ラテンアメリカや フィリピンの神話や民話では、首なし司祭(スペイン語:el padre sin cabeza、文字通り「首のない父」またはel cura sin cabeza、文字通り「首のない司祭」、フィリピン語:paring pugot、文字通り「首のない司祭」)は、斬首刑で亡くなったカトリック司祭の霊である。この幽霊に関する伝説は地域によって異なり、複数存在する。
首のない司祭は、夜間に旅人を襲う精霊に関する中央アメリカとフィリピンの伝統的な伝説の一つです。これらの物語は通常、道徳的な教訓を伝える役割を果たしています。例えば、ラ・ジョローナは母親に幼児殺しを戒め、ラ・セグアは男性に不貞を戒めています。同様に、首のない司祭の伝説は、聖なるものを冒涜する者、つまり「汚れた手で神に触れる(スペイン語:tocan a Dios con las manos sucias )」者に対する警告として機能しています。[ 1 ]
Tico Timesによると、首なし司祭の伝説はカトリックの罪悪感に由来する。[ 2 ]幽霊が司祭の姿で現れるのは、聖職者による権力乱用に対する文化的恐怖を表していると言われている。[ 1 ]この伝説は、スペインによるアメリカ大陸の植民地化の時代に、カトリックの宣教師が先住民の指導者によって斬首されたことに由来する可能性がある。[ 3 ]
コスタリカにはこの神話の地域的なバリエーションがいくつかある。アラフエラ州サン・ラモンでは、1845年にルイス・フランシスコ・ペレス神父という司祭がギャンブルで4万枚の金貨を勝ち取ったという伝説がある。彼はその後ニカラグアへ旅し、金貨を弟に預けた。ペレス神父はニカラグアで斬首され、弟はその知らせを聞いて金貨を埋め、悲しみのあまり亡くなった。伝説では、今日に至るまで、首のない司祭の霊が金貨を探し求める者から金貨を守っているとされている。[ 4 ]この神話のいくつかのバージョンでは、弟は登場せず、代わりに司祭自身が金貨を埋め、ニカラグアへ旅したと嘘をついたとされている。[ 2 ]サン・ホセ州パタラでは、首のない司祭が教会の近くに隠れて罪人を襲い、怖がらせて改心させようとしているという神話がある。[ 2 ]この幽霊のバージョンは、司祭が酔って教会に入ってきた男を襲ったとされているため、独特である。[ 5 ] [ 1 ]神話のいくつかのバリエーションでは、司祭は聖体を聖別している最中に祭壇の階段で神に殺される。[ 2 ] [ 6 ]
エルサルバドルでは、首のない司祭は最後の告解をする前に亡くなったか、農民たちと共に反乱で亡くなったと言われている。この神話のバージョンでは、彼は失われた首を探して毎週金曜日の夜に教会に入るとされている。[ 3 ]グアテマラでは、首のない司祭が廃教会に出没し、夜には旅の荷運び人夫に目撃されるという伝説がある。 [ 7 ]ニカラグアの神話では、16世紀に設立された都市レオン・ビエホで発生した歴史的な地震や洪水は、司祭の霊が原因だとされている。 [ 8 ]
エル・パドレ・シン・カベザ・エス・ウン・ミト (...) レオン・ビエホの首を切り落とし、戦争と不審な死をもたらした。[首なし司祭は伝説である(…)レオン・ビエホの街で修道士が斬首され、そこから地震や洪水の呪いが降りかかったと言われている。]