ハンブルク市立公園

ハンブルク市立公園
ハンブルクプラネタリウムの頂上から見たハン​​ブルク市立公園
タイプ	公共公園
位置	Saarlandstraße 1 22303ハンブルク、ドイツ
座標	北緯53°35′55″ 東経10°01′27″ / 北緯53.598745° 東経10.02403° / 53.598745; 10.02403
エリア	148ヘクタール（1.48 km 2）
オープン	1914 (1914)
管理者	BSU
開ける	一年中
公共交通機関へのアクセス	ボルグヴェーク ザールラント通り
Webサイト	ハンブルク

ハンブルク市立公園(ハンブルガー市立公園) は、ハンブルクのハンブルク＝ノルト区のヴィンターフーデ地区にある大きな都市公園です。面積は 148 ヘクタール (366 エーカー) で、アルトナ国民公園に次いで市内で 2 番目に大きい公園です。市立公園は、市の中心部から約 3 km 離れた場所にあるにもかかわらず、ハンブルクの「緑の心臓部」とみなされています。

1914 年にオープンしたハンブルク市立公園は、ドイツの景観デザインと都市庭園から都市公園への変遷の重要な例です。

産業化時代の多くの都市と同様に、ハンブルクは19世紀後半の数十年間に大幅に成長し、かつての空き地の多くが建物で埋め尽くされました。この開発に対抗するため、1901年にハンブルク上院とハンブルク議会は、いわゆるジーリッヒの森( Sierichsches Gehölz ) を購入し、都市公園を開発することに合意しました。1908年に公開設計コンペが開催されましたが、合意には至りませんでした。1909年1月、主任技師のフリッツ・シュペルバーが、コンペの結果に基づき、上院を代表して2つの設計を提出しました。1つは景観を描いた絵画的なもの、もう1つは幾何学的なものでした。1909年6月、フリッツ・シューマッハーが市の計画・建築検査局長に就任し、1910年1月に彼とフリッツ・シュペルバーは議会に設計を提出し、その後承認されました。公園は4年後にオープンしましたが、最終的に完成するまでにはさらに14年かかりました。1918年以降、造園と造園作業は主にハンブルクの初代園芸監督であったオットー・リンネによって行われました。

第二次世界大戦中のハンブルク爆撃で、公園内のいくつかの建物が破壊され、戦後再建されることはなかった。1960年代にさらなるオフィススペースが必要となり、ハンブルク市立公園の北東に位置する 分散型商業地区、シティ・ノルド^{[1]が開発された。}

公園で最も有名なランドマークは、かつて給水塔だったハンブルク プラネタリウムです。夜になると、塔はさまざまな色にライトアップされます。高さ 64 メートルのレンガ造りの塔は、オスカー メンツェルが設計し、1914 年に建設されました。1930 年以降、ドイツ最大のプラネタリウムがここにあります。塔は公園の西半分に位置し、東側にある 500 メートルの並木道を通って行くことができます。この並木道は、人工のシュタットパーク湖 (シュタットパークゼー) に隣接する大草原 (フェストヴィーゼ) へと続いています。

公園の途中には道路が横切っている。公園の西半分と端のほとんどは野生の森でできている。公園の端の周りには、いくつかのスポーツグラウンドやスポーツホール、屋外プール、陸上競技場もある。公園全体に数十の遊び場とスポーツ施設が広がっている。^[2]ハンブルク・ラグビークラブの本拠地スタジアムは、公園の北東のザールラント通りにある。北東の角には、音楽コンサート用の野外ステージであるフライリヒトビューネがある。

湖はゴールドベッカナルを経由してハンブルクの広大な水路網とつながっている。アルスターフェリーはシュタットパークと市内中心部のユングフェルンシュティークの間を運航している。 ^[3]

毎年9月には、ハンブルク市立公園（シュタットパーク・リバイバル）でヴィンテージカーレースが開催されます。

• 
  プラネタリウム
• 
  湖
• 
  経路
• 
  歩道と草原
• 
  プラネタリウム

ハンブルク市立公園には、民間から提供された石やブロンズでできたパブリックアート作品22点が展示されています。^[4]以下はその一部です。

• 
  オスカー・トロプロヴィッツ作「ダイアナと犬たち」（1911年）
• 
  ゲオルグ・ヴルバ作「雌鹿の上のダイアナ」（1910年）
• 
  ラインホルト・ベガス作「水浴びする女性たち」（1926年）
• 
  オスカー・E・ウルマー作「魚を持つ少年」（1925年）
• 
  リチャード・ハイツマン作「ガーゴイル」（1930年）。オリジナルは退廃芸術とされナチスにより破壊されたが、1994年のレプリカは
• 
  カール・アウグスト・オールトによる「踊る少女たち」（1935年）

ウィキメディア・コモンズには、ハンブルク市立公園に関連するメディアがあります。

• Stadtparkverein Hamburg eV (友人協会) (ドイツ語)