マラーノラグーン

マラーノラグーンはイタリア北東部にある巨大なラグーンです。その表面積は約 160 平方キロメートル (62 平方マイル) です。

マラーノ潟はリニャーノ・サッビアドーロから東に約30キロメートル（19マイル）伸びている。西に数キロ離れたヴェネツィア潟の双子とみなされている。 ^[2]マラーノ・グラード潟と呼ばれることもあるが、地理的にはマラーノ潟とグラード潟の2つの区域に分かれている。

通常「グラード潟」と呼ばれる部分は、アドリア海北部に位置するイタリアの潟で、フォッサロン島（グラード近郊）からアンフォラ島まで広がり、アウサ川の河口に隣接している。^[3]

面積約90平方キロメートル（35平方マイル）のラグーンには約120の島があり、東部（イタリア語で「Palud de sopra」と呼ばれる）と西部（「Palud de soto」と呼ばれる）に分かれています。^[4]

ラグーンの起源は比較的新しい。5 世紀まで、ラグーンは全域を陸地で覆っていた。これは、アクイレイアとその港グラードを結んでいた、現在は完全に水に覆われているローマ街道を含むいくつかの考古学的発見によって証明されている。

グラード潟湖の特徴は、グラードの漁師たちが使っていた 藁葺き屋根のシンプルな家、カゾーニと呼ばれる家々の存在です。

ラグーンの住民が主に使う船はバテーラで、底が平らで、漕いで操縦する。バテーラは通常、長さが5～10メートル（16～33フィート）あり、船尾に立つ漕ぎ手によって操縦され、帆が付いていることもある。

ラグーンの西側はマラーノラグーンと呼ばれる区域に接しており、ヴェネツィアとイゾンツォ川の河口を結ぶヴェネツィア沿岸水路が縦断しています。

西ラグーン ( Palud de soto ) は、より大きなラグーンで、美しいマルティニャーノ島など、約 100 の島々で構成されています。主要な島々に沿って、多数の運河がラグーンを横切っています。島々の中には、グラードの近くに、何世紀にもわたって修道院があったサン ピエトロ ドーリオという小さな島、現在では釣り池や施設があるラヴァイアリーナ島、かつて聖コジモと聖ダミアーノと呼ばれ、かつて教会があり、第二次世界大戦中にはイタリア軍の基地が あったゴルゴ島があります。

グラードのさらに西、マラーノ潟の方向には、他の小さな島々とともに、広範囲に植物が生い茂り、かつては農業生産でよく知られていたモルゴ島や、船乗りを惑わせた伝説の魔女ベラにちなんで名付けられたベリ島があります。最西端の島はアンフォラ島で、1866年にイタリアとオーストリア帝国（ 1867年にオーストリア＝ハンガリー帝国となる）の境界となり、戦略的に重要な場所となりました。現在、この島にはポルト・ブゾという小さな島の町があります。

東ラグーン（Palud de sora）は比較的新しく、浅い。20世紀前半にフォサロン島で行われた干拓事業により、東ラグーンの水域はほぼ半分に縮小した。干拓地にはヴァッレ・カヴァナータ自然保護区がある。 ^[5]

西ラグーンに比べると東ラグーンの島の数は少ないが、東端のパネラ島を中心に巨木が多数ある。島々の間にはバルバナ島があり、1500年前に建てられたイエスの母マリアの聖域があり、フランシスコ会 修道士のコミュニティが常住している。この島は毎年、7月の第1日曜日に行われる巡礼「ペルドン・ディ・バルバナ」の期間中に訪れる人々で、旗で飾られた船がラグーンをグラードからバルバナまで行進する。 ^[6]

スキウザ島は最近埋め立て材で造られ、現在は完全に都市化されてグラード島と一体化しており、東ラグーンに位置しています。

グラードの島の町は、歴史的にはヴェネツィアのように小さな島々で構成されており、グラード潟湖の中で最大の島で、イゾンツォ川の河口からわずか 20 キロメートル (12 マイル) の場所にあります。

