ハローズ

ハロゼ（発音は [ˈxaːlɔzɛ] ）は、スロベニアの地理的なサブリージョンです。国の北東部、シュタイアーマルク州にあります。

ハウォジェは、おおよそ東西に伸びる丘陵地帯で、南はクロアチアとの国境、北はドラヴィニャ川とドラヴァ川に囲まれている。全体で約300 km ² (120 平方マイル)の面積があり、7つの自治体 (チルクラネ、ゴリシュニツァ、マイシュペルク、ポドレニク、ヴィデム、ザヴルチ、ジェタレ) に約21,000人が住んでいる。^[1]マコレ近くの西端からザヴルチまでの比較的狭い南西-北東の帯状で、直線距離で約40 km (25マイル) の長さである。西部はブナと松の密林に覆われ、東部はローマ時代から有名なブドウ栽培地域である。

ハロゼはドラヴァ渓谷の他の地域と気候は似ているが、地質学的には大きく異なっている。土壌は一般にドロマイト岩を基盤とする中期第三紀の 砂岩である。ドラヴァ渓谷の南部に位置するハロゼ丘陵は、約60万年前の更新世中期にパンノニア海の干上がりが最終段階に入る前に隆起した。水はドナウ川の現在のジェルダプ渓谷を突き破り、急速に流れ去ったため、固めが不十分な砂岩が激しく浸食され、急峻な丘陵となった。^{[2]ハロゼの最高地点は}イェロヴィツェにあり、標高623メートル（2,044フィート）である。^[3]

ハロゼ方言はスロベニア語のパンノニア方言の一つである。^[4]スロベニア語の方言を参照。

ハロゼはポドラヴィエワイン産地の 7 つの地区の 1 つであり、他の地区はリュトメル-オルモシュ、ラドゴナ- カペラ、マリボル、プレクムリェ、中央スロベニア丘陵、シュマリエ - ヴィルシュタニです。

ハロゼのブドウ栽培は紀元前4世紀にケルト人によって始められ、ローマ人の到来とともに広まった。キリスト教もその伝統を引き継ぎ、ワインはその儀式で重要な役割を果たした。後にハロゼに定住したスラブ部族は、先祖からブドウ栽培を引き継いだ。^[5]

この辺りのブドウ畑は、丘の斜面の下部が日陰になっていることが多いため、丘の斜面の上部に広がっています。ブドウ畑を水平に耕す伝統的な作業には、最下段の列から上段まで土を運ぶという骨の折れる作業が含まれていました。列は上から下へ耕されるため、土は斜面を滑り落ちる傾向があり、ブドウ畑を適切に維持するには、下部に集めた土を上段に戻す必要がありました。傾斜がそれほど急ではない垂直に植えられたブドウ畑では、この作業は以前ほど必要ありませんが、ほとんどの場所では、浸食を最小限に抑えるために列の間に草が生えています。

この地域では白ワインが主流です。ラスキ・リズリングは最も多く栽培されているブドウで、主に中辛口でややシロップ状のワインを生産するのに使用されます。しかし、辛口のラスキ・リズリングも生産されています。その他の人気の白ワインには、トラミネック、ベリ・ピノ、ソーヴィニヨン、レンスキ・リズリングがあります。大量に生産されている唯一の赤ワインはモドリ・ピノです。^[6]ハロザンは、地元産のラスキ・リズリング、ソーヴィニヨン、ベリ・ピノ、シポンをブレンドしたもので、熟成に適しています。^[2]これをスパークリングウォーターと混ぜてスプリッツァーを作ることがよくあります。

ハロゼで栽培されたワインのほとんどは、隣接する中央スロベニア丘陵地域のプトゥイで生産、保管、瓶詰めされています。

ボルル城は1199年に初めて文献に登場し、ドラヴァ川の古代の渡河地点を見下ろす高い岩棚の上にあります。第二次世界大戦中、この城は占領軍のドイツ軍によって収容所として使用され、戦後はホテルに改装されましたが、その後は空き家のまま放置されていました。最近、国が管理を引き継ぎ、建築の修復を行っています。^[7]

• クロアチア語

• ハロゼ・ザゴリェ観光地域
• Haloze.net 2021-05-11 にWayback Machineでアーカイブされました

北緯46°22′10.83″ 東経15°56′8.41″ / 北緯46.3696750° 東経15.9356694° / 46.3696750; 15.9356694