グレート・ラクーナ

大空白は、王の写本にある古ノルド語の英雄詩が書かれていた8葉の空白である。この空白には、シグルドリーヴァの最後の部分とシグルズの詩の大部分が含まれていたと思われる。最後の詩の残りは、シグルズの詩の断片と呼ばれる22のスタンザで構成されているが、ヘンリー・アダムズ・ベローズによれば、シグルズの詩の本来の大きさは250スタンザ以上だったはずだという。

失われたオリジナルの物語は、ヴォルスンガ・サガに散文形式で 4 つの詩節として保存されています。サガを通して保存されている最初の 2 つの節は、グンナルが失敗した後、シグルズがグラニの炎を飛び越えてブリュンヒルデに戻る様子を扱っています。

しかし、シグルズは忘却の薬を与えられており、ブリュンヒルデの元に戻る前に彼女のことをすっかり忘れていた。さらに、彼はグンナルに変装して彼女の元に現れたため、ブリュンヒルデはグンナルと結婚した。結婚式の後、ブリュンヒルデはシグルズの配偶者である義理の妹グズルーンと口論になり、グズルーンはブリュンヒルデに、彼女を牢獄から救ったのはシグルズだったと明かす。義理の両親（ギュクング家）が彼女とシグルズに対してどれほど裏切ったかを悟ったブリュンヒルデは、グンナルに対する自分の本音を語り、それが3番目の節に残っている。

ブリュンヒルデは激怒しており、グンナルとシグルドは彼女を落ち着かせようと話しかけます。シグルドとブリュンヒルデは互いの義理の両親の裏切りについて話し合い、自分がいかに騙されていたかを悟ったシグルドは、重い気持ちでブリュンヒルデのもとを去ります。

ブリュンヒルドの怒りはすぐに彼女とシグルドの死、そしてグジュクン一族の終焉へとつながりました。

JRR トールキンは、この物語の内容に基づいて詩『Sigurðarkvida en nyja』と『Guðrunarkviða en nyja』を制作し、現在は『シグルズとグドルンの伝説』^{として出版されています。 [3]}

• ヴォルスンガ・サガの大空白節は空白から取られたと考えられており、リー・M・ホランダーによって翻訳された。
• シグルスの歌の断片ヘンリー・アダムス・ベローズの翻訳と解説
• シグルドとブリュンヒルドの歌の断片ベンジャミン・ソープ訳