロスギャラリーで絵画を展示した。^[15]ニューヨークタイムズの美術評論家は彼女の作品を賞賛し、この展覧会の肖像画を「個性を掘り起こす、お世辞を言わず堅苦しいもの」と呼んだ。^[16]

アニメーターになる前、デイトンはコネチカット州ハートフォードで記者として働いていた。^[2]

デイトンはルイーズ・バスコム・バラットと共著で、2冊のガイドブック『A Book of Entertainments and Theatricals』（1923年）と『New York in Seven Days』（1926年）を執筆した。^[4]

その後、彼女は脚本家としても活動するようになった。^[3]彼女はルイーズ・バスコム・バラットと頻繁に共作した。1926年にバラットと共作した『スウィート・バイ・アンド・バイ』は1927年に舞台で上演され（ジェームズ・グリーソンとアール・ブースの演出）、書籍としても出版された。^{[17] [18]}彼女は再びバラットと共作した『ホット・ウォーター』は1929年にニューヨーク市のルシール・ラ・ヴァーンの劇場で初演され、ラ・ヴァーンが主演した。^[19] 1931年、やはりバラットと共作した『カサノバの息子』がニューヨーク市で初演された。 ^[20]

デイトンは作家であり出版者でもあるフレッド・アーヴィング・デイトンと結婚した。

1920年から1925年の間に、ヘレナ・スミス・デイトンはクリストファー・ストリートのフランク・シェイズ書店で『グリニッチ・ヴィレッジ書店の扉』に署名した。この扉は250人近くのボヘミアンのサイン帳として使われ、現在はテキサス大学オースティン校のハリー・ランサム・センターに所蔵されている。デイトンのサインは前面パネル1にある。^[3]

1917年？ スッズの戦い

1917-03-25 アニメーション彫刻（短編プログラム）、ストランド劇場、ニューヨーク

1917-11? ロミオとジュリエット(1,000 フィート リール)

1917-11-25 傲慢は転落の前兆、アルゴス・ピクトリアル第2号

1917-12-16 アーガス・ピクトリアル第3号（宴会のボードを囲む人物を描いた短編1枚）

• ダグラス、ジェイソン・コーディ。「アーティスト、作家、そして先駆的な映画アニメーター：ヘレナ・スミス・デイトンの経歴」Animation Studies Online Journal、2017年。
• ダグラス、ジェイソン・コーディ。「ヘレナ・スミス・デイトン：あなたがまだ見たことのない映画を制作した初期のアニメーションの先駆者。」アニメーション研究 2.0、2018 年 9 月。
• テイラー、リチャード。アニメーションテクニック百科事典。ランニングプレス、フィラデルフィア、1996年。ISBN 1-56138-531 -X 
• ピーター・ロード、ブライアン・シブリー共著。3Dアニメーションの作成。ハリー・N・エイブラムス、ニューヨーク、1998年。ISBN 0-8109-1996-6 
• シブリー、ブライアン。『チキンラン：ハッチング・ザ・ムービー』ハリー・N・エイブラムス、ニューヨーク、2000年。ISBN 0-8109-4124-4 
• スミス、デイブ。ディズニー A to Z。ハイペリオン ブックス、ニューヨーク、1998 年。ISBN 0-7868-6391-9 
• マルティン、レナード。映画とビデオガイド。シグネットリファレンスペーパーバック、ニューアメリカンライブラリー、ペンギンパトナム、ニューヨーク、2006年。

• 「イースト・ワロップのハーディ年鑑」、デイトンによる漫画雑誌第12巻第2号、1917年8月号に掲載された物語