ハンス・シュヴェルテ

ハンス・エルンスト・シュナイダー（1909年12月15日 - 1999年12月18日）は、ハンス・シュヴェルテという偽名でドイツ文学の教授を務めた。彼の正体は元SS将校であったことが1995年4月に明らかになった。

ハンス・エルンスト・シュナイダーは1909年12月15日にケーニヒスベルクで生まれた。ケーニヒスベルク（1928年）、ベルリン（1929年）、再びケーニヒスベルク（1930年）、ウィーン（1932年）で学んだ。1932年に国家社会主義ドイツ学生同盟に入団。1933年にネマン川デルタのイェドヴィライテンでフリーヴィリガー労働組合（帝国労働組合の前身）でボランティア活動を行い、 SAに入団。1935年にケーニヒスベルク大学でツルゲーネフとドイツ文学に関する未発表の論文で博士号を取得した。文学ではパウル・ハンカマー、美術史ではヴィルヘルム・ヴォリンガー、哲学ではハンス・ハイゼに指導を受けた。 ^[1]

1935年からシュナイダーはベルリンで国家社会主義帝国民俗連合の一部門を率いた。1936年から1937年にかけては国家社会主義文化共同体の「民俗学と祖国」部門でキャリアを積んだ。 1937年にナチ党に入党しSAからSSに所属を変えた後、1938年からはSS親衛隊とアーネンエルベで働いた。1940年から1942年にかけてはハーグで高級SS兼警察指導者のハンス・アルビン・ラウターの下で働いた。^{[1] 1942年に}ハウプトシュトゥルムフューラーの階級に昇進し、アーネンエルベ部門の責任者として、ドイツ占領下のオランダとベルギーの大学の職員をナチスや協力者に置き換える責任を負った。^[2]彼はSSの世界文学雑誌『Weltliteratur』の編集者であった。 ^[1]

シュナイダーはアーネンエルベで影響力のある役割を果たし、ダッハウ強制収容所でジークムント・ラッシャーとエルンスト・ホルツレーナーが行った致死的な実験のためにオランダから医療器具を調達した。^{[3] 1945年にシュナイダーはベルリンから}リューベック に逃亡し、そこでSD （諜報機関）のコネを使って、1910年10月3日にヒルデスハイムで生まれたハンス・シュヴェルテという新しい身元を得た。^[1]

1946年、シュナイダーはハンス・シュヴェルテという新しい身分で妻と子の所在を突き止めた。妻はシュナイダーが以前の身分で死亡したと宣告し、1947年に夫婦は再婚した。^{[4] [5]}シュヴェルテは再びハンブルクとエアランゲンで学び、1948年にライナー・マリア・リルケの時間概念についての論文で博士号を取得した。ヘルムート・プラング、ハンス・ヨアヒム・シェープス、指導教官ハインツ・オットー・ブルガーが査読者だった。1958年、ドイツにおけるファウスト思想に関する著名な研究により、ドイツ近代文学史の博士号を取得した。1964年からはエアランゲン大学の臨時教授となり、ドイツ文学セミナーの演劇研究科を指導した。1965年にアーヘンに移り、アーヘン大学の現代ドイツ文学の教授となった。^[1]

1970年から1973年まで、シュヴェルテはアーヘン大学の学長を務めた。そのため、彼は社会自由主義者として評判が高く、ドイツの左翼学生運動と非常に良好な関係を築いていた。^[6] 1976年から1981年まで、彼はノルトライン＝ヴェストファーレン州とオランダおよびベルギーの大学との関係を担当する委員を務めた。彼は1978年に退職し、1983年に両隣国との学術関係への貢献により連邦功労十字章を授与された。 ^[1]

決定的な証拠はないが、シュヴェルテの過去は教師や同僚、特に博士課程の指導教官ハインツ・オットー・ブルガーとアーヘンの同僚アーノルド・ゲーレン（2人ともナチスの過去を持つ）には知られていたと一般に考えられている。^[2] 1985年にアーヘンの図書館司書がシュヴェルテの前世を発見し、大学当局とそれを秘密にしておくことに同意したことが記録されている。^[3]

シュヴェルテのナチスの過去に関する噂は1992年に凝縮された。シュナイダーの過去が偶然発見された後、彼のアメリカ人同僚アール・ジェフリー・リチャーズはサイモン・ヴィーゼンタール・センターに通報した。この噂は1994年に学生たちにさらなる調査を促し、その結果ハンス・シュヴェルテは1910年にヒルデスハイムで生まれていなかったという結論に至った。一方、オランダのテレビ局はシュヴェルテの秘密の身元に関する報道を準備していた。^[1]

圧力を受け、シュヴェルテは1995年4月、オランダのテレビ番組「ブラントプント」が彼を暴露する前日に、公表した。^[1]このスキャンダルで、シュヴェルテは連邦功労十字章、教授の称号、教授資格、年金を失った。^[1]さらに、86歳の彼は、国から生涯給与の返還を求められ、破産した。

