ハート・オブ・ゴールド（ワンス・アポン・ア・タイム）

「ハート・オブ・ゴールド」は、2015年4月12日に放送された アメリカのファンタジードラマシリーズ「ワンス・アポン・ア・タイム」の第4シーズンの第18話です。

このエピソードでは、エマ・スワンは、ゴールドより先に見つけなければならない著者を追跡しながら、両親とマレフィセントの過去についての真実に向き合わなければなりません。ゴールドはハッピーエンドを求める気持ちがますます強くなり、レジーナを脅迫して助けてもらうことにします。その9週間前、ゴールドはロビンの助けを必要としています。魔法の森に戻ると、ルンペルスティルツキンはロビン・フッドにオズに行ってゼレナから秘薬を盗むよう依頼します。

エメラルドシティは森の中にそびえ立っています。

「何年も前のシャーウッドの森」では、ロビン・フッドがバーにいると、ノッティンガムの保安官が現れ、税金のことで宿敵を脅し、2日以内に金銭を整理するよう命じる。その夜、閉店後、ルンペルスティルツキンが提案を持って現れる。ルンペルスティルツキンがロビンの金銭問題を解決するが、その代わりにロビンが何かを盗んでくれるという。ルンペルスティルツキンはロビンに、傷ついた心の妙薬を手に入れるためにオズの国と呼ばれる領域に行かなければならないと告げる。傷ついた心の妙薬は、肉体的にも精神的にも心を癒すことができる。ロビンはポータルを通ってオズの国に入る。ポータルが警備員の上に止まった後、ロビンは先ほどの警備員に捕らえられていたウィル・スカーレットに遭遇し、彼を解放する。2人は協力することに同意するが、ウィルは妙薬を自分のために欲しがる。

ロビンはその後、衛兵の服を変装に使い、西の悪い魔女の宮殿に侵入し、エリクサーの一部を瓶詰めするが、すぐにゼリーナに捕まり、ロビンがルンペルスティルツキンのために来たと勘違いされる。ロビンはかろうじて逃げるが、ウィルに、エリクサーは何も集められなかったと嘘をつく。ロビンがシャーウッドの森へ戻るために出発する前に、ウィルは、妹が亡くなって以来ずっと傷ついた自分の心を癒そうとしていると語る。ロビンが自分の王国へ戻ろうと出発するとき、ウィルは、ロビンがエリクサーの小瓶をこっそりポケットに入れたことに気づく。ロビンの優しい心はウィルの話に動かされたのである。

シャーウッドの森に戻ると、ロビンが一人で酒場にいると、保安官が彼の金を探しに現れ、ロビンを手錠で拘束しようとしていた。その時、リトル・ジョン率いる陽気な男たちが矢を構えて現れ、保安官の金を盗み、貧しい町民に配った。ロビンとマリアンが逃亡中も一緒にいようと計画を立てると、彼は彼女にオズの六つ葉のクローバーを渡す。これが後に、エマ・スワンとフック船長が魔法の森にいた間、マリアンがゼリーナに殺されるきっかけとなる。

9 週間前、ロビンがレジーナにキスをしてからストーリーブルックの魔法の境界を越え (そしてレジーナがかけた前述の電話の 9 週間前)、マリアンとローランドと一緒に出発した後、彼らはニューヨーク市に入り、そこでロビンはマリアンに、レジーナがニール / ベイルファイアのアパートの鍵を渡したと告げるが、道順を確認していると、自転車に乗った男がマリアンのハンドバッグをひったくるので、ロビンは追いかけようとし、馬を盗んで泥棒を追いかける。ロビンは男を轢いてタックルするが、困っている人から盗む泥棒に名誉はないと言って立ち止まる。残念ながら、アパートに落ち着いたマリアンは、ロビン フッドとレジーナに対する感情にもかかわらず、ニューヨーク市での生活にすでに満足していない。その時、誰かがドアをノックする音が聞こえ、ゴールドがそこにいるのが見える。彼はロビンと家族に息子のアパートから出て行ってほしいと言い、レジーナが著者について、そして彼女のハッピーエンドが実現しなかったらどうなるかを彼に話したと言う。しかしロビンが場所を明け渡すことを拒否したにもかかわらず、ゴールドは胸の痛みに襲われ、病院に運ばれ、心臓発作を起こしたと告げられる。ゴールドはロビンに、今彼を治せるのは傷ついた心の妙薬だけだと説明する。それは実は近くの「オークの魔法使い」と呼ばれる場所に安全に保管されている。ゴールドはロビンにその場所を教え、ロビンは警察から逃げる間にそれを盗もうと侵入し、その過程でマリアンを動揺させる。

ロビンは病院にいる​​ゴールドにエリクサーを持って行き、エリクサーと引き換えに、ゴールドはロビンと家族に家を残すという取引をする。ゴールドがそれを飲むと、効かないことに気づく。すると突然、本物のエリクサーの瓶と入れ替わったマリアンが本物のエリクサーを持って部屋に入ってくる。マリアンは実はゼリーナで、ゴールドはゼリーナがずっと生きていて死んでいなかったことを知る。ゼリーナの魂は実は過去へ旅しており、魔法の森で本物のマリアンを殺した。オズの六つ葉のクローバーを使ってマリアンを消し、自分自身をマリアンに変身させたのだ。これはレジーナの幸せを台無しにし、それが今ゴールドに与えている苦しみを加えるという彼女の計画の一部であり、それは間違いなくゼリーナも幸せにしている。ゴールドはしばらく意識を失い、その後意識を取り戻す。ゼリーナは、ロビンを自分に恋させたかったができなかったと告げ、自分の物語を変えるには作者が必要だと悟る。そして、ゴールドは作者を見つけることができる唯一の秘薬と引き換えに、作者を見つけるという取引に応じるよう、ゼリーナはゴールドに提案する。

