ハロック一家殺人事件

ハロック一家殺人事件
殺人現場、ハロック家の家
位置	Zatloukalova 404/49a、ブルノイヴァノヴィツェ、チェコ共和国
日付	2013年5月22日
攻撃タイプ	大量殺人
兵器	複数のナイフ、斧、石
死亡者（数	4
被害者	ヴェロニカ・ハロコヴァ マーティン・ハロック フィリップ・ハロク デビッド・ハロック
加害者	ケビン・ダールグレン

ハロク一家殺人事件は、2013年5月22日の早朝、チェコ共和国ブルノの自宅でハロク一家4人（ヴェロニカ・ハロコヴァ、夫のマーティン、息子のフィリップとデイビッド）が殺害された事件である。^[1]

2013年5月23日、チェコ警察は、ヴェロニカ・ハロコヴァのいとこである20歳の米国人ケビン・ダールグレンを四人殺人の容疑で欠席起訴した。^[2]

起訴された当時、ダルグレンはワシントンD.C.行きの飛行機に乗っていた。彼は米国で2年3ヶ月拘留され、引き渡しに抵抗した。^[3]彼は2015年8月31日に引き渡され、チェコ共和国に引き渡された最初の米国民となった。^[3]殺人の責任を否定したダルグレンは^[4]終身刑に直面した。^[2]

2016年3月、警察は捜査を終了し、1ヵ月後、検察はダルグレンは4件の殺人を犯したとして起訴された。^{[5] [6]}ダルグレンは2016年7月20日に終身刑を宣告されたが、彼は判決に対して控訴した^{[7] [8]}が、2017年3月に当初の判決が支持された。^{[9] 2018年1月11日、ダルグレンは}ヴァルディツェ刑務所で自殺した。 ^{[10] [11]}

ハロック一家は2005年頃にブルノ・イヴァノヴィツェ地区に引っ越し、近所の人たちからは静かで礼儀正しい人々だと評された。 ^[12]

ヴェロニカ・ハロコヴァ（46歳）は歴史とチェコ語の教師として働き、ブルノの文法学校で生徒カウンセラーも務めていた。彼女は生徒たちにとても好かれていたと言われている。彼女の夫で起業家のマーティン・ハロク（55歳）とマサリク大学の学生である息子のフィリップ（25歳）は、2人ともウクレレオーケストラ・ジャコ・ブルノのメンバーだった。犠牲者の中で最年少のダヴィド（16歳）は学生で、チェコのメディアでは将来有望なサッカー選手と評されていた。^[13]

被害者らの身体に防御痕がないことを踏まえると、襲撃を予期せず、連続して襲撃されたことは明らかだ。

— チェコ警察による引渡し要求の主張（下記参照）^[14]

チェコのメディア報道によると、当局は事件を次のように再現した。

2013年5月22日の早朝、息子の一人のガールフレンドが家を出た。^[15]午前6時40分、ヴェロニカ・ハロコヴァは勤務先の文法学校に電話し、ひどい頭痛がするので今日は休むと言った。警察は、彼女と他の2人の被害者がこの時間から午前8時の間に殺害されたと考えている。その時刻にヴェロニカ・ハロコヴァの腕時計は止まっていた。9時少し前に郵便配達員が玄関に来た。ドアベルに出たダルグレンは郵便物を受け取った。2時間後、清掃員が家に来たが、廊下に入った直後にダルグレンは清掃員を追い払った。^[16]一方、学校にいた4人目の被害者デイビッドは、ダルグレンの携帯電話から、彼が戻ったら逃げるというテキストメッセージを受け取った。^[17]デイビッドは午後12時30分頃に家に帰った直後に殺害されたと思われる。^[16]

防犯カメラには、午後遅くにダルグレンが家を出る様子が記録されていた。彼はタクシーで140キロ離れたウィーン国際空港まで行き、午後5時頃に到着した。 ^[18]

近隣住民が最初にかすかな煙に気付いたのは2013年5月22日の午後だったが、煙がハロック家のガレージから出ていることに気付いたのは同日午後10時少し前だった。近隣住民は小さな火事と思われるものを消火しようとガレージに入ったが、中に3人​​の焼けた遺体を発見し、すぐに当局に通報した。^[18]

被害者は刺され、切りつけられて死亡しており、それぞれ頭部と顔面に数十箇所の刺し傷や切り傷があった。^[19] 3人の遺体は布で包まれ、火をつけられた。^[20]遺体の状態から、警察はすぐに被害者の身元を特定できなかった。^[21]

