Loading article…
| 1242年の金印勅書 | |
|---|---|
 | |
| 作成 | 1242年11月16日 |
| 位置 | ザグレブ国立公文書館 |
| 著者 | ベーラ4世 |
| 目的 | ベーラ4世はグラデツを王家の自由都市と宣言した |
1242年の金印勅書は、モンゴルのヨーロッパ侵攻中にハンガリー王ベーラ4世がグラデツ（現在のクロアチアの首都ザグレブの一部）の住民に発布した金印勅書または勅令である。この金印勅書によって、ベーラ4世はグラデツを王立自由都市と宣言した。[1]この文書は1242年11月16日にヴィロヴィティツァで発布され、1266年に再確認された。[2]原本は57×46センチメートル（22×18インチ）の大きさの羊皮紙に書かれており、ザグレブのクロアチア国立公文書館に厳重に保管されており、コピーはザグレブ市博物館に展示されている。[3]
規定
金印勅書は「ザグレブの丘、グラデツに自由な王都」を制定することを宣言した。この町は「市裁判官」（クロアチア語：gradski sudac、ラテン語：iudex ）が統治することになっており、裁判官は毎年市民と地域社会から選出され、市長の役割を果たす。さらに、8人の陪審員（ラテン語：jurati ）と20人の市議会議員が毎年2月3日の聖ヴラホ祭に選出された。[4]グラデツは1850年までiudexの統治下にあったが、この年にグラデツ、カプトル、その他のいくつかの自治体が正式に統合され、新しい王都ザグレブとなった。[5]
この勅令はグラデツの住民に多くの利益と自由をもたらした。とりわけ、町は国王と、その領地の王室使用人および貴族に直接従属すると規定された。これにより、グラデツは、広大な土地の所有から収入を集め、隣接するカプトルの丘に本部を置いていたザグレブ司教区の管轄外となった。中世には、グラデツの住民とカプトルの聖職者の間でしばしば争いが起こり、時には内戦に発展した。[4] [6]住民はまた、移動の自由、財産の自由な使用、[7]および遺言書を自由に作成する自由を獲得した。さらに、クロアチア・ハンガリー王国の道路と橋の通行料の支払いが免除された。[2]
特権の見返りとして、市民は自費で町の周囲に要塞を築くことを求められ、1266年にそれを実行した。[5]また、王の訪問に備えて「雄牛12頭、パン1000個、ワイン4樽」[8]を、戦争に備えて武装した兵士10人を国王に提供することが求められた。この後者の要件は1266年に国王によって廃止された。市民はまた、スラヴォニア公爵またはクロアチア公爵の訪問に備えて準備する必要があった（公爵の訪問は1回のみ）。[2]
この勅書はグラデツが支配する土地の境界も定めており、グラデツはメドヴェドニツァ山の尾根の南、ヴラプチャク川の西、サヴァ川の北の土地を所有する権利があるとされた。[2]
動機
1242年の金印勅書は、都市に対する王権の特権を布告する一連の布告のうちの一つに過ぎなかった。[9]金印勅書の前の数年間、モンゴル軍はバトゥ・ハーンの指揮下でヨーロッパに侵攻していた。1241年初頭、モンゴル軍はハンガリーに到達し、同年4月にサヨ川でのモヒの戦いでハンガリーに敗北をもたらした。ベーラ4世と王室はモンゴル軍からザグレブに隠れた。1241年から1242年の冬、モンゴル軍は凍ったドラヴァ川とドナウ川を渡った。モンゴル軍が要塞化されていないザグレブに近づくと、国王はダルマチアに逃げ、ザグレブは完全に破壊され、焼き払われた。[5]奉献されたばかりのザグレブ大聖堂は侵攻軍の襲撃を受け、大きな被害を受けた。[10]モンゴル軍は3月までベーラを追跡し続け、オゴデイ大ハーンの死の知らせが届き、中央アジアへ撤退した。 [5]戦闘の停止後、新たな侵攻に備えて、ベーラ4世は要塞化された都市集落の建設を奨励する数十の特権を発布した。戦争中、これらが唯一の有効な抵抗であったことが判明したからである。[7]
インパクト
2つの重要な交易路の交差点という立地に恵まれ、[11]グラデツの新市街は、近隣のカプトルとは異なり石の壁で守られており、14世紀には人口が約3,000人に達し、[12]当時は主に田舎だった中央ヨーロッパの中ではかなり大きな都市となった。[11]また、銀貨鋳造所があったことからクロアチア・ハンガリー王国の金融中心地でもあり、スラヴォニアの第30税徴収の拠点でもあり、町の主要な雇用源であった。[13] 1267年、グラデツの市民は第30税の支払いを免除された。[2]王立自由都市であったグラデツでは、毎日および毎週の免税市や、聖マルコ祭（4月17日から5月3日まで開催）の前後2週間に一度の市を開催することも許可されていました。この市は1256年に初めてサン・マルコ広場で開催されました。[13] [ 2] [14]サン・マルコ祭は21世紀初頭に復活し、現在まで続いています。[15]
