ハルジート・アトワル

ハルジート・アトワル（パンジャブ語：ਹਾਰਜੀਤਅਤਵਾਲ、1952年8月8日生まれ）は、イギリスのパンジャブ 人作家、小説家である。^[1]彼は20冊以上の本を執筆しており、パンジャブ語雑誌Shabadの編集者でもある。^[2]彼はまた、ストーリーテラー、詩人としても知られている。現在は妻と3人の子供とともにロンドンに住んでいる。彼は2015年に小説Mor Udariでダハン賞の準優勝を受賞した。^[3]

著名なパンジャブ語作家のハルジート・アトワルは、1952年9月8日、インドのパンジャブ州ジャランダル県（現在はナワンシャハール県）のファララ村で生まれました。父親の名前はダルシャン・シン、母親の名前はバルビル・カウルです。3人の姉妹と亡くなった兄弟の長男です。故郷のファララ村で育ち、ファララ政府立高等学校で中等教育を受け、バンガのシク国立大学を卒業しました。法律の学位を取得後、ナワンシャハールの裁判所で弁護士業務を開始しましたが、 1977年7月に英国に移住しました。それ以来、家族とともに英国に住んでいます。子供の頃から文学に興味があり、学生時代には短編小説や詩を書き始めました。パンジャブ語で24冊以上の本を書いています。彼の作品は大学の講義の一部です。彼は英国に移住してからロンドンに住んでいます。彼には娘2人と息子1人の3人の成人した子供がいます。

ハルジート・アトワルは、小説、詩、短編小説、伝記、旅行記、随筆、記事、文学分析記事、書籍編集、雑誌編集など、20冊以上の本を執筆しています。彼の作品は、ヒンディー語、英語、その他のインド言語でも読むことができます。彼はいくつかの日刊紙や雑誌にコラムを執筆しています。彼は、インドの大学やその他の教育機関で、現代文学に関する懸念について定期的に講義を行っています。彼は、ロンドンとチャンディーガルに拠点を置くパンジャブ人作家協会「アダラ・シャバド」の会長です。^[4] 以下は、ハルジート・アトワルが執筆した主な本です 。

• 「Sard Pairan di udik」（裸足で待つ）。詩集。
• 「スカ・パタ・テ・ハワ」（風に舞う枯れ葉）短編小説集。
• 「カラ・ラフ」（黒い血）。短編小説集。
• 『Sapan Da Bhar Bartainia』（イギリス、蛇だらけ）^[要出典]短編小説集。
• 「Khuh Wala Ghar」（井戸のある家）。短編小説集。
• 「Ik Sach Mera Vi」（私からの真実）。短編小説集。
• 「Nawen Geet Da Mukhra」（新曲の最初のスタンザ）。短編小説集。
• 「Ik Gal Je Dil Lage」（あなたが正しいと感じる問題）短編小説集。
• 『Das Darvaze』（十の扉）は短編小説集です。
• 「焦点」（焦点）。旅行記。
• 「Pachasi Variyan Da Jashan」（85 周年記念）は、彼の父親であるダルシャン・シン氏の伝記です。
• 小説『ワンウェイ』。
• 小説『レト』（砂）
• 小説『スワリ』（乗客）。
• サウスオール、小説。
• 「British Born Desi」（イギリス生まれのインド人）。小説。
• 歴史小説『アカル・サハイ』（神は助ける）
• 「アーパナ」（私自身）。歴史小説。
• 「ギート」（歌）。小説。
• 「ムドリ・ドットコム」(mundri.com) 小説。
• 小説『モル・ウダリ』（孔雀の飛翔）
• 「ケール・ラン・グラバン・デ」（黒いバラ）、小説。
• 「ジェットゥー」（名前）。この小説はシャルマイという名前で宣伝された。
• 編集した本『ディアスポラ・パンジャブ語短編小説集』。彼は他にも数冊の本を編集している。

彼は「Shabad」（言葉）という3か月刊のパンジャブ語雑誌の共同編集者であり、翻訳の仕事も数多く行っています。