ハン・ホン（将軍）

韓弘（中国語：韓弘、765年 - 823年1月19日^{[1] [2]}）、正式には許隱公（ゆいこう）は、中国唐代の将軍であり、献宗と献宗の息子である穆宗の治世中に宰相を務めた。

韓弘は、代宗皇帝の治世中の765年に生まれた。彼の一族はもともと潁川（現在の河南省許昌市）の出身であったが、何代にもわたって華州（現在の河南省安陽市）に住んでいた。^[3] 祖父の韓望（韓望）も父の韓垂（韓垂）も著名な人物ではなく、彼は幼くして父親を亡くした。^{[3] [4]} 彼は母方の一族、特に母方の叔父で劉玄佐（劉玄佐）将軍に頼っていた。劉玄佐は劉玄佐の参謀を務めていた。^[3]当時宣武（現在の河南省開封市）の軍都督（戒度使）であった劉 が792年に亡くなったとき、兵士たちは当初、劉の息子である劉士寧を後継者として支持し、代宗の息子である徳宗も渋々同意した。^[5] 793年、兵士たちが反乱を起こして劉士寧を追放した後、韓は宣武の首都である汴州を離れ、宣武の別の県である宋州（現在の河南省商丘市）の官吏になった。^{[3] [5]}

799年、劉世寧の後継者劉全良が死去し、玄武の兵士たちは劉玄作を偲び、韓洪を臨時軍都督として支持した。韓はどの兵士が勇敢でどの兵士がそうでないかを見極め、適材適所に適材を配置するのが得意だったと言われている。徳宗皇帝はその後、韓を軍都督に任命した。一方、張義軍都督の呉少成は最近、朝廷に反旗を翻し、劉全良と密約を結び、陳許軍都督（現在の河南省許昌市）を共同で攻撃し、それを2人で分割することを決めた。韓はこの協定を破棄し、軍を派遣して呉に対する朝廷軍の攻撃を支援した。^[6]

800年、漢は将校たちと親しくなり、そのうちの一人である劉鍔が以前から軍知事に対する度重なる反乱に関わっていたことを知った。彼は劉鍔と劉鍔の部下300人を集め、処刑した。この事件の後、漢が20年後に巡視を離れるまで、玄武の兵士たちは再び騒乱を起こすことはなかったと言われている。^[6]

805年、徳宗皇帝が亡くなり、息子の順宗皇帝が跡を継いだ後、徳宗皇帝の死の知らせが巡礼路に届く前に、義成（現在の河南省安陽市）の軍閥知事である李元帥（りえんすう）は徳宗皇帝の死を知った。彼は平盧（現在の山東省泰安市）の軍閥知事である李時固に疎外感を抱かせたくなかったため、密かに李時固に知らせた。しかし、この機会を利用して領土を拡大したいと考えた李時固は、李元帥の使者を殴打し、李元帥が皇帝の死を偽って宣告したと非難した。李元帥は義成を攻撃する軍を準備し、李元帥はすぐに漢に援助を求めた。韓は使者を送って李時固に警告したが、李時固は韓が背後を襲うのではないかと恐れ、易成を攻撃しなかった。さらに韓は、李時固と呉少成の後継者呉紹陽の使者が玄武を通過する際に彼らを阻止し、軍知事同士が贈り物を贈り合うことは皇帝の規定で禁じられていることを指摘して、李時固と呉が互いに贈っていた贈り物（李時固から呉への塩と呉から李時固への牛皮）を没収した。^{[7] 808年、順宗皇帝の息子である}献宗皇帝が皇帝の座に就いていた 頃、韓は同中書門下平章事（同中書門下平章事）の名誉宰相の称号を授かった。^[8]

812年、別の軍閥である魏博（現在の河北省邯鄲市に本拠を置く）の太守田堅が、田堅の息子田懐堅から北の支配権を奪い、北を朝廷の命令に服従させた後、李時谷の弟で後継者の李世道が、承徳（現在の河北省石家荘市に本拠を置く）の太守王承宗とともに田興を攻撃すると脅し、漢を脅した。漢は、李世道が北を攻撃すれば、平魯の曹州（現在の山東省菏沢市）を攻撃すると脅した。李世道は不安になり、北に対して行動を起こさなかった。^[9]

