ガルフハウス

湾岸ハウス（ドイツ語：Gulfhaus ）は、湾岸農家（Gulfhof）または東フリースラントハウス（Ostfriesenhaus ）とも呼ばれ、 16世紀から17世紀にかけて北ドイツで出現した牛小屋のような住居の一種である。^[1]木造で、柱と梁の構造で建てられている。湾岸ハウスは当初沼地で出現したが、後にフリースラント地方に広がった。湾岸ハウスは、西フランドルからネーデルラント、東フリースラント、オルデンブルクを経てシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州（ Haubargと呼ばれる変種）に至るまで、北海沿岸地域に分布していた。この広がりはエルベ＝ヴェーザー三角地帯によって中断され、代わりに低地ドイツ風の家屋、よりよく知られている低地ザクセン風の家屋が生まれた。

歴史的に、ガルフ ハウスは、フランス、イギリス、低地諸国、ドイツ、スカンジナビア、米国の農場や荘園にある中世の十分の一税納屋、修道院の農場、近世の建物も含む、通路のある納屋の大きなグループに属します。ガルフ (Gulf ) という言葉は、スカンジナビア語のgulv (「貯蔵床」)に由来し、中世の修道院農場の文脈で広まったと考えられます。

ガルフハウスは、経済的な事情によって誕生しました。ガルフハウスが誕生する前、フリースラント北海の湿地帯の住民は、古いフリースラントの農家( Altfriesischer Bauernhausまたはoud-Friese boerenhuis )、いわゆる牛小屋( Wohnstallhaus ) に住んでいました。農民は大量の収穫物を貯蔵する必要がなかったため、これらの小さな建物で十分なスペースがありました。穀物栽培はいくつかの高地でのみ可能であり、排水の悪い湿地帯は草地や牧草地としてしか適していませんでした。風車や水車の使用により排水技術が向上すると、肥沃な湿地帯を乾燥させて穀物栽培に広く使用できるようになりました。収穫量の増加を貯蔵するためには、より大容量の家が必要となり、ガルフハウスが誕生しました。

典型的な東フリースラント湾岸の家は、居住空間 ( fööeräen ) と、馬小屋と納屋のある隣接する作業エリア ( achteräen ) で構成されていました。家の後部で屋根を下方に延長することで、側壁 ( Abseiten )、いわゆるūtkübbenが作られ、納屋エリアが居住エリアよりも広くなりました。馬小屋と納屋の部分の中央は湾岸 ( Gulf ) を形成し、干し草、収穫物、道具を保管するエリアで、このタイプの家の名前の由来となっています。側壁の 1 つには、牛を飼うための区画または牛舎 ( kaustâl ) がありました。それらの前を通る通路はkaugâng (「牛の通路」) と呼ばれていました。奥には伝統的に便所 ( gemak ) がありました。作業場の切妻の端には 2 つのドアがありました。片側には荷馬車が脱穀場 ( dösdêl ) と湾に出入りできる大きな納屋のドア ( sğüerdööer ) があり、反対側には小さな両開きのドア ( messeldööer ) がありました。後者の名前の由来は、このドアを通って牛の糞がkaugâng (糞 = mäers ; 糞を取り除く = messen )から運ばれたからです。

大きな納屋の扉の上には、様式化された昇る太陽の形にデザインされた金属枠の半円形の窓が付いていることがよくありました。

馬小屋（ペルシュタル）が収容されていた、切妻端の中央部分の前部は、仕切り壁で囲まれ、カバーが付けられていたため、追加の床（いわゆるヒル、複数形：ヒレン）が作られ、冬の飼料用の余分な干し草が保管されていました。

このタイプの建物では、屋根の重量は外壁ではなく、内部の柱と梁のグループ ( Ständerwerkまたはstååpelwârk ) によって支えられました。

居住エリアの屋根は伝統的にすべて赤土瓦で覆われていました。対照的に、納屋の屋根は下側の 3 分の 1 が瓦で覆われ、上側の 3 分の 2 が茅葺きでした。屋根は通常、半寄棟屋根の形をしていました。片側だけが半寄棟の場合は、風に面した切妻側 (通常は納屋の切妻側) でした。寄棟の上には、今日でも装飾的な杖またはマルジャンが乗っていることが多く、これは昔の神秘的な信仰を反映する装置です。

多くの古い湾岸の農家の特徴の 1 つは、いわゆるアップカンマー( upkååmer ) です。これは居住区内の部屋で、半分沈んだ地下室の上にあるため、他の部屋よりも高くなっています。このような建物の外側から窓の配置を見ると、これがよくわかります。

ガルフハウスの構造は、時には側面の入り口など、状況に応じた大幅な変更が加えられているものの、大規模な農場の建物 ( plååts ) だけでなく、農場労働者の家などの小規模な建物にも見られます。

農業の再編と農場の閉鎖により、湾岸の農家を他の農業目的に利用する機会が生まれました。たとえば、ロクアルト（アウリッヒ県クルムヘルン市）では、かつての湾岸の農家が小学校に改装されました。ホレン（レール県ウプレンゲン市）では、地元のスパークアッセ銀行がかつての湾岸の農家に移転しました。自然保護団体NABUは、ヴィークボルツブール（アウリッヒ県ズードブルックメルラント市）の湾岸の農家で「自然に近い」農業の教育施設を運営しています。

• ギースターデンハウス

• 東フリースラントの湾岸の家（ドイツ語）
• ヴェーザー・エムス地方の湾岸の家（ドイツ語）
• ワッデン海地域の農家の種類（英語）