ヘレン・クルックシャンク

ヘレン・B・クルックシャンク
生まれる	1886年5月15日 スコットランド、アンガス、ヒルサイド
死亡	1975年3月2日 キャノンゲート、エディンバラ、スコットランド
言語	スコットランド語、英語
国籍	スコットランド
文学運動	スコットランドルネッサンス、スコットランド語
活動年数	1934–1975
主な作品	シャイ・ジョーディ、シーバックソーン、ビースティーズ

ヘレン・バーネス・クルックシャンク（1886年5月15日 - 1975年3月2日）は、スコットランドの詩人、女性参政権運動家であり、スコットランド・ルネッサンスの中心人物であった。運動に関係したスコットランドの作家たちは、彼女のコルストフィンの自宅で会合を持った。^[1]

ヘレン・バーネス・クルックシャンク（ネル）は、アンガス州モントローズのヒルサイドにある職員住宅で生まれた。彼女の父、ジョージ・クルックシャンクはサニーサイドの病院の付き添い人だった。 ^{[2] [3]}ヘレンは、父ジョージ（1845-1924）と母サラ・ウッド（1850-1940）の3人兄弟の末っ子だった。サラ・ウッドは家政婦で、母の父コリン・ギブ・ウッドはモントローズの主任配管工だった。^{[2] [3]}

ヘレンは4歳からヒルサイド村の学校で教育を受け、10歳で2人の兄とともにモントローズ・アカデミーに入学した。 ^{[3] [2]}毎年、家族での夏休みはグレネスクの山小屋で過ごし、ジョージは子供たちに自然について教えた。ヘレンは生涯を通じて登山とウォーキングが好きになり、ハイランド地方へ何度も長旅をした。^[2]毎年の家族での休暇はクル​​ックシャンクの詩にインスピレーションを与え、アンガスの風景や人々への言及が彼女の詩の中に登場した。^[3]

ヘレンは学校ではどの教科でも優秀な成績を収めていたが、学長の勧め通り父親は彼女を大学に進学させる余裕がなく、ヘレンは15歳で学校を中退し、公務員試験を受けた。 [ ^3]クルックシャンクの最初の仕事は、 1903年から1912年までロンドンの郵便貯金銀行に勤めていたことだった。ロンドンにいた間、彼女は政治と女性参政権に関心を持つようになった。^[3]この関心は、職場で女性が直面している不公平な状況と限られた賃金に対する彼女の認識に端を発していた。^[3]ヘレンは女性社会政治同盟に加わり、デモに参加したり、路上で女性参政権を売ったり、歩道にチョークで落書きしたりして運動した。 ^{[1] [3] [4]}

1912年、ヘレンはエディンバラの政府機関の健康保険部門の職に就くよう打診され、それを受け入れた。^[3]エディンバラに移り住んだ頃から詩を書き始め、またこの頃に初めて恋に落ち、その失恋の傷心が彼女を詩作へと駆り立てた。^[3]第一次世界大戦後、クルックシャンクは詩を出版することに成功し始めた。^[3]彼女の詩を掲載していた雑誌や新聞を読むことで、彼女は他の現代詩にも触れるようになり、アレクサンダー・グレイ、ウィリアム・サウター、マリオン・アンガスの作品に親しむようになり、彼らも彼女の作品に親しむようになった。^[3] CMグリーブは新しい詩集「ノーザン・ナンバーズ」への寄稿を募集しており、ヘレンはそこに詩を投稿し、二人の文通は長きにわたる友情に発展した。^[3]

ヘレンは1921年にワンルームマンションを借り始め、ボヘミアンなライフスタイルを楽しみ、書店が近く、ペントランド・ヒルズが彼女の楽しみの源でした。^[3]しかし、この自由は長くは続きませんでした。ヘレンの父親が1924年に亡くなったからです。一人娘のヘレンが母親の面倒を見ることになると思われましたが、それはつまり、公務員として働く女性は結婚後も働き続けることができなかったため、ヘレンは結婚の選択肢も諦めなければならなかったということでした。^{[2] [3]}ヘレンはワンルームマンションを手放し、コーストフィン・ヒルに半戸建ての家を購入しました。^[3]

