ヘレン・バーウェル・チャピン

ヘレン・バーウェル・チャピン
着物を着たヘレン・バーウェル・チャピン（1927年の出版物より）
生まれる	1892年10月18日 ウェイン、ペンシルバニア州、米国
死亡	1950年3月1日（57歳） ワシントン D.C.、米国
職業	図書館員、美術史家、美術収集家、詩人、翻訳家

ヘレン・バーウェル・チャピン（1892年10月18日 - 1950年3月1日）は、アメリカの学者、司書、美術史家、美術収集家、詩人、翻訳家であり、1920年代から1930年代にかけて日本、中国、インド、セイロン、韓国を研究し旅行した。

チャピンは、ペンシルベニア州ウェインで、ジョージ・ウォルター・チャピンとヴァレリア・ジェンキンス・チャピンの娘として生まれた。彼女の父親は繊維商人だった。 ^[1]彼女はボールドウィン・スクールに通い、 1915年にブリンマー大学を卒業した。彼女は1935年にミルズ大学で修士号を取得し、1940年にカリフォルニア大学バークレー校で博士課程を修了した。 ^[2]彼女の博士論文のタイトルは「王朝の護符としての剣の研究に向けて：鳳城と漢高祖の剣」であった。^[3]

チャピンは大学卒業後、フィラデルフィアの出版社で編集アシスタントを務めた。ボストン美術館で働いていたときに東アジアの文化に興味を持つようになった。^[4] 1924年に上海のアメリカ領事館に勤務し、自転車で中国中を旅した。^[5] 1926年に汎太平洋会議に出席するため東京に引っ越した。仏教にさらに興味を持つようになり、数ヶ月間奈良の薬師寺に住んだ。1927年の出版物では「日本で最初のおかっぱ頭の尼僧」と評された。^[6]

チャピンは韓国、セイロン、インドにも旅行し、仏教にとって重要な場所を訪れ、大英博物館の所蔵品を何ヶ月もかけて研究し、目録を作成している。1929年から1932年にかけて、彼女はスワースモア大学の研究員として日本と中国に戻り、正倉院の8世紀の遺物を収蔵する宝物庫への立ち入りを許可された。^[7]

1932年、チャピンはコロンビア大学の日本コレクションの臨時責任者となり、ニューヨーク日本協会で働いた。1930年代半ばにはミルズ大学の美術図書館員を務めた。^{[8] [9]}第二次世界大戦中は、米国司法省で研究アナリストとして働き、 ^[1]戦後は米国陸軍とともに記念碑専門家として韓国に赴いた。^[7]

チャピンの研究は、 The Art Bulletin、^{[10] [11]} Journal of the American Oriental Society、^{[12] [13]} Artibus Asiae、^{[14] [15]} Harvard Journal of Asiatic Studies、^[16] Archives of the Chinese Art Society of Americaなどの学術雑誌に掲載されました。^[17]

• 「日本の根付彫刻家のテーマ」（1922年）^[10]
• 「日本の根付のテーマ」（1924年）^[11]
• 「仏教図像学の研究：チンターマニチャクラの六臂の姿」（1932年）^[18]
• 「禅師プータイ」（1933年）^[12]
• 『祇園社と祇園祭』（1934年）^[13]
• 「中国のガネーシャ」（1935年）
• ジョーの物語（1935年、翻訳）
• 「ヒンドゥー教の伝説と芸術におけるガネーシャ」（1938年）
• 「仏像の長い巻物」（1936年、1938年、1970年、1971年にアレクサンダー・C・ソーパーによって改訂）^{[19] [20]}
• 「雲南観音像」（1944年）^[16]
• 「達磨の初期の肖像画3枚」（1945年、1946年）^[17]
• 「新羅の古都、慶州」（1948年）
• 「韓国のあまり知られていない寺院とその宝物：予備調査」（1948年）^[14]
• 「これまで未公開だった新羅の大塔」（1949年）^[15]

• 「五月の天龍山」と「紫禁城」（1935年）^{[21] [22]}
• 『長安の春慕情』と『山中』（1935年、陸倫と共著）^{[23] [24]}
• 「メープル橋の夜」（1935年、チャン・チーと共演）^[25]
• 「宝清寺を通り過ぎる」（1935年、蘇文明と共演）^[26]
• 「洛陽の道」（1935年、于武玲と共著）^[27]
• 「別れの歌」（1935年、ファン・ユンと共著）^[28]
• 一年の巡り（1936年、中国の詩の翻訳）^[8]
• エコーズ（1938）^[29]

チャピンは1950年に57歳でワシントンDCで癌のため亡くなった^{[30] [31]。}チャピンは、数百冊の本、日記、美術品、石、漆、青銅、磁器の品、巻物、ローブなど、研究や旅行に関連する品々の膨大なコレクションをブリンマー大学に遺した。^{[32] [33] [34]}