翌日、チェコ当局はダルグレンに対する国際逮捕状を発行したが、後に判明したところによると、国際データベースに名前が掲載される前に、彼はすでにウィーン国際空港のパスポートコントロールを通過していた。その後、午後1時頃、オーストリア当局はオーストリア航空OS93便の乗務員に逮捕状について警告した。ダルグレンを乗せたこの便は午前10時46分^[22]にウィーンを出発し、当時イギリス上空を飛行中だった。緊急着陸かウィーンへの引き返すかを検討した後、パイロットは飛行を続ける方が安全だと判断した。客室乗務員は、この便の容疑者について何も知らないふりをするように指示された。ワシントン・ダレス国際空港に着陸するとすぐに、米国税関国境警備局の職員が飛行機に乗り込み、ダルグレンを逮捕してFBIに引き渡した^{[23] 。}

チェコ警察は、ケビン・ダールグレンが米国で逮捕された後に初めて彼を第一容疑者とみなしたことを公表し、彼が飛行機に乗っている間に自分の「指名手配」状態を知り、他の乗客を危険にさらすかもしれないという懸念を述べた。^{[2] [24]}

ケビン・ダールグレンはカリフォルニア州サクラメント出身の20歳で、グラナイトベイ高校を卒業し、ヴェロニカ・ハロコヴァの従妹だった。^[25] 彼は殺人事件の3週間前にチェコ共和国に来て、ハロク一家と一緒に暮らしていた。^[26]チェコの報道ではカイル・Kとだけ特定されているダールグレンの知人は、ダールグレンは武術の訓練を受けており、軍事学校から追放されたと主張した。^[19]新聞はさらに、ダールグレンは「精神的問題」を患っており、両親によってチェコ共和国に送られたと主張した。^[13]

ダールグレンとヴェロニカ・ハロコヴァの祖父母は、1948年の共産主義クーデター後にチェコスロバキアから移住した。^[4]逃亡中、彼らは6歳の娘イヴァナ（ヴェロニカの母親）を国外に残してきた。脱出後に彼女を国外に連れ出す当初の計画は失敗に終わり、20年後にようやく再会することができた。このときイヴァナは、アメリカ生まれの妹サンディ（ダールグレンの母親）と初めて出会った。ヴェロニカとサンディの家族は連絡を取り合い、1989年にチェコスロバキアで共産主義が崩壊した後、お互いを訪問し合うようになった。^[27]

ハロック一家がダールグレンがチェコ共和国に来る計画を知ったのは、ダールグレンが連絡を取った数日前で、彼はすでに航空券を買っており、空港で迎えに来てくれることを期待していると言った。実際、彼らはウィーンで彼を迎え、自宅に泊め、チェコ語をまったく話さないダールグレンの面倒を見ていた。^[19]

当局によると、ダルグレンは殺害当日に他の人々にSMSメッセージを送信していた。午前8時33分、彼はハロック家の友人に米国に帰国する予定であるとメッセージを送信したとみられる。彼は2時間後に英語の個人指導をしていた生徒との授業をキャンセルした。 ^[16]午後5時14分、^[16]彼はハロック家の別の友人に、家族がウィーンに向けて出発したので自分もそこへ向かうとメッセージを送信した。^[28]

当局はさらに、ダールグレン容疑者がヨーロッパに来た飛行機にナイフを持ち込んだことを自慢していたこと、また殺人事件の2日前に被害者の家の近くでナイフを手に歩いているのが目撃されたことを主張している。^[29]

ダールグレンの元ベビーシッター、ショーナ・シーモアは、ダールグレンのことをトラブルのない人物だと評した。ダールグレンの家族の友人、ギャリー・オデルによると、ケビンは殺人の責任を否定した。ダールグレンはジョギングに出かけ、家に帰ってから遺体を発見したと主張した。自分の命が危ないと思った彼は、できるだけ早く逃げたかったという。^[4]

家には5人がいた。4人が殺され、1人が逃走した。それだけでも、相当な理由になると考える。

— パトリシア・ヘインズ米国副検事、2013年9月12日の身柄引き渡し審問中^[30]

チェコ法務省は、2013年5月23日の午後、ブルノ市裁判所の裁判官が発行した国際逮捕令状に基づき、ケビン・ダールグレンの暫定拘留を要請した。 ^[2]

ダールグレンは2013年5月23日に米国に到着した直後に国際逮捕令状に基づいて逮捕された。^[31]ダールグレンの拘留申請はパトリシア・ヘインズ米国連邦検事補によって提出され、翌日テレサ・キャロル・ブキャナン治安判事によって承認された。チェコ当局はダールグレンの引き渡しを求めると発表した。チェコ・米国間の犯罪人引き渡し条約に基づき、当局には正式な申請を提出するのに60日間の猶予があった^[31]（2013年7月23日まで）。^{[32]ダールグレンは}バージニア州アレクサンドリアでの引き渡し手続きでセオドア・サイモンの代理人を務めた。^[33]