検察は、ナチス占領下のオランダにおけるシュナイダーの役割、特に医療機器の調達について捜査した。^[7]しかし、彼がそれらの用途を知っていたという証拠がなかったため、捜査はすぐに中止された。シュヴェルテ自身は「シュナイダーが誰なのかは知らないが、彼の責任は私が取らなければならない」とコメントした。^[1]彼は1999年12月18日、90歳の誕生日の3日後にマルクヴァルトシュタインで亡くなった。 ^[1]

この事件はドイツで広く議論され、数冊の本が出版された。評論家たちはシュナイダー/シュヴェルテの二人の人生に共通点があることに興味をそそられ、シュヴェルテは1960年代に本物の反ファシストになったのか、それとも偽装を極端に進めただけなのか、ナチスの過去の場所へ彼を導いたのはいったい何だったのか、などと疑問を抱いた。^{[1]この事件は、その異例な特徴にもかかわらず、}非ナチ化が不完全であったことや、教職員が全体的に継続していたことなどから、西ドイツの大学が過去を扱った方法の象徴とみなされることが多い。

• ハンス・シュヴェルテ (ハンス・エルンスト・シュナイダー) (* 1909)、アーヘン工科大学、2010 年 3 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。
• キンザー、スティーブン（1995 年 5 月 28 日）「ナチスの過去がまだ少し残っている」ニューヨーク タイムズ。
• 『Mein Name sei Schwerte』、Die Zeit (20)、1995。
• アラン・コーウェル（1995年6月1日）「元SS将校の正体が暴露されたドイツ人学者」ニューヨーク・タイムズ。
• アラン・コーウェル（1995 年 6 月 4 日）、「5 月 28 日 - 6 月 3 日：正体を暴く：あれは教授か、それともハウプトシュトゥルムフューラーか？」、ニューヨーク タイムズ。
• AutorInnenkollektiv für Nestbeschmutzung (1996)、Schweigepflicht。アイネのルポルタージュ。 Der Fall Schneider und andere Ver suche、nationalsozialistische Kontinuitäten in der Wissenschaftsgeschichte aufzudecken (第 2 版)、ISBN 3-928300-47-4。
• ケーニッヒ、ヘルムート;クールマン、ヴォルフガング。シュワーベ、クラウス (1997)、Vertuschte Vergangenheit。 Der Fall Schwerte und die NS-Vergangenheit der deutschen Hochschulen、Beck、ISBN 3-406-42004-4。
• ウィンケルス、ヒューバート (1997 年 5 月 14 日)、Vertuschte Vergangenheit。 der Fall Schwerte und die NS-Vergangenheit der deutschen Hochschulen、Deutschlandfunk。
• 「Der Mann mit allzu vielen Eigenschaften」、Die Zeit (39)、1998。
• 「Stich ins Wespennest」、シュピーゲル、1998 年 9 月 14 日。
• Leggewie、Claus (1998)、Von Schneider zu Schwerte。 Das ungewöhnliche Leben eines Mannes、der aus der Geschichte lernen wollte、Hanser、ISBN 3-446-19491-6。
• イェーガー、ルートヴィヒ (1998)、ザイテンヴェクセル。 Der Fall Schneider/Schwerte und die Diskretion der Germanistik、フィンク、ISBN 3-7705-3287-2。
• ルシネク、ベルント A. (1998)、「Von Schneider zu Schwerte: Anatomy einer Wandlung」、ロート、ヴィルフリート;ルシネク、ベルント A. (編)、Verwandlungspolitik: NS-Eliten in derwestdeutschen Nachkriegsgesellschaft、Campus-Verlag、pp. 143–180、ISBN 3-593-35994-4。
• Simon、Gerd (1999 年 1 月)、Symboltötungen。 Der Fall Schwerte-Schneider und neue hilflose 反ファシメン。
• ティルマン、クラウス (1999 年 12 月 30 日)、「Zweierlei Ahnenerbe: Hans Schwerte oder die Gunst der Stunde null」、Die Welt。
• ペース、エリック（2000 年 1 月 10 日）、「身元を隠した元 SS 隊員、ハンス・シュヴェルテ、90 歳」、ニューヨーク タイムズ。
• 「Sprachlos: Germanisten als Hitlers Parteigenossen」、Frankfurter Allgemeine Zeitung (274): 35、2003 年 11 月 25 日。
• Lerner, Ross (2006 年 2 月)、「History is What Hurts」(PDF)、Haverford Journal 、 2010 年 7 月 7 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
• カール・ミュラー (2007 年 4 月 1 日)、「Vier Leben in einem: Hans Schneider/Hans Schwerte」、Aurora – Magazin für Kultur、Wissen und Gesellschaft。