| 「草を食む」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ヒュー・マセケラのシングル | ||||
| アルバム「未来への約束」より | ||||
| B面 | 「バジャブラ・ボンケ(癒しの歌)」 | |||
| リリース | 1968年5月 | |||
| 記録済み | 1968年3月12日 | |||
| ジャンル | ジャズ | |||
| 長さ | 2:55 | |||
| ラベル | ユニ(55066) | |||
| 作詞家 | フィレモン・ホウ | |||
| プロデューサー | スチュワート・レヴィン | |||
| ヒュー・マセケラのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「Grazing In The Grass」 | ||||
「Grazing in the Grass」は、フィレモン・ホウが作曲し、南アフリカのトランペット奏者ヒュー・マセケラが初めて録音したインストゥルメンタル曲である。1968年に米国でシングルとして発売され、米国のトランペット奏者ハーブ・アルパートのボーカル「This Guy's in Love with You 」に続いてホット100チャートで首位を獲得し、[1]その年のヒット曲第18位となった。[2]この曲はアダルト・コンテンポラリーでも第15位に達した。[3]マセケラはアルバムGrazing in the Grass: The Best of Hugh Masekela (2001)、Still Grazing (2004)、Live at the Market Theatre (2006)にこの曲を収録した。
マセケラの録音は2018年にグラミー賞の殿堂入りを果たした。 [4]
アメリカのボーカルグループ、ザ・フレンズ・オブ・ディスティンクションによるボーカルバージョンは、バンドメンバーのハリー・エルストンが作詞し、1969年にアメリカのヒットチャートに登場した。「Grazing in the Grass」は、他の多くのミュージシャンによってもレコーディングされている。
ヒュー・マセケラのレコーディング
この曲は、マセケラがザンビアで聞いた、カウベルで始まるフレディ・ガンビの初期のノベルティ・レコード「ミスター・ブルNo.4」[5]にインスピレーションを受けたものである。マセケラがデビューアルバムをレコーディングしていたとき、曲順が3分短かったため、レコード会社からこの曲を追加するよう提案された。スタジオにいた俳優兼歌手のフィレモン・ホウが、バックトラックのレコーディング中に新しいメロディーを思いついた。[6]セッションはハリウッドのゴールドスター・スタジオで行われた。[7]
人事
- ヒュー・マセケラ – トランペット
- ブルース・ラングホーン – ギター
- アル・アブレウ – アルトサックス
- ウィリアム・ヘンダーソン – ピアノ
- ヘンリー・フランクリン – ベース
- チャック・カーター – ドラム、カウベル[8]
チャート
フレンズ・オブ・ディスティンクション版
| 「草を食む」 | ||||
|---|---|---|---|---|
米国シングルのA面 | ||||
| The Friends of Distinctionのシングル | ||||
| アルバム「Grazin'」より | ||||
| B面 | 「本当にそう願っています」 | |||
| リリース | 1969年3月 | |||
| 記録済み | 1969 | |||
| ジャンル | サンシャインポップ[9] | |||
| 長さ | 2:52 | |||
| ラベル | RCAビクター | |||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー | ジョン・フローレス | |||
| フレンズ・オブ・ディスティンクションのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「草を食む」 | ||||
フレンズ・オブ・ディスティンクションは1969年にRCAビクターでこの曲のボーカルリメイクを録音し、これもトップ10ポップとR&Bヒットとなり、前者では第3位、後者では第5位に達した。[10]グループのメンバーの一人、ハリー・エルストンが彼らのバージョンの歌詞を書き、リードボーカルを歌った。
人事
- ザ・フレンズ・オブ・ディスティンクション – ボーカル
- マックス・ベネット – エレクトリックベース
- ジム・ゴードン – ドラム
- アル・ケイシーとアーサー・ライト – ギター
- ジーン・シプリアーノ – ピッコロ・フルート
- ジョン・オーディノ、アンソニー・テラン、バド・チャイルダーズ、ダルトン・スミス – トランペット
- キング・エリソン – コンガ
- ダグラス・デイヴィス – チェロ
- ジム・ホーン – テナーサックス
- ギャリー・ナッティコム – ヴィオラ
- ハリー・ブルーストーン、ジミー・ゲッツォフ – バイオリン
- ジャック・アーノルド – パーカッション
- ラリー・ネクテル – ピアノ
遺産
フレンズ・オブ・ディスティンクションは1970年12月27日にエド・サリヴァン・ショーでこの曲を演奏し、 [11]大人向けアニメコメディ『ファミリー・ガイ』シーズン8エピソードのカメオ出演も果たした。[12]彼らのバージョンは2023年の Airbnbのテレビコマーシャルでも使用された。[要出典]レイヴン・シモーネによるカバーはアニメ映画『ライオン・キング1½』のエンドクレジットで使用されている。[要出典]
チャートパフォーマンス
週次チャート
年末チャート
参考文献
- ^ ホイットバーン、ジョエル(2004)。トップR&B/ヒップホップシングル: 1942–2004。レコードリサーチ。p.380。
- ^ 「1968年のトップ100ヒット/1968年のトップ100ソング」。 musicoutfitters.com 。 2016年2月11日閲覧。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(1993)。トップアダルトコンテンポラリー:1961-1993。レコードリサーチ。p.154。
- ^ 「Meet The GRAMMY Hall Of Fame Class Of 2018」. grammys.com. 2018年1月16日. 2018年2月14日閲覧。
- ^ 「Grazing Groves」、Song Curio、2020年1月23日。2021年8月18日閲覧。
- ^ バーマン、エリック(2020年6月10日)。「The Friends Of Distinction:Grazing In The Grass & Going In Circles」。internetfm.com。
- ^ ブロンソン、フレッド、アダム・ホワイト(1993年)。『ビルボードナンバーワン・リズム&ブルース・ヒット集』ビルボード・ブックス、49ページ。
- ^ ペイン、ダグラス。「ヒュー・マセケラ ディスコグラフィー 1955–1969」 。 2009年8月12日閲覧。
- ^ デミング、マーク。Various Artists - Chartbusters USA: Sunshine Pop (2009) Review at AllMusic。2024年11月16日閲覧。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(2004)。トップR&B/ヒップホップシングル: 1942–2004。レコードリサーチ。p.215。
- ^ 「The Friends Of Distinction "Grazing In The Grass" on The Ed Sullivan Show」 1970年12月27日。 2023年9月21日閲覧– www.youtube.com経由。
- ^ 「Family Guy Grazin' In The Grass」、YouTube経由。
- ^ 「画像:RPM Weekly – Library and Archives Canada」Bac-lac.gc.ca 2013年7月17日2016年10月2日閲覧。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(2004)。トップ40ヒット: 1955–2009。レコードリサーチ。p.256。
- ^ ab 「1969: The Top 100 Soul/R&B Singles」. Rate Your Music . 2016年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月2日閲覧。
- ^ 「Top 100 1969-06-21」. Cashbox Magazine . 2016年7月24日閲覧。
- ^ 「アイテム表示 – RPM – Library and Archives Canada」。Collectionscanada.gc.ca 。2016年10月2日閲覧。
- ^ 「1969年のトップ100ヒット/1969年のトップ100ソング」。Musicoutfitters.com 。2016年10月2日閲覧。
- ^ 「Top 100 Year End Charts: 1969」. Cashbox Magazine . 2013年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月20日閲覧。