この時点で、韓は強力な軍隊を持っていたため傲慢になっていた。彼は一度も首都長安に参拝したことがなかったため、朝廷は彼を容易に指揮できる軍都として扱っていなかったと言われている。河東軍都（現在の山西省太原に本部を置く）の王鍔も814年に名誉宰相の称号を授与された後、韓は王と同じ位にいることの恥を感じ、宰相の武元衡に苦情の手紙を書いた。その結果、815年に献宗皇帝は韓に司徒（三傑の一人）の名誉称号を授け、韓の称号を王より高くした。^[9] （宰相は第三位、三傑は第一位であった。）^[10]

その時点で、皇帝軍は、814年に呉紹陽が死去した後、呉紹陽の後継者として皇帝の認可を受けられず、皇帝政府に抵抗していた呉元冀に対する作戦に集中していた。当初、山南東道（現在の湖北省襄樊市に本部を置く）の軍知事である嚴綬が張義に対する軍の総司令官に任命されたが、宰相の裴度が燕の無能さを指摘した後、815年後半に献帝は燕を韓に交代させた。しかし、韓は個人的に権力を握りたかったため、呉元冀がすぐに滅ぼされるのを本当に望んでいなかったと言われている。陳翁は張儀に対抗する重要な将軍の一人、中武軍知事の李光炎（忠武、陳翁の新しい名前）に気に入られるために美しい女性を見つけて李光炎に贈り物として与えたが、李光炎は兵士全員が家族と離れていることを指摘し、漢に感謝したもののその女性は断り、漢に送り返した。^[9]

朝廷軍は張邑を決定的に打ち負かすことができず、817年秋、裴は自ら前線に赴いて軍を指揮したが、韓は名目上総司令官のままであった。その年の後半、唐隨鄧（現在の駐馬店に本部を置く）の軍知事の李粛による奇襲攻撃の後、張邑の首都蔡州が占領され、呉が捕虜となった。献宗皇帝は韓と裴に対して、戦役中に功績のあった者を表彰するよう勅令を出した。戦役中の韓自身の貢献に対して、献宗皇帝は彼に侍中の名誉宰相の称号も与えた。^[11] 彼はまた徐公に叙せられた。^[12]

呉が滅んだ後、漢は朝廷を恐れるようになり、818年夏に献宗皇帝が李世道に対する作戦を宣言すると、当時病を患っていたにもかかわらず、漢は自ら軍を率いて李世道に対抗し、曹州を包囲した。819年春、漢は平魯の考城（現在の河南省商丘市）を占領した。朝廷の将軍たちが平魯軍に度々敗北を与える中、李世道の部下である劉武は李世道を殺害して降伏した。^[11]

819年秋、韓は初めて長安を訪れ、献帝に敬意を表した。献帝は韓を非常に丁重に扱った。韓は馬、絹、金銀器など大量の貢物を捧げたが、それにもかかわらず、玄武の財政は依然として豊かであったと言われている。韓はその後も長安に留まることを願い、献帝は韓を長安に留め、宰相の地位とみなされる立法府（中書省）の長官、中書令（ちょうしゅうれい）および司徒代行として務めさせた。韓の後を継いで張鴻景が宣武の軍都となった。 ^[13]

息子の韓公武の提案により、韓弘は他の官僚や将軍に多くの贈り物を送ることで彼らの好意を維持した。（これらの贈り物を断った官僚の一人は牛僧如で、彼は後に韓弘の贈り物を断ったことで有名になった。）^[14] 820年に献宗皇帝が亡くなり、息子の穆宗皇帝が跡を継ぐと、韓弘は穆宗皇帝が正式に即位するまでの3日間摂政を務めた。その年の後半、韓弘は河中（現在の山西省運城市に本部を置く）とその首都の河中市の軍知事に任命された。当時、韓弘の弟の韓充は宜城の守護、韓公武は鄜坊（現在の陝西省延安に本部を置く）の守護を務めており、韓の家ほど尊敬される家はないと言われていた。822年、韓は老齢を理由に引退を願い出て、長安に呼び戻され、再び司徒と仲書令の代理を務めた。823年正月頃に死去し、追贈された。^[3]

• 『旧唐書』第156巻。
• 新唐書第158巻。
• 同建子志、第 3 巻235、236、237、239、240、241。