コンアンハノイFC

ハノイ市

フルネーム	コンアンハノイフットボールクラブ
ニックネーム	壁(Bức tường) 馬(Những chú ngựa) 帝国城塞(Đội bóng Hoàng Thành) ホアンデュー FC (Đội bóng Hoàng Diệu ) 首都の代表者(Đại diện Thủ đô) [1]
短縮名	カーン
設立	1956年10月10日; 68年前2008年4月7日; 16年前にCông An Nhân Dân FCとして再設立 ( 1956-10-10 )  ( 2008-04-07 )
地面	ハンダイ スタジアム ハノイ、ベトナム
容量	22.500
所有者	公安省（ベトナム）
会長	ドゥオン・ドゥック・ハイ
ヘッドコーチ	アレクサンドル・ポルキング
リーグ	Vリーグ1
2023–24	Vリーグ1、14戦中6位
Webサイト	ホームページ
ホームカラー アウェイカラー 第三色
現在のシーズン

コンアンハノイサッカークラブ（ベトナム語：Câu lạc bộ bóng đá Công an Hà Nội、直訳すると 「ハノイ警察サッカークラブ」）または単にCAHNは、ハノイを本拠地とするベトナムのプロサッカークラブです。このチームは、ベトナムサッカーの最高部門であるVリーグ1で競いました。その前身はコンアンニャンダン（ベトナム語：CLB Công An Nhân Dân、直訳すると「人民公安サッカークラブ」）でしたが、 2023年シーズンからVリーグ1に昇格した後に名前が変更されました。^[2] 

1954年、公安大臣のチャン・クオック・ホアンは、当時のハノイ市公安局長のグエン・ヴァン・ロンにサッカーチームを設立するよう指示した。1956年10月10日に設立されたこのチームは、おそらくテコンの後に設立されただけだったが、テコンが北ベトナムサッカー界を席巻するとすぐに、兵士のシャツを着た成功したチームの最も手ごわい相手としての地位をすぐに証明した。ハノイ人民委員会によって「首都の代表チーム」として認められている。^[3]厄介なカウンターアタックで知られるこのチームは、どんな強いチームに対しても常に厄介な相手だが、弱いチームと対戦するときは比較的不安定である。おそらくそれが、チームの記録がチームが持つ強さと伝統に見合っていない理由である。

設立当初、CAHNは公安省TDTT局の職員であるレ・ヴィエン氏と、インドシナの元ボクシングチャンピオンでハノイ警察組織局員のホアン・ギア・ドゥオン氏の指揮下にあった。しかし、チームをゼロから構築した初期に、レ・ギア氏は政治的影響力を駆使して公安省に特別許可を求め、ホアンディエウサッカークラブのほぼすべてを乗っ取った。フランス植民地時代にカンビンチームでプレーしていたハノイ出身の有名選手を中核とするこのチームは、当時ハノイ最強のチームであった。そのラインナップには、ゴールキーパーのギーアとア・ロク、選手としてはブイ・イン、ルー・ディン・トン、グエン・フイ・ルエン、グエン・トゥン、グエン・ヴァン・ティン・ブイ・ホイ、ヴ・ホイ、トゥエットとフーティ。^[4] チームには警察官とサッカーの才能のあるハノイ出身の才能ある若者が補充された。初期の段階では、Phan Đức Âu、Nguyễn Mạnh Cườngなどの個人が存在し、その後のグループには、Đài "gôn"、Tô Hiền、Tô Giới Pháp、Xuân "gôn"、Du "cò"、Sơn "min"、Đứcが存在しました。 「khựa」、Độ「trây」、Thọ「gáo」、タイ語「si」、Thịnh「cơm」、Hạc「phệ」、Thành A.、Ngọc「tráp」、Dư「còng」。^[5]

平和が回復した初期の頃、CAHN対Thể Côngの試合、およびセプトフィールド（1958年にハンダイスタジアムに改名）での他のチームとの試合は、異常な反フランス植民地時代の後の国家の再建努力にとって真の励みとなりました。

1960 年代後半から 1970 年代前半までに、ハノイ市はさまざまなソースから CAHN に選手を追加することを優先しました。後にキャプテンとなったトー・クアン・ニャーのような内部で訓練を受けた選手もいた。ハノイユースチームから移籍してきた選手たち。Quang B、Đặng "cóc"、Hai "voi"、Cường Học、Pháp "ngớ"、Điệp "lùn"、Chi "tơ"など。 Thanh C. や Hiển "Coóc" など、海外からの選手たち。 Thể Công チームからは Duy Lễ と Nghị “chớp” が、トレーニング スクールからは Hiếu “tru” が参加しました。^[6]

