悪い賭けでクーパーズタウンに真っ向から滑り込む

「悪い賭けでクーパーズタウンに真っ逆さまに滑り込む」
フォール・アウト・ボーイのシングル
アルバム「Folie à Deux」より
リリース	2008年10月7日（プロモーション） 2009年6月15日（シングル）
記録済み	カリフォルニア州ロサンゼルス
ジャンル	オルタナティブロック[1] ポップパンク[2]
長さ	3:55​​
ラベル	島
作詞家	ピート・ウェンツ パトリック・スタンプ ジョー・トローマン アンディ・ハーレー
プロデューサー	ニール・アヴロン
フォール・アウト・ボーイのシングル年表
「アメリカのスイートハーツ」 （2008年） 「悪い賭けでクーパーズタウンに真っ逆さまに滑り込む」 （2009） 「ドニー、すごい獲物だ」 （2009）

「ヘッドファースト・スライド・イントゥ・クーパーズタウン・オン・ア・バッド・ベット」は、アメリカのロックバンド、フォール・アウト・ボーイの4枚目のスタジオアルバム『フォリー・ア・ドゥ』（2008年）に収録されている曲である。この曲は当初、2008年10月7日にiTunesでニューアルバムのリリースに向けてデジタルシングルとしてリリースされた。この曲は2009年6月15日にアメリカのモダンロックラジオで大きな反響を呼んだ。^[3]

曲のタイトルは、ベースに頭からスライディングすることで知られる元メジャーリーグベースボール選手ピート・ローズにちなんでいる。ローズは、シンシナティ・レッズ監督時代に賭博スキャンダルの疑いで野球界で二度と働かないことに同意しており、このせいでニューヨーク州クーパーズタウンにある野球殿堂入りはおそらくかなわないだろう。 ^[4]バンドは当初、曲のタイトルにローズの名前を入れるつもりだった。しかし、曲のタイトルに名前が入った公民権活動家が、アウトキャストの1999年のシングル「ローザ・パークス」をめぐって訴訟を起こしたことを懸念して、考えを変えた。 ^[5]「Headfirst」の仮題は「Does Your Husband Know?」だった^[6]

時系列的には、「What a Catch, Donnie」と「America's Suitehearts」は「Headfirst Slide into Cooperstown on a Bad Bet」の後にiTunesでリリースされた。しかし、「Headfirst Slide...」は公式シングルとしてラジオで配信されることはなかったが、前者2曲は後に逆の順序ではあるがラジオシングルとしてリリースされた。

ボーカル兼ギタリストのパトリック・スタンプが再びこの曲を作曲し、ベーシストのピート・ウェンツの歌詞をサポートするために音楽スタイルをパレットとして使いました。MTVのインタビューで、スタンプはこの曲について次のように語っています。

巨大なドラムラインと加工されたギターが颯爽と現れ、4人編成のホーンセクションによって増幅され、そしてシンプルで陰鬱なピアノラインへと落ちていく。1分はセクシー、次の1分は悲痛。ウェンツの不貞と欺瞞の物語にぴったりの伴奏だ。この曲を表現するのに「闊歩」という言葉がぴったりなのは、この曲でウェンツは闊歩な性格の人物を歌詞で演じているからで、私は音楽にもその闊歩さを持たせたかった。歌詞が自信に満ち溢れているので、ヴァースは自信に満ち、ファンキーで前向きだ。そしてすべてが止まり、ピアノのブレイクダウンが入り、とても憂鬱で悲しく芝居がかった曲になり、歌詞はその傲慢さの裏にある疑念へと移る。そして最終的に私は、音楽で、歌詞と合わせて、傲慢さはたいていひどい不安の仮面だということを表現したかった。 -- ボーカリスト/作曲家/ギタリストのパトリック・スタンプが「Headfirst Slide into Cooperstown on a Bad Bet」の作曲について語る。^[6]

2009年8月28日、ミュージックビデオは監督シェーン・バルデスのVimeoアカウント、およびディケイダンス（現DCD2）とフレンズ・オア・エネミーズの公式YouTubeアカウントで公開された。ビデオのプレビューは1週間前にAbsolutePunk.netで公開された。^{[7]ミュージックビデオのタイトル「A Weekend at Pete Rose's」は、1989年のブラックコメディ映画}「Weekend at Bernie's」と元メジャーリーグベースボール選手ピート・ローズに由来している。

ミュージックビデオ全体はカリフォルニア州の海辺の街サンタモニカで撮影された。ビデオの一部はパシフィックパークで撮影された。^[8]

このビデオは、パニック！アットザディスコのブレンドン・ユーリーとスペンサー・スミ​​スがジョギングしながら、お気に入りの80年代の映画について語り合うシーンで始まる。彼らはビーチに向かい、そこでフォール・アウト・ボーイのピート・ウェンツに会う予定だった。彼らは岸辺でウェンツを見つけ、彼が死んでいるのに気づく。ユーリーは警察に電話したいが、スミスはそうしないように説得する。2人はウェンツの遺体を彼のSUVに引きずり込み、街に出て遺体を抱えて歩き回る。ウェンツが生きているように見せるため、ユーリーとスミスは彼の腕を掴んで手を振らせ、歩きながら彼の靴ひもを自分たちのものに結ぶ。その日遅く、彼らはウェンツが「重荷になりすぎている」と判断し、カーニバルに行き、その後、彼の遺体を会場の外に残す。彼らは彼の帽子とパーカーを受け取り、携帯電話、お金、そして「思い出」（フォール・アウト・ボーイの以前のシングル「Thnks fr th Mmrs」への言及）に感謝する。

ビデオのエンドクレジットの間、ユーリーとスミスは『ジュラシック・パーク』のエンディングテーマを口ずさんでいる。