ヘルスケア（ザ・オフィス）

「ヘルスケア」は、アメリカのコメディーテレビシリーズ「ザ・オフィス」の第1シーズンの第3話です。ポール・リーバースタイン（同番組ではトビー・フレンダーソン役も演じています）が脚本を書き、ケン・ウィッティンガムが監督を務めたこのエピソードは、2005年4月5日に米国NBCで初放送されました。

このエピソードでは、マイケル(スティーブ・カレル) が新しく安価な医療プランを選ぶ任務を負う。彼はすぐにそれを熱心なボランティアのドワイト (レイン・ウィルソン) に引き継ぐ。ドワイトは容赦なく新しいプランのほぼすべての福利厚生を削減し、オフィスの他のスタッフを怒らせる。一方、パム (ジェナ・フィッシャー) とジム (ジョン・クラシンスキー) はドワイトの無念を晴らすために偽の病気をでっち上げる。彼らをなだめるために、マイケルはオフィス全体にサプライズを約束し、その約束を果たすために残りの一日を費やす。従業員たちはマイケルのサプライズを待つが、彼は気まずいことにサプライズを決して実現しない。

このエピソードはテレビ評論家から好意的な評価を受けた。ジェナ・フィッシャーは後に「ヘルスケア」をシーズン1で一番好きなエピソードと呼んだ。このエピソードはニールセンの視聴率調査で18～49歳の視聴者層で2.9/7を獲得し、全体で580万人の視聴者を獲得した。さらに、このエピソードは18～49歳の視聴者層の100%を維持し、他のザ・オフィス・シーズン1のエピソードとともに、2005年2月1日以来NBCの火曜夜の番組で最高視聴率を獲得した。

ジャン・レビンソン＝グールドはマイケル・スコットにオフィス用の新しい医療保険プランを選ぶよう指示し、プロバイダーを選び、最も安いプランを選ぶよう指示する。医療給付が削減されるという悪い知らせを従業員に知らせたくないマイケルは、ジム・ハルパートに医療保険の決定を任せるが、ジムは代わりにドワイト・シュルートを推薦し、シュルートは喜んでその任務を引き受ける。計画に取り組むため、マイケルはドワイトに会議室を一時的な仕事場として使用することを許可したが、ドワイトは権力に酔いしれ、自分の仕事場をオフィスと呼んだ。

ドワイトは、補償範囲が狭く、特典がなく、自己負担額が大きい、非常に安いプランを選びました。不満を抱く従業員と対決する気のないマイケルは、忙しいと言いながらオフィスに隠れます。他の従業員がドワイトのプランについて彼に詰め寄ると、マイケルはドワイトを叱責し、従業員に大きなサプライズを用意しているとハッタリをかけて、従業員の気分を盛り上げようとします。またもや質問を避けようと必死になり、マイケルはオフィスを出てサプライズを企てます。

ドワイトは、従業員に病気や疾患を記入するよう求める用紙を配布し、保険が適用されるようにします。ジムとパム・ビーズリーは、ドワイトを苛立たせる偽の病気をでっち上げます。ジムは後に、ドワイトを「仕事場」に閉じ込めます。マイケルは、もっと良いサプライズを用意できなかったため、アイスクリーム サンドイッチを持って戻ってきます。会議室に閉じ込められたドワイトは、ジャンに電話をかけ、ジムを解雇させようとしますが、ジャンはマイケルがオフィスを出て、ドワイトに医療プランの責任者を任せたことに激怒します。ドワイトは、会議室に従業員を集め、公に病気を明かすよう強制します。

一日の終わりに、従業員たちはマイケルにサプライズについて問い詰めるが、マイケルのぎこちない引き延ばしの戦術により、従業員たちはサプライズがないことにようやく気づき、立ち去る。オフィスにはドワイトと彼だけが残り、ドワイトは遅ればせながらマイケルに、ジャンが電話するように言ったと伝える。

「ヘルスケア」は、脚本家兼俳優のポール・リーバースタインが脚本を書いた最初のエピソードであり、彼はその後もいくつかのエピソードを執筆した。 ^[2]また、ケン・ウィッティンガムが監督した最初のエピソードでもあり、彼はその後もいくつかのエピソードを監督した。^[3]

ジェナ・フィッシャーは「ヘルスケア」がシーズン1のお気に入りのエピソードだと述べた。フィッシャーは続けて「このエピソードを作っている間、私たちはたくさん笑いました。特に、ドワイトが健康診断書に偽の病気を書いたのは誰かとオフィスの全員を問い詰めるシーンでは。レイン・ウィルソンは即興で新しい偽の病気を作り続けて、私たちは彼が次に何を言うのか分からなかった」と述べた。フィッシャーは、笑いのシーンのいくつかは脚本に書かれておらず、実際にはウィルソンの偽の病気に対するキャストの本当の反応だったと述べている。^[4]このエピソードは、ポール・リーバーシュタインが主催する「人事悪夢」マラソンの一環として、2007年3月29日に再放送された。 ^{[5]リーバーシュタインが演じるトビー・フレンダーソンは、ザ}・オフィスの舞台であるペンシルバニア州スクラントンにあるダンダー・ミフリン製紙会社の人事担当者である。 「ヘルスケア」はシーズンDVDに出演者やスタッフによる解説が収録されていない、シーズン1の2つのエピソードのうちの1つであり、もう1つは「ホットガール」である。 ^[6]

「ヘルスケア」は2005年4月5日にNBCで初放送された。このエピソードは18歳から49歳までの視聴者の間でニールセンの視聴率で2.9/7を獲得した。これは18歳から49歳までの視聴者全体の2.9%、テレビ視聴者全体の7%がこのエピソードを視聴したことを意味する。このエピソードは全体で580万人の視聴者を獲得した。このエピソードはScrubsの後に放送され、先行視聴者の18歳から49歳の視聴者の100%を維持した。さらに、「ヘルスケア」はThe Officeの他のシーズン1のエピソードとともに、NBCが2005年2月1日以来の最高視聴率の火曜夜の枠を獲得するのに貢献した。^[7]

「ヘルスケア」に対する批評家の反応はおおむね好意的だった。AVクラブのエリック・アダムスはこのエピソードに「B+」の評価を与え、このエピソードがドワイトのキャラクターを拡張するのに役立ったと感じ、「ドワイトが番組のブレイクアウトキャラクターになるためのピースがうまく収まりつつある」と述べた。さらに、彼はこのエピソードがオリジナルのBBCシリーズのエピソードに基づいているが、正確なコピーではなく、コンセプトをテンプレートとして使用して新しいオリジナルなものを作成したという事実を称賛した。^[8]

DVD Verdictのレビューで、マイク・ピンスキーは「第3話でマイケルが企業の健康保険プランの選択をドワイトに押し付けるのは、彼の誇大妄想から笑いを誘うためだ。だが、それほど面白くない」と述べた。^[9] IGNのトラビス・フィケットは、このエピソードを肯定的に評価し、7.9/10の「良い」評価を与えた。彼は「ドワイトにはスティーヴン・キングの何かがあり、それが脅威の根底にある層を作り出している」と述べ、このエピソードは「[ザ・オフィス]の初期の初期の化身であり、そのオリジナルの「パラダイム」であり、間違いなく最も強力なものである」と述べた。^[10] IGNは後に、ジムとパムが偽の病気を作るいたずらを「ザ・オフィスのトップ10の瞬間」の9位にランク付けした。^[11] Television Without Pityは、このエピソードにA評価を与えた。^[12]

• NBC.com の「ヘルスケア」
• IMDbの「ヘルスケア」