1957年、創立からわずか1年後、CAHNは北部地域Aリーグ選手権の決勝戦でThể Côngを2-0で破り、北ベトナムのサッカー界における地位を確立しました。

20世紀の90年代後半は、比較的均衡した選手構成であったにもかかわらず、フィールドでの実績よりも賭博スキャンダルやポイントの借入で知られるチームにとって不運な時期だったと言える。1992年、チームは成績不振でA1に降格せざるを得なかった。1995年シーズン、チームは再びメジャーリーグ（現在のVリーグ1）への昇格権を獲得した。

Công an Hải Phòngと比較するとパフォーマンスは不安定ですが、チームは依然として国全体、人民公安部門、特にハノイ市内で最も強いチームの 1 つと見なされています。長年にわたり、チームは公安部門のナショナル チームに多くの優れた世代の選手を輩出し、社会主義圏の他の国の警察チームと競い合い、さまざまな国際トーナメントでハノイとベトナムを代表してきました。

サッカーの作り方の仕組みが変化する時期に、公安職員の選手で構成されたサッカーチームは存在できなかった。2002年、チームは解散し、2003年のVリーグでベトナム航空に移籍した。2003年の大会後、ベトナム航空チームも解散した。Vリーグの降格枠はACBスポーツ株式会社に売却された。この会社はまた、ベトナム航空からサッカーチームハノイACBに8人の選手を受け入れた。残りの選手は、チームホアファットハノイとともにベトナム国家サッカーファーストリーグでプレーするために移籍した。首都の公安チームは、ほぼ50年を経て、もはやサッカー界に参加していないと見なされている。

CANDの設立に関するQD-BCA（X15）の声明。公安部隊の名を冠したクラブは以前にもいくつか存在していた。^{[7] [8]}

2008年4月7日、当時のベトナム公安副大臣グエン・カイン・トアン中将は、ベトナム人民公安に所属するクラブであるコンアンニャンサッカークラブを設立する決定第375号に署名した。ベトナムサッカーの下位リーグで数回プレーした後、コンアンニャンダンは2022年のVリーグ2で優勝し、設立以来初めてVリーグ1に昇格した。 ^[9]

2022年11月、「CANDサッカークラブのプロフェッショナルな方向への発展プロジェクト」を実施し、公安省大臣で政治局員のトー・ラム将軍が、解散から20年を経て新たに昇格した「コンアン・ニャンダン」をハノイ市公安の管理下に移管し、名称をコンアン・ハノイ（ハノイ警察サッカークラブ）に変更することを指示。彼らは、旧コンアン・ニャンダンチームから11人の選手で構成される強力なチームを再建し、国内外のクラブから20人以上の選手を募集した（昇格枠を受け入れるクラブは、移籍クラブから最低10人の選手を含めなければならないというVリーグの規則により）。コン・アン・ハノイと契約した著名な選手は、ジョアン・ヴァン・ハトゥ、ヴー・ヴァン・タイン、ホー・タン・タイ、ファン・ヴァン・ドゥック、グエン・クアン・ハイ、フィリップ・グエンです。2023年のVリーグ1では、最終戦でハンダイスタジアムで行われたタインホア戦で勝ち点38で終了し、1対1で引き分け、チームは劇的なチャンピオンタイトルを獲得した。この功績により、コン・アン・ハノイは、 2003 年のホアン・アイン・ザライと1989 年のドン・タップの昇格後の最初のシーズンでチャンピオンシップを獲得した成功を再現しました。

コンアンハノイは、2023年のVリーグ1のチャンピオンとして、 2024～25年のASEANクラブ選手権に出場した。同クラブが公式試合でベトナム国外のチームと対戦するのはこれが初めてだった。コンアンハノイは、タイのクラブ、ブリーラム・ユナイテッド、シンガポールのクラブ、ライオン・シティ・セイラーズ、マレーシアのクラブ、クアラルンプール・シティ、フィリピンのクラブ、カヤ・イロイロ、インドネシアのクラブ、ボルネオ・サマリンダと同じグループに組まれた。

2002年まで使用されたCAHNのオリジナルカラー

2002 年までは、CAHN のホーム ユニフォームは濃い青色でした。しかし、現在、クラブのホーム ユニフォームは赤色です。アウェーの色は通常、すべて黄色またはすべて白色です。