これまで両国から他国への第三国国民の引き渡しは数多くあったが、米国からチェコ共和国に米国民が引き渡されたことはなかった。チェコ法務省によると、ダールグレン氏は米国外で犯した犯罪で米国で起訴されることはなく、引き渡されなければ米国内で自由に歩き回っていただろう。^[30]

ダールグレンの弁護団は、当初の逮捕、身体検査、そしてダールグレンの所持品のチェコ当局への引き渡しに対して異議を申し立てた。これらの異議は却下された。^[32]

チェコ法務省は2013年7月12日にダールグレンの引き渡しを正式に要請した。^{[34]米国当局から300ページに及ぶ引き渡し要請書を入手した}チェコ公共テレビは、チェコ警察が提出した証拠にはダールグレンの衣服から見つかった被害者のDNAサンプルが含まれていると主張した。米国当局は、ワシントンDCでの逮捕後、すでにダールグレンの所持品をチェコ当局に引き渡していた。^[14]

チェコ警察は、ダールグレンのスーツケースから見つかった半ズボンに血痕が付いていたと結論付けた。警察は「疑いの余地なく、血痕はダヴィド・ハロックのものであり、さらにマルティン・ハロックとヴェロニカ・ハロコヴァの血痕でもある可能性が高い。25の染みを調べたが、擦り切れただけで半ズボンに血痕が付くはずがない」と主張した。^[14]警察はまた、犯行現場から血痕の付いたナイフとバースツールを押収した。しかし、当局によると、殺人にはさらに別の武器が使われたという。^[14]

引き渡し審問は2013年9月12日、バージニア州東部地区連邦地方裁判所で、イヴァン・D・デイビス治安判事の裁判長の下で行われた。 ^{[35] デイビス}判事は、州は相当な理由を証明すれば良いと結論付け、ダールグレンをチェコ共和国に引き渡せると裁定した。この裁定が支持されれば、米国務省は彼を引き渡すことしかできず、引き渡すかどうかは国務省が独自に決定することになる。ダールグレンの弁護士セオドア・サイモンは、判決に対して控訴すると発表した。^[36]この件に関する法廷審問は2015年5月8日に行われる予定だったが、延期された。^[37]殺人事件から2年後の2015年5月22日に予定されていた別の法廷審問は、2015年6月12日まで延期された。 ^[38]

2015年7月1日、バージニア州の裁判所はダルグレンの人身保護令状の申請を審理し、拘留は合法であるとの判決を下した。 ^[39]ダルグレンは判決に控訴した。2015年8月、引き渡しを担当する裁判所は、拘留に関する判決を待たずにダルグレンの引き渡しが可能であるとの判決を下し、^[40] 2015年8月31日、ダルグレンはプラハに移送され、チェコ共和国に引き渡された最初の米国人となった。^[41]

チェコ当局は、主な容疑者が国外に逃亡したことを知り、2013年5月23日にケビン・ダールグレンを四重殺人の容疑で欠席裁判で起訴した。有罪となれば、終身刑が科される可能性がある。^[2]チェコの殺人事件の裁判では、裁判所が任命した弁護士リチャード・スピシェクがダールグレンの弁護を務めた。^[42]

ダールグレンは2015年8月31日にチェコ共和国に引き渡された。^[3]同日、ブルノ地方裁判所はダールグレンの拘留に関する審理を行った。^[3]裁判所はダールグレンの保釈請願を却下し、勾留を命じた。^[3]ダールグレンはこの決定に対して控訴したが^[3]、当初の判決が支持された。^[43]

警察は、ダールグレンの精神状態について長期にわたる精神医学的・心理学的評価を行い、正気であると結論付けた後、2016年3月21日に正式に捜査を打ち切り、検察官にダールグレンを起訴するよう勧告した。捜査官は、ダールグレンが殺人を犯したことに疑いの余地はないと主張したが、動機を立証することはできなかった。^[44]検察官ルドミラ・ドレザロヴァはその後、2016年4月にダールグレンを起訴した。^{[6] [45]}この事件は、ミハル・ザメチニック裁判官の手に渡り、同裁判官は自身と2人の裁判員で構成される審理団を主宰した。^[46]ダールグレンは捜査中だけでなく、ほとんどの法廷審問でも沈黙を守ることを選んだ。^[28]

起訴状によれば、ダルグレンの個人的な特性と状況的な動機の組み合わせが彼を殺人に駆り立てた。彼は情緒不安定で自己中心的であり、親族の期待に応えられないと気づいたときに攻撃的になった。^[28]