ヘレンと母親は半戸建て住宅のディニダフに引っ越した。そこは当時スコットランド文学に携わる人々の非公式な会合の場となった。^{[3] [2] 1927年、クリストファー・マレー・グリーブ（ヒュー・マクダーミド）がディニダフの常連客となった。彼は月に一度、エディンバラに来ては}ペンクラブのスコットランドセンターで仕事をしていた。ヘレンは創立メンバーで名誉幹事であり、やがてヒューの後を継いでペンクラブで指導的役割を担うことになる。^{[3] [2]}ペンクラブの会合はしばしばディニダフで開かれ、ヘレンは1920年代から1930年代にかけて頻繁にオープンハウスを開催し、当時のスコットランド文学に携わる人々が訪れて滞在していた。著名な訪問者には小説家のジェイムズ・レスリー・ミッチェル（ルイス・グラッシック・ギボン）がいた。^[2]彼女がペンクラブで行った最後の活動は、1934年にスコットランドで開催された国際ペン会議のために資金を集めることだった。^[3]

第一次世界大戦中、ヘレンは週末や休日に農場や食堂で働いていた。ブレアゴーリー近郊のベリー畑で夏に働いていたことがきっかけで、1917年に最初の詩「ラズベリー摘み人の歌」を出版した。この成功に勇気づけられ、彼女はもっと詩を書き始め、さまざまな詩の形式を試したが、編集者に送ったのは作品のほんの一部だけだった。彼女は主に母国語であるアンガス・スコットランド語で、カントリー・ライフ、グラスゴー・ヘラルド、スコッツ・マガジンに詩を寄稿した。また、さまざまなペンネームで時事詩や風刺詩も発表した。^[4]

クルックシャンクの最初の詩集『Up the Noran Water』 （1934年、メシューエン社刊）は、ほとんどがスコットランド語で書かれ、数編の詩が英語で書かれている。^{[3] [2]}誇り高きスコットランド民族主義者であるヘレンは、1936年にサルタイア協会の創設メンバーとなった。^{[2]しかし、}第二次世界大戦の影響で仕事量が増えたため、ヘレンの執筆は中断せざるを得なくなった。^[3]ヘレンは、自分の仕事と母親の介護の傍ら、海外の子どもたちを避難させる計画に携わり、夜間の消防監視のボランティアも務めた。^[3]ヘレンの母親は1940年に亡くなった。^[3]

戦後、ヘレンはエディンバラ保健省の執行官に就任し、 1944年に十二指腸潰瘍のため健康上の理由で退職するまでその職を務めた。^[2]健康が十分に回復した後、ヘレンは再びディニーダフで観客を楽しませ始めた。^[3]彼女は1947年の開始以来、エディンバラ国際映画祭の熱心なファンであった。^[2]

ヘレンの晩年の作品には、Sea Buckthorn（1954年）、The Ponnage Pool（1968年）、Collected Poems（1971年）、More Collected Poems（1978年）などがある。彼女は生涯を通じて詩を書き続け、最後の未完の詩は、やることが多すぎて死を覚悟できない女性についてのものだった。^[3]

1966年、BBCは彼女の80歳の誕生日を祝う番組を制作し^[1]、1969年には友人らがヴィンセント・バトラーに胸像の制作を依頼した。この胸像はスコットランド国立肖像画美術館に展示されている。^{[3] [5]}彼女は1971年にエディンバラ大学から名誉修士号を授与された。 ^[1]ヘレンは1940年に母親が亡くなった後、50年以上ディニーダフに住み、健康が悪化したにもかかわらず、88歳で完全に必要になるまで家を離れることはなかった。 [ ^{2] [3]ヘレンは1974年11月に}キャノンゲートのクイーンズベリー・ロッジに移り、1975年3月2日にそこで亡くなった。 ^[3]彼女は自分の火葬を自分で計画しており、エディンバラのウォリストンで行われた。^[2]

ヘレンの友人たちは1986年に正面玄関に記念碑を建てた。^{[3]クルックシャンクは、死後に出版された自伝}「オクトビオグラフィー（1987年）」の中で、自身の長い人生と当時の様相を記録している。ヘレン・クルックシャンクは、エディンバラのローンマーケットにある作家博物館の外にあるマカーズ・コートで記念されている。 ^{[1]マカーズ・コートの作品は、}作家博物館、サルタイア協会、スコットランド詩図書館によって選定されている。

• ケアード、ジャネット（1984）、バイオレット・ジェイコブとヘレン・クルックシャンクの詩、パーカー、ジェフ（編）、センクラスタス 第19号、1984年冬、pp. 32-34。ISSN 0264-0856
• ライト、ゴードン (1969)、「ヘレン・B・クルックシャンクの詩作50年」、ウィリアム・ニール(編)、「カタリスト」第2巻第3号、1969年夏、34、35ページ

• 参政権運動家と参政権運動家の一覧

Wikiquote にHelen Cruickshankに関する引用があります。

• ヘレン・クルックシャンクの略歴
• スターリング大学アーカイブのヘレン・B・クルックシャンクコレクション
• 「ヘレン・クルックシャンクに関するアーカイブ資料」英国国立公文書館。