• 
  ハノイ・コンアンの紋章（2022年～）

ハノイACBは、グエン・ドック・キエン（2002年にハノイ警察から移管を受けたクラブ）の所有下で、一時的にサッカー活動を停止するまで、首都の紫色のユニフォームを着たチームの主なライバルの1つと見なされていました。ハン・デイ・スタジアムでの試合では、常にキエン氏のハノイファンクラブ（CHF、CAHNファンの前身）の横断幕が掲げられており、太字で「これが本当のハノイ」と書かれていました。ハノイの多くのファンは、いまだに紫色のユニフォームを着たチームがハノイの真の代表であるとは考えていません。

首都の多くのファンにとって、CAHNは市内のサッカーの真の代表です。コンアンニャンダンFCからの移籍に基づいて再設立された後、CAHNは2023年シーズンからVリーグ1に正式に復帰しました。実際、1956年のハノイ市人民委員会によるクラブ設立決定によれば、CAHNはサッカーにおける市の人々の公式代表です。2つのクラブ間のライバル関係は、首都の正当な代表（ハノイ警察）と承認を求めるクラブ（ザ・パープル）の間で起こっています。

両クラブは、Vリーグ2023第1ステージ第2ラウンドで初めて対戦し、71分のトラン・ヴァン・キエンと82分のグエン・ヴァン・クイエットのゴールで、ザ・タープルがライバルチームに2-0で勝利しました。しかし、シーズン間で両クラブが人員変更を行った後のVリーグ2023第5ステージ第2戦の再戦では、CAHNが16分と47分のグスタボ・エンリケ・ロドリゲスの2得点で紫のユニフォームのチームに2-1で勝利し、23分には紫のユニフォームのチームの新加入ミラン・イェフトヴィッチが慰めのゴールを決めました。その結果、CAHNは紫のユニフォームのチームに2ポイント差をつけて首位に躍り出ました。 CAHNは順位表のトップに躍り出ただけでなく、Vリーグ350試合目でライバルチームを破った。

首都のサッカーファンの記憶の中で、そしてベトナムサッカー全般において、CAHNとThể Côngのダービーは常に特別な位置を占めてきました。歴史のどの段階でも、Cột Cờスタジアムやハンデイスタジアムでさえ、両チーム間の注目に値する試合がなかったことはありません。これは、ベトナムサッカーの最も才能のある世代間の試合であるだけでなく、北部サッカーとそれ以上の勢力、つまりベトナムサッカー間の試合でもありました。これは、人民の軍隊を代表するハノイの2つのチームの戦いであり、首都がCAHNの青とThể Côngの赤のどちらを掲げるかを決定します。Thể Côngは国内選手権の最多優勝を誇りにしており、CAHNもまた、歴史上Thể Côngにとって最も手ごわい相手であることに誇りを持つ権利があります。実際、CAHNは、Thể Côngが優勝目前だったときに、何度もThể Côngを破ってきました。

フィールド上の展開は常にドラマチックであったが、両チームの選手とファンは互いに過度な行動に出ることはなく、常にお互いに大きな敬意を示し合ってきた。

2023年2月14日、ハンデイスタジアムで行われたVリーグ2023第3ラウンドで、 CAHNはベトテルに1対2で敗れた。これは21年ぶりの両チームの公式対戦となった。

2024年9月6日現在^[10]

注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

以下の選手はそれぞれの国で代表に出場したか、クラブに多大な貢献をした。太字で名前が記載されている選手は、チームでプレーしている間、その国でプレーしていた 。

ベトナム

外国

コン・アン・ニャン・ダン

• 2008年～2013年:マイ・トラン・ハイ^[11]
• 2013～2014年: グエン・ドック・タン
• 2014～2015年: ファム・ミン・ドック
• 2015～2017年:ファン・バ・フン
• 2018～2020年:グエン・ヴァン・トゥアン
• 2021年:ファム・コン・ロック
• 2021～2022年: ヴー・クアン・バオ
• 2022年: タック・バオ・カーン

ハノイ警察としては

• 2023年:パウロ・フォイアーニ
• 2023年:フラビオ・クルス
• 2023年、2024年: トランティエンダイ
• 2023～2024年: コン・オギュン
• 2024年: キアティスック・セナムアン
• 2024年以降: アレクサンドル・ポルキング

リーグ

• Vリーグ1 / A1ナショナルリーグ/ホアビンリーグ

受賞者（2）： 1984年、2023年

• Vリーグ2 :

受賞者（1）: 2022

• Facebookのコンアン・ハノイFC