裁判の初日は、多数の証人の個人証言で構成されており、その中には、殺人事件の前の早朝に家を出ていた被害者のガールフレンドの一人、郵便配達員、ハウスクリーニング人、夕方に煙を見て家に入った隣人、殺人当日に被害者またはダルグレンのどちらかとテキストメッセージをやり取りしていた人々が含まれていた。^[28] 2日目には、州検察官とダルグレンの同意を得て、さらに多くの証言が裁判官によって読み上げられた。その後、専門家の証人に対する尋問が行われた。毒物学報告書によると、被害者の血液には薬物やアルコールは検出されなかった。性科学者の証言によると、ダルグレンはサドマゾヒズムに興味を持っていたものの、サディストではなかった。彼の性的指向は、性的に未熟であったため特定できなかった。^[28]

州検察官は、米国で逮捕された後にFBIに提出したダルグレンの証言も提出した。その中でダルグレンは、殺人の前夜にロシア人またはルーマニア人の正体不明の集団と衝突したと主張した。翌朝ジョギングをした後、ダルグレンは「アメリカ人、お前を見つけて殺す」と書かれたメモを見つけ、その後家の中で死体を発見したと主張した。身の危険を感じた彼はウィーンに行き、米国に飛んだ。ダルグレンの弁護士は、尋問中に弁護士が同席していなかったため、証言はチェコの法律では容認されないと宣言した。ダルグレンは通訳を通じて、以前の証人を尋問する機会を与えられたときと同様に、この問題について沈黙を守ることを選んだ。^[28]

2日目の午後の審問は、病理学者の証言から始まった。被害者のうち最年少の男は、警察が発見した石と思われる鈍器で頭部を殴打されて無力化され、その後複数回刺されて喉を切られて死亡した。父親は斧によるものも含め29箇所の刺傷と切り傷を負っていた。2人の被害者はどちらも、すぐに助けても助からず、襲われてから1分以内に死亡した。^[28]長男はベッドに横たわっているところを殺害され、頭部と首に多数の刺傷と切り傷を負っていた。母親は29箇所の刺傷を負い、おそらく数分後に首の刺傷が原因で死亡した。刺傷の1つは脳に当たっていたため、おそらく即座に無力化された。^[28]

続いて精神科医の証言が行われた。警察の尋問ではダルグレンは沈黙を守ったが、精神科医には協力していた。精神科医は、ダルグレンはこれまでの誰よりも何倍も長く診察してきたとコメントした。彼女によると、ダルグレンは混合人格障害を患っていたが、殺人事件の最中に精神異常と断定できるほどではなかったという。彼は高校時代に男子の同級生と性的関係を持ち、その後は女性と性的関係を持った。ダルグレンは人間よりも動物が好きだと主張していた。ブルノに行く前、ダルグレンはアフリカに行って密猟者を殺すことを考えていた。ブルノでは最初は気分が良かったが、後にハロック・シニア氏が彼に意味のある職業を見つけるように言い始めた。つまり、彼は米国にいた時と同じ状況になったということだ。精神科医との度重なるインタビューで、ダルグレンは「ヒーローになるために」何をすべきかを告げる「内なる声」について語った。しかし、これは精神病の状態には至らなかった。精神科医によると、精神病の状態にある人間が、殺人が行われたやり方（数時間かけて、死体をガレージに引きずり込み、覆いをかけ、家を燃やそうとする）で殺人を犯すことはできないという。弁護人は、アメリカの専門医が彼が双極性統合失調感情障害を患っていると診断したと主張して精神科医を批判した。精神科医は、ダルグレンの元でより多くの時間を過ごし、より多くのデータを収集し、ダルグレンは長期にわたる公判前拘留中にそのような障害の症状を示さなかったとして、その分析を否定した。^[28]

精神科医は、ダルグレンはハロック一家をストレスの原因と考えていたが、殺害の前か殺害の合間にダルグレンの元に接触した被害者の一人のガールフレンド、郵便配達員、ハウスクリーニング人など他の人々には無関心だったと主張した。^[28]精神科医はダルグレンの追加の質問を受けた最初の証人であり、ダルグレンは2年間、頭の中で10秒か15秒ごとに声が聞こえていたと主張した。この専門家の証言の後、弁護側は弁護側が別の専門家の証言を命じると発表し、裁判官は審理を6月19日まで延期した。^[28]

ダールグレンは2016年7月20日に終身刑を宣告されたが、判決に対して控訴した。^{[7] [8]} 2016年12月、裁判所はダールグレンの正気について再度医師の意見を求めた。^[47] 2017年3月、当初の判決が支持された。^[9]

ダールグレンは2018年1月11日にヴァルディツェ刑務所で首つり自殺した。 ^{[11] [10]}ダールグレンの自殺時に勤務しており、囚人の定期検査を担当していた刑務官に対する捜査は2018年6月に終了したが、刑事告訴は行われなかった。^[48]

• ランディ・ブライス過失致死事件

北緯49°12′00″ 東経16°37′00″ / 北緯49.2000° 東経16.6167° / 49.2000; 16.6167