ハシム・スボー

ダトゥク ・ハシム・スボーは、マレーシア 統一先住民党（UMNO）所属の政治家で、ペリカタン・ナショナル連合の政党である。同党のカンガール支部の元副支部長である。ハシムは2006年にUMNO総会で、一部の人々から扇動的とみなされる物議を醸す発言を数多く行い、マレーシアで話題になった。^[1]

彼は現在、マレーシア統一先住民党（BERSATU）のメンバーです。

2005年、教育大臣でUMNO青年部長のヒシャムディン・フセインがUMNO総会でクリス（マレーの短剣）を振り回した。パンカ・ワリサンと名付けられたクリスは、2006年の総会でも再び登場した。どちらの場合も、それはマレーシア憲法の下でマレー人に与えられた特定の特権を擁護する文脈で使われていた。マレー・アジェンダと呼ばれることもあるこれらの特権は、マレー人に特別な権利を与える代わりに非マレー系マレーシア人に市民権を与えるというマレーシア社会契約の半分を構成していた。（このような特別な権利は、 UMNOのイデオロギーの特徴であるマレー人至上主義、つまりketuanan Melayuの理想に大きく反映されている。）

ハシム氏が注目を集めたのは、ヒシャムディン氏の二度目の行動の後だった。ペルリス州からUMNO代表としてハシム氏が「ヒシャム氏はクリスを抜き、クリスを振り、クリスにキスをした。ヒシャム氏に、いつそれを使うのかと問いたい」と質問したのだ。さらにハシム氏は「社会契約を遵守することを拒否する者には武力を使わなければならない」と述べ、ヒシャムディン氏が中国系国立学校に対してより厳しい対応を取るべきだと主張した。中国系国立学校は公的資金で運営されているものの、一般的には公立国立学校制度から独立している。ハシム氏の発言は野党の民主行動党の反応を引き起こし、「国内の非マレー人の間に不安と動揺を引き起こしている。発言は扇動的な傾向があり、扇動行為に当たる」と非難した。^[2]

元のマレー語の発言は、「ダラム・ペルヒンプナン・アグン・ウムノ・イニ、ダトゥク・ヒシャムディン・ドゥア・カリ・ベルトルット・トゥルット・アンカット・ケリス。ジャディ、キタ・ナク・ターニャ・ビラ・ダトゥク・ヒシャムディン・ナク・ベルティカム・プラク？」だった。^[3] 直訳すると、これは次のようになります。「今回のUMNO総会で、ダトゥク・ヒシャムディンは二度ケリスを提起しました。それで、我々はダトゥク・ヒシャムディンがいつ代わりに刺すのか尋ねたいのですが？」。

ハシム氏は後にUMNOからこの発言について叱責を受けた。^[4]彼は反発に驚いたと述べ、次のように述べた。

私はクリスを比喩として使い、文字通りの意味ではありません。私は教育大臣が学校に関連する特定の問題に対してどのように積極的な行動を取るべきかについて話していました。…来年は比喩や言葉をより慎重に選びます。誤解の余地を残したくありません。^[5]

•  マラッカ ：
  • マラッカ高貴勲章コンパニオンクラス I (DMSM) – Datuk (2006)