グレゴリー（ジ・アメリカンズ）

「グレゴリー」は、時代劇テレビシリーズ『ジ・アメリカンズ』の第 1 シーズンの第 3 話です。2013年 2 月 13 日に米国の FXで放映されました。

冒頭のシーンでは、フィリップ・ジェニングス(マシュー・リース) とスタン・ビーマン(ノア・エメリッヒ) がラケットボールで遊んでいる。スタンは、相手にミスをさせるために動きを速くするのがこのゲームだと説明する。スタンはニーナ(アネット・マヘンドル) に呼び出され、彼女と会う。彼女は、フィリップとエリザベス(ケリー・ラッセル) と共にティモシェフ誘拐事件に関わったが殺されたエージェント、ロブ (チェイス・コールマン) についてスタンに伝える。FBIはロブの写真を全国のDMVに送り、フィラデルフィアに妻と生まれたばかりの息子がいることを突き止める。

フィリップとエリザベスは新聞の求人欄で、ロブがフィラデルフィアで会う約束をしているという隠しメッセージを受け取る。フィリップは、エリザベスが勧誘した元黒人過激派のグレゴリー・トーマス (デレク・ルーク) に会うよう提案する。エリザベスはアパートでグレゴリーに会い、そこで彼はエリザベスに言い寄るが、エリザベスはフィリップと付き合っていると告げて拒絶する。グレゴリーは会うことに同意し、エリザベスへの愛を告白する。

グレゴリーは数人の部下を目立つ場所に隠れさせて会合を見張らせた。グレゴリーはベンチに座っている赤ん坊を連れた女性に気づき、FBIが彼女を尾行していることに気づく。その女性はロブの未亡人、ジョイス・ラミレス（オードリー・エスパルザ）であることが明らかになる。グレゴリーは部下を使って尾行していたFBIの目をくらませ、ジョイスを監視から引き離し、フィリップとエリザベスとともに隠れ家に連れて行く。ジョイスはロブがKGBのエージェントであることを知らず、ロブが麻薬の売人だと信じていた。ジョイスはフィリップにメモを渡し、フィリップは液体を使って名前と電話番号を見つける。グレゴリーはフィリップにエリザベスに対する気持ちを問い詰め、エリザベスがペイジ（ホリー・テイラー）を妊娠していたときも2人は関係を持っていたことを明かす。フィリップはこれを無視する。

グレゴリーは、正体がばれる前にジョイスを殺そうと提案するが、フィリップはグレゴリーに危害を加えれば命を奪うと脅す。フィリップは散歩に出かけ、自分とエリザベスの新しいKGB上司であるクローディア（マーゴ・マーティンデイル）に会い、アメリカ人がソ連の核兵器を危険にさらすような技術に取り組んでいると告げる。クローディアはフィリップに、ロブのメモに書かれていた人物と連絡を取るように言う。フィリップはエリザベスにグレゴリーとの関係について問い詰め、二人の関係について嘘はつかないと告げる。その後、フィリップは倉庫の地下室でロブの連絡先に会いに行く。フィリップは2人の警備員とロブの連絡先がいる部屋に連れて行かれる。フィリップは警備員が死角に入るのを拒否したため、警備員を倒す。フィリップは警備員の一人に切りつけられるが、無視する。ロブの連絡先はフィリップに、核X線レーザー 対弾道ミサイル光線の機密設計図が入ったブリーフケースを手渡す。

スタンとアマドールは、ジョイスがどうやって逃げたのかを確かめるために、来た道を戻る。スタンはグレゴリーの部下の一人が自分たちを見ていることに気づき、アマドールと一緒に追いかけるが、その部下は姿を消す。スタンは「なぜ、悪党が KGB のスパイを気にかけるんだ？」と疑問に思う。

ジョイスは、フィリップ、エリザベス、グレゴリーがスパイだと気づき、自分の命が危険にさらされていると感じ始める。エリザベスは、自分たちは殺されないと約束する。その後、彼らはジョイスと子供を連れてクローディアに引き渡し、クローディアはジョイスにキューバに送ると告げる。翌朝、エリザベスはフィリップに、グレゴリーとの関係の深さを明かす。彼が自分たちの大義のためにどれほど献身的であるかを見て、彼女は彼に恋をしたのだ。エリザベスはフィリップに、初めて会ったときには恋に落ちなかったが、今は恋に落ちていると感じていると告げる。

ロシアのドネツクで、ロブとジョイスの子供がロブの両親の元に連れてこられる。スタンは車の中で、事故によるヘロインの過剰摂取に見せかけたジョイスの死体を発見する。

このエピソードはジョエル・フィールズが脚本を書き、トーマス・シュラムが監督した。シリーズの制作者であるジョー・ワイズバーグは、当初、フィリップとエリザベスのキャラクターがシリーズの後半で採用した、または採用する可能性のあるエージェントのリストを考案したが、その中で最も説得力のあるエージェントの1人が、エリザベスが1960年代半ばにアメリカに到着した直後に採用したグレゴリーだった。フィールズはエピソードを執筆中に、ワイズバーグのアイデアを拡張し、エリザベスとグレゴリーの恋愛関係を盛り込んだ。「夫に正直になれなかったこの女性は、自分が採用した男性には正直になれた。それが彼女のキャラクターを人間らしく、柔らかくする方法となり、それが進化した。」フィールズは「グレゴリー」を第1シーズンのお気に入りの1つとみなしている。「トミー・シュラムがそのエピソードを監督した。とても力強い。」^[1]

ニールセンの視聴率によると、2013年2月13日のアメリカでのオリジナル放送では、「グレゴリー」は165万人の視聴者を獲得した。^[2]

AVクラブはエピソードにB+の評価を与え、「『グレゴリー』は最初の2話よりも展開が遅く、本能的な興奮には欠けるが、それでも私はとても気に入った」とコメントした。 ^[3] HitFixのテレビ評論家アラン・セピンウォールは、このエピソードを称賛し、最初の3話の中では最高のエピソードだと述べた。「『グレゴリー』がジェニングス夫妻の結婚生活、そしてアメリカでの彼らの継続的な使命という複雑な問題を扱った方法は、本当に感銘を受けた。最初の2話に基づいて『ジ・アメリカンズ』にすでに自信があったが、この作品で決定打となった。」 ^[4] Vultureの評論家マット・ゾラー・ザイツは、「グレゴリー」をシーズン1の最高のエピソードと宣言し、同じくグレゴリーが登場するエピソード「オンリー・ユー」を2番目に良いエピソードとした。彼は『グレゴリー』について「素晴らしい作品だ。巧みなテンポ、見事なトーンコントロール、力強い演技、そして予想外に鋭いシーンの数々」と述べ、同時に「『ザ・ソプラノズ』が主にマフィアを描いたものではなかったのと同じように、『ザ・アメリカンズ』は主にスパイ活動を描いたものではない」という自身の考えを裏付けた。 ^{[5] [6] [7]}

• IMDbの「グレゴリー」