ゴールドがようやく退院すると、ロビンは家に残っていたいくつかの持ち物を彼に渡し、マリアンのことを、そしてロビンはもう彼女に対して何も感じていないことを話し合う。しかし、ゴールドはロビンに本当の妻に何が起こったのか真実を告げず、誰であれ幸せを追求するようにロビンに告げる。その後ロビンは家に帰り、「マリアン」に、どんなことがあっても彼女と一緒にいたいと告げ、それを証明するために「マリアン」の前でレジーナの電話番号を携帯電話から削除する。ロビンが「妻」にキスをし始めると、視聴者が鏡に映ったのはゼリーナがロビンにキスをしているのだとは彼は知らない。これは結局、9週間後のストーリーブルックでゴールドがほのめかしたレジーナの電話につながることになる。

エマと両親が森で作家を探していると、メアリー・マーガレットはエマに、以前作家に会ったことがあると告げ、デイビッドは、自分たちがマレフィセントの子供を滅ぼす道に導いた張本人だと付け加える。デイビッドは、両親は恐怖から何をしたのか理解できなかったと説明するが、エマは、両親は自分に嘘をついていたと言い、自分が救世主になったのは、誰かの魂を滅ぼしたからだと付け加える。一方、作家は彼らより先に進み、魔法の羽ペンを作ろうとしている。するとゴールドが現れ、ストーリーブルックには魔法の木はないと言う。ゴールドは魔法の羽ペンを出し、作家を説得して一緒に来るようにし、二人は魔法の雲の中に消える。

レジーナの納骨堂に戻ると、レジーナは目を覚まし、手が縛られていることに気づき、ゴールドがそこに立っているのを目にする。ゴールドは、著者を捕まえたが、自分を犠牲にして彼女が幸せになるわけにはいかないと言い、従わなければ自分もすべてを失い、彼女もすべてを失うことになると付け加える。レジーナは、ポケットにロビン・フッドの電話番号を隠しているゴールドを見てパニックになるが、彼の魔法を使って彼女を解放し、彼に電話できるようにする。

外の世界で起こった出来事から 9 週間後、レジーナがロビンに電話すると、電話に出た異母妹のゼリーナがロビンとの家庭生活について説明し、レジーナにもうすぐ会えると告げる。電話の後、ゴールドはレジーナに、エマの心を暗くするのを手伝わなければ、電話でゼリーナにロビンを殺すよう命じると告げる。しかし、レジーナはゴールドのために働くことを拒否し、自分と同じようにエマを怪物に変えることは許さないと告げる。

• ロビンがオズに入ると、魔法のポータルが衛兵の上に止まり、小説の東の悪い魔女のように、衛兵の足が突き出ています。
• 六つ葉のクローバーは、L・フランク・ボームの児童小説『オズのつぎはぎ少女』に出てくるものです。
• エンチャンテッド ボウの絵画には「オマハ サーカスとフリーク ショー」と書かれています。小説では、オマハは魔法使いの出生地の名前です。
• ロビン・フッドとウィル・スカーレットが抱き合う場面では、黄色いレンガの道の脇に横たわる『オズの魔法使い』のブリキ男の姿が上空から映し出される。 ^[1]
• ゴールド氏の心臓が止まり、ゼリーナが「なんて美しいエコーだ」と言うシーンは、 『オズの魔法使い』でドロシーがブリキの木こりの胸を叩き、カカシが「美しい！なんて美しいエコーだ」と言うシーンを参考にしています。

このエピソードは、18歳から49歳の間で5点満点中1.6点を記録し、517万人の視聴者が視聴したため、前回のエピソードよりわずかに落ちたが、同時に、このシリーズがその時間帯の勝利に貢献した。ただし、その夜の最も視聴された脚本付き番組の中では、より多くの視聴者を獲得した『AD: The Bible Continues』に次いで2位となった。^[2]

このエピソードは賛否両論の評価を受けた。

IGNのエイミー・ラットクリフはこのエピソードについて、「ロビン・フッドの起源を探る作業は今夜の『ワンス』の展開をかなり遅くした。おとぎ話の世界への旅のすべてが、無理やりつながりや類似点を並べ立てるだけのことのようだったからだ。しかし、現代では、マリアンが実はゼリーナだと知ったことで、その分はほぼ埋め合わせられた。過去の出来事を持ち出す習慣はつけるべきではないが、ゼリーナは物事を大きく揺るがす可能性を秘めているため、彼女の復帰は価値がある。しかし、彼女は作者も探しているのだから、前回のエピソードで何が起こったかを考えると、作者をもっと物語に絡ませた方がよかっただろう」と述べている。^[3]ラットクリフはこのエピソードに10点満点中7.2点の評価を与えた。 ^[3]

エンターテインメント・ウィークリーのヒラリー・ビュシスは次のように述べている。「好むと好まざるとにかかわらず、このエピソードの中で、ゼレナの復帰が最もエキサイティングな部分だったことは認めざるを得ない。そうでなければ、空回りしているようにしか思えなかった。」^[4]

Rickey.orgのレビューで、ニック・ローマンは「これは最近のワンス・アポン・ア・タイムのエピソードの中で最も奇妙なものの一つだった。フラッシュバックの中にフラッシュバックがあり、この半シーズンずっと追ってきた全体的な物語から逸脱したストーリーは、“Heart of Gold”をまるで別の番組から来たかのような気分にさせるのに貢献している」と述べているが、平均以下のひねりにもかかわらず、エピソードの筋書きはうまくできていると付け加えた。^[5]

• IMDbの「ハート・オブ・ゴールド」