1992年、ザグレブ市は金印勅書750周年を祝いました。これを記念して、ザグレブ市立博物館とザグレブ国立公文書館[16]
参考文献
注記
- ^ “ベーラ4世が金印勅書を授与してから750周年”.クロアチアポスト. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月18日閲覧。
- ^ abcdef "ズラトナ ブラ ベレ IV".クロアチア語百科事典(クロアチア語)。ミロスラフ・クレジャ辞書編集研究所。2017 年6 月 13 日に取得。
- ^ “Zlatna bula – povijesni dokument Zagreba”. hupzagreb.com (クロアチア語)。 2014 年 9 月 29 日。2017 年6 月 13 日に取得。
- ^ ab シュクレブリン、2014、25–26 ページ。
- ^ abcd Šašić 1998.
- ^ ミルチェツ、ズヴォニミール。 「クルヴァヴィ・モスト」。Zagreb.hr (クロアチア語)。ザグレブ市。2017 年6 月 13 日に取得。
- ^ Škreblin 2014、27ページより。
- ^ “ズラトナ ブラ ベレ IV”.クロアチア語百科事典(クロアチア語)。ミロスラフ・クレジャ辞書編集研究所。2017 年6 月 13 日に取得。
U slučaju kraljeva posjeta Gradecu、građani su trebali za njegov i objed njegove pratnje osigurati »12 volova、1000 kruhova i 4 bačve vina«...
- ^ 「Bela IV」。クロアチア百科事典（クロアチア語）。ミロスラフ・クルレジャ辞書学研究所。2021年11月28日閲覧。
- ^ ビリッチ、ヨシップ;イワンコビッチ、フルヴォイェ編。 (2006)。 「カテドララ」。Zagrebački leksikon (クロアチア語)。ザグレブ:ミロスラフ・クレジャ辞書編集・マスメディア研究所。ISBN 953-157-486-3。
- ^ Škreblin 2014、28ページより。
- ^ Škreblin 2014、26ページ。
- ^ Škreblin 2014、29ページより。
- ^ ヴィダコビッチ、専科 (2016 年 5 月 23 日)。 「ウ・ザグレブ・オトヴォレン・マルコフ・サジャム – フェスティバル・スターリ・ザナタ」。クロアチアのラジオテレビ(クロアチア語) 。2017 年6 月 19 日に取得。
- ^ Dabo Hunjak、エミナ (2017 年 6 月 8 日)。 「オトヴォレン・フェスティバル・スターリ・ザナタ – マルコフ・サジャム::ラジオ・スリジェメ」。クロアチアのラジオテレビ(クロアチア語)。 2017 年 9 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年6 月 13 日に取得。
- ^ ストゥブリッチ、ズラトコ (1992 年 11 月 15 日)。 「ズラトナ ブラ 1242.-1992」。ザグレブ市立博物館(クロアチア語) 。2017 年6 月 13 日に取得。
出典
- シャシッチ、ミロスラフ（1998年11月17日）。 「»Zlatna bula« – temelj razvoja Zagreba kroz stoljeća」。ヴィジェスニク（クロアチア語）。ザグレブ。 2009 年 1 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。
- Škreblin, Bruno (2014年2月)。「中世後期のザグレブのグラデツの民族」(PDF)。クロアチア史評論。IX (1)。ザグレブ:クロアチア歴史研究所:25-59。ISSN 1845-4380 。2017年6月12日閲覧。
外部リンク
- 1242年の金印勅書のテキスト 2020年2月25日にWayback Machineにアーカイブされました （クロアチア語）
- ラトコビッチ、ボジダル（2005）。La Bula áurea de 1242 : Gradec—origen medieval de Zagreb = Zlatna bula iz 1242. : Gradec—srednjovjekovno porijeklo Zagreba (クロアチア語とスペイン語)。リエカ:クロアチア科学芸術アカデミー。ISBN 953-219-247-6。