ハードウェア コード ページ

コンピューティングにおいて、ハードウェア コード ページ( HWCP ) は、ディスプレイ アダプタやプリンタなどのハードウェア デバイスでネイティブにサポートされているコード ページを指します。文字を表すグリフは、英数字文字ジェネレータの常駐読み取り専用メモリ ( ROMやフラッシュなど) に格納されるため、ユーザーが変更することはできません。^{[1] [2] [3]}システムは、デバイスにフォント定義を事前にロードしなくても、それらを使用できます。PCのシステム BIOSによって発行される起動メッセージ、またはオペレーティング システムが独自のコード ページ切り替えロジックとフォント管理を初期化する前、およびグラフィックス モードに切り替える前に表示されるメッセージは、コンピューターのデフォルトのハードウェア コード ページで表示されます。

北米のIBM互換PCでは、ディスプレイアダプタのハードウェアコードページは通常、コードページ437です。^[4]ただし、さまざまなポータブルマシン^{[5] [6] [7]}や、（東）ヨーロッパ、アラビア、中東、アジアのPCでは、ハードウェアコードページとして他のコードページが使用されていました。^[1]これには、コードページ100（「ヘブライ語」）、^[8] 151（「ナフィタアラビア語」）、^[9] 667（「マゾフシェ語」）、^{[1] [10]} 737（「ギリシャ語」）、850（「多言語」）、^{[7] [注 1]}エンコーディング（「Roman-8」、^{[5] [6]}「Kamenický」、^{[1] [10] [11]}「KOI-8」、 「 MIK」、^[10]など）が含まれます。ほとんどのディスプレイアダプタは、単一の8ビットハードウェアコードページのみをサポートしています。^[1]ビットマップは、 DIPソケットのEPROM ^{[12] [13] [4]}に格納されることが多かった。^[4]アクティブにするハードウェアコードページは、せいぜいジャンパー^[14]、構成EEPROM ^{[5] [6]}、またはCMOSセットアップ^[15]を介してユーザーが選択可能だった。しかし、東ヨーロッパ、アラビア語、ヘブライ語のPC用に設計されたディスプレイアダプタの中には、フォントページとも呼ばれる複数のソフトウェア切り替え可能なハードウェアコードページ^[1]をサポートしており、 I/Oポート^{[4]または追加のBIOS機能[12] [13]}を介して選択可能だった。

これとは対照的に、プリンタは、多くの場合、複数のユーザ切り替え可能な文字セットをサポートしており、コードページ367（「ISO/IEC 646-US / ASCII」^[1] ）などの7ビットISO/IEC 646文字セットのさまざまなバリエーションが含まれることが多く、コードページ437、^{[10] [16] [17]} 850、^{[10] [16] [17]} 851、^[10] 852、^{[10] [18]} 853 、 ^[19] 855、^{[10] [18]} 857、^[19] 860、^{[10] [16] [17]} 861 、^[17] 863、^{[10] [16] [17]} 865、^{[10] [16] [17]}、^{866などの8ビット}コードページもいくつかサポートされることがあります。 ^{[10] [18] [20] [21]}東ヨーロッパや中東市場向けのプリンタでは、他のロケール固有のハードウェアコードページを選択できる場合があります。これらは、プリンタのDIPスイッチまたは設定メニュー、または特定のエスケープシーケンスを介して選択できます。[ 1 ] [ ^{nb 2]}

オペレーティングシステムがコードページ切り替えロジックを初期化するときには、以前アクティブだったハードウェアコードページを知る必要がありますが、それを自分で判断する手段はありません。したがって、コードページ切り替えが正しく機能するには、ハードウェアコードページを指定する必要があります。^{[1] [22] [23] [24]}

DOSおよびWindows 9xでは、CONFIG.SYS内のデバイス ドライバーDISPLAY.SYS および PRINTER.SYSにハードウェア コード ページをパラメーター (hwcp) として指定することでこれを実現します。

DEVICE=…\DISPLAY.SYS CON=(type,hwcp,n|(n,m))^{[1] [2] [22] [23] [24] [25] [26]}

DEVICE=…\PRINTER.SYS PRN=(type,hwcp,n)^{[1] [22] [23] [24] [25] [26]}

OEM の問題で複数のハードウェア コード ページがサポートされている場合、リストの最初のハードウェア コード ページ (hwcp1) がデフォルトのハードウェア コード ページを指定します。

DEVICE=…\DISPLAY.SYS CON=(type,(hwcp1,hwcp2,…),n|(n,m))^[9]

DEVICE=…\PRINTER.SYS PRN=(type,(hwcp1,hwcp2,…),n)^[9]

ハードウェア コード ページが指定されていない場合、これらのドライバは、ダミー コード ページ番号 999 ^{[1] [23] [24]}をデフォルトとして使用するか、ハードウェア コード ページをプライマリ コード ページ (特定の国の COUNTRY.SYS ファイルでリストされている最初のコード ページ^[27]で、国コードは CONFIG.SYS COUNTRYディレクティブで指定されるか、オペレーティング システムの内部デフォルト (DOS の欧米版では通常 1 (US)) と等しいものと想定します。^[1] 多くの英語圏の国では、プライマリ コード ページは 437 (米国では fe) または 850 (英国、アイルランド、カナダでは fe) です。^{[23] [24]}そのため、別のコード ページを指定しなくても、システムはこれらのいずれかを対応するデバイスのデフォルトのハードウェア コード ページと想定することがよくあります。^[1]

ハードウェア コード ページが公式のコード ページ割り当てのいずれにも一致しない場合は、IBM CDRA に従って、ユーザー定義コード ページの場合は 57344 ～ 61439 (E000h ～ EFFFh)、プライベート使用コード ページの場合は 65280 ～ 65533 (FF00h ～ FFFDh)の範囲から任意の番号を指定して、オペレーティング システムにそのコード ページを選択するための競合しない「ハンドル」を与える ことができます。

アラビア語とヘブライ語のMS-DOSはDISPLAY.SYSとPRINTER.SYSを使用しませんが、ARABIC.COM、HEBREW.COM、SK_HGC.COMを使用して同様の機能を提供します。^[9]

ハードウェアコードページはOEMコードページでもあります。「OEM」は「 Original Equipment Manufacturer 」の略で、メーカーがさまざまな市場に対応するために文字セットを変更できることを意味します。^{[28] [29]}

しかし、OEM コード ページは必ずしも ROM 内に常駐しているわけではなく、いわゆる準備済みコード ページ^{[2] [25] （別名、ダウンロード}可能文字セットまたはダウンロード可能フォント）や、適切なディスプレイ アダプタ（Sirius 1 / Victor 9000 ^[30] NEC APC [ ^31] HP 100LX / 200LX / 700LX ^[15] PersystのBoBカラー アダプタ[ ^32] HerculesのHGC+ [ ^{33] [13] [34]} RAMFONTを搭載したInColor ^{[33] [ 35]}およびNetwork Plus ^{[36] [37]}、IBM のMCGA ^{[33] [38] [13]} EGA ^{[38] [} 13 ^] VGA ^[38] [ ^{13]など）やプリンタの}フォントRAMにラスター フォントとしてロードされる文字セットも含まれます。^{[39] [40] [41] [42] [43]}したがって、OEMコードページのグループは、ハードウェアコードページのスーパーセットです。

• PC-9800シリーズ
• Altコード

• 「MDA/CGA/Hercules カードの非米国キャラクター ROM?」 2015 年 9 月 14 日。2016 年 6 月 9 日にオリジナルからアーカイブ。2016 年6 月 9 日に取得。