マラーノ潟湖の面積は 70 平方キロメートル (27 平方マイル) で、グラード潟湖の面積よりも島の数が少ない。グラード潟湖とマラーノ潟湖は、イタリア語で「グラード マラーノ潟湖」または「グラード潟湖」と呼ばれる 1 つの巨大な潟湖とみなされることもあり、グラードからリニャーノ サッビアドーロまで広がり、「ヴェネツィア潟湖 (ヴェネツィア潟湖)の双子の姉妹」と呼ばれている。ただし、マラーノ潟湖は「マラーノ潟湖市」の管理下にあり、グラード潟湖東部は主にグラード潟湖市によって管理されている。

ラグーンのマラーノ地区は、ヴェネツィアとイゾンツォ川の河口を結ぶ水路「ヴェネツィア海岸水路」によって縦断されています。この地区は、主に第二次世界大戦後に開発されたリゾート都市、リニャーノ・サッビアドーロの南側から始まります。マラーノ地区は、ポルト・ブゾ近くのパラウ・デ・ソトと、小さなアウサ川の河口に隣接するアンフォラ島まで伸びています。

リニャーノ サッビアドーロの係留施設 (マリーナ) は、5,000 以上のバースを備え、イタリア最大、ヨーロッパでも最大級の規模を誇ります。アプリリア マリッティマ、マリーナ プンタ ファロ港、ポルト ヴェッキオドックなどのさまざまな施設は、マラーノ ラグーンの南部周辺やその近くに戦略的に配置されています。

マラーノ潟の自然保護区は1,400ヘクタール（3,459エーカー）以上に広がっており、実際にはステラ川河口保護区（Riserva Foci dello Stella）とヌオーヴォ渓谷運河保護区（Riserva Valle Canal Novo）の2つの小さな保護区で構成されています。環境は主に葦の茂み、水、砂州で構成されています。マラーノ潟の特徴は、水の塩分濃度の多様性です。この多様性により、陸上と水中の両方で印象的な生物多様性が発達しました。しかし、潟で最も目立つのは鳥類であり、そのためバードウォッチャーは潟を訪れた際に特別な満足感を得られる可能性が高いのです。^[7]

マラーノ・グラード潟にある約 120 の島々のうち最も重要なものは次のとおりです。

• アンフォラ (運河)、北緯 45 度 45 分 14 秒 東経 13 度 16 分 19 秒 / 北緯 45.75389 度 東経 13.27194 度 / 45.75389; 13.27194 (アンフォラ運河) ^[8]
• バーバナ島、北緯45度42分12秒 東経13度25分23秒 / 北緯45.7032度 東経13.423度 / 45.7032; 13.423 (バーバナ) ^[8]
• ベリ
• フォサロン
• ゴルゴ
• グラード、北緯45度40分40秒 東経13度23分41秒 / 北緯45.677778度 東経13.394722度 / 45.677778; 13.394722 (グラド) ^[8]
• マルティニャーノ
• モルゴ島、北緯45度42分24秒 東経13度19分01秒 / 北緯45.70667度 東経13.31694度 / 45.70667; 13.31694 (モルゴ島) ^[8]
• パネラ
• ポルト・ブーソ (港)、北緯45度43分24秒 東経13度14分50秒 / 北緯45.72333度 東経13.24722度 / 45.72333; 13.24722 (ポルト・ブソ) ^[8]
• ラバイアリナ島、北緯45度41分37秒 東経13度21分46秒 / 北緯45.69365871865302度 東経13.362913424079636度 / 45.69365871865302; 13.362913424079636 (イソラ・ラバイアリナ) ^[9]
• サン・ピエトロ・ドーリオ
• シウーザ (運河)、北緯45度41分00秒 東経13度24分00秒 / 北緯45.68333度 東経13.4度 / 45.68333; 13.4 (シウーザ運河) ^[8]

• イタリアの島々の一覧
• ヴェネツィアラグーン
• ヴァッレ・カヴァナータ自然保護区

• グイダ・ディタリア。フリウリ・ヴェネツィア・ジュリア州。エディターレ Srl とアルナルド モンダドーリ エディターレをツーリング。ミラノ、2005

北緯45度44分06秒 東経13度09分47秒 / 北緯45.7350度 東経13.1630度 / 45.7350; 13.1630 (マラノラグーン)