ギミー・ダット・ディン

「ギミー・ダット・ディン」
ピプキンズのシングル
アルバム「Gimme Dat Ding」より
B面	「あなたを愛する」
リリース	1970年5月
ジャンル	目新しい 音楽ホール バブルガムポップ[1]
長さ	2 : 10
ラベル	エミ
作詞家	アルバート・ハモンドとマイク・ヘーズルウッド
プロデューサー	ジョン・バージェス
公式オーディオ
YouTubeの「Gimme Dat Ding」

「ギミー・ダット・ディング」は、1970年代にイギリスで人気を博したノベルティタイプの曲で、「一発屋」ザ・ピプキンズが歌い、アルバート・ハモンドとマイク・ヘイズルウッドが作詞作曲した。シングルとして発売されたこの曲は、ザ・ピプキンズが録音しEMIコロンビア・レコード・レーベルから発売したアルバムのタイトル曲である。この曲は、ザ・ピプキンズが別の注目の的だったイギリスのグループ、ザ・スウィートと共有した同名のコンピレーション・アルバムにも収録されている。この曲は、他の多くのコンピレーション・アルバムにも収録されている。「ギミー・ダット・ディング」はビッグ・ジム・サリバンが編曲した。

この曲は1970年3月から4月にかけてイギリスのチャートで最高6位を記録した。カナダでは7位、米国ホット100では9位、米国イージーリスニングでは20位に達した。^[2]この曲はニュージーランドで最も好成績を収め、1位に達した。^[3]

「Gimme Dat Ding」は、トニー・バロウズの低くしゃがれた声とロジャー・グリーナウェイの高音テナーによるコール・アンド・レスポンスのデュエットです。この声はピアノとメトロノームを表現していると言われています。ピアノはホンキートンクスタイルです。

ハモンドとヘイズルウッドが「ギミー・ダット・ディン」を作詞作曲したとき、それは彼らのミュージカル・シーケンス「オリバー・イン・ザ・オーバーワールド」からの1曲だった。このシーケンスは、フレディ・アンド・ザ・ドリーマーズが司会を務めるイギリスの子供向け番組「リトル・ビッグ・タイム」の一部で、小さな男の子が祖父の時計を修理するための部品を探すというシュールな物語を語っていた。歌詞はこの物語に関連しており、歌はクロックワーク・キングによって追放されたメトロノームによって歌われている。「ディン」は「アンダーコグ」によってメトロノームから盗まれた。フレディ・ギャリティが演奏したオリジナル・バージョンは、 1970年に アルバム「オリバー・イン・ザ・オーバーワールド」でリリースされた。

コメディアンのフランキー・デイビッドソンとポップグループのメイプル・レースはそれぞれ1970年にオーストラリアでカバーバージョンをリリースし、地元のチャートで21位に達し、両方のアーティストとしてクレジットされた。^{[18] [19]}チェコ語バージョンの「Gimi Det Ding」も1970年にビニールシングルとしてリリースされ、チェコ語の代替歌詞（静寂を好む男性が騒々しい女性の隣人の歌声に不満を言う）が付けられた。^[20]ノルウェーのボーカルグループBjelleklangは1994年にアルバムYppeRu' dOnKでこの曲をカバーした。この曲はGummihatt（スイング）と呼ばれ、英語ではRubberhat（スイング）である。^[21]

英国では、1990年代にメイナーズ製菓会社が1992年から1994年にかけて、ジャストフルーツのフルーツトローチとフルーツガムの人気テレビコマーシャルでこの曲を使用したことで、この曲への関心が再燃した。この時期に、この曲はラジオのプレイリストに再び登場し始めた。1997年には、デイリーリーも英国で一連の広告でこの曲を使用した。^[要出典]

ロニー・アルドリッチが編曲したインストゥルメンタル版は、『ベニー・ヒル・ショー』のコメディスケッチのバックグラウンドミュージックとして頻繁に使用されました。^[要出典]

この歌は、ロシアのゲーム番組「What? Where? When?」の年間最終回でも流れ、現在流れている質問を書いたテレビ視聴者が「専門家」たちと並んで座っている。

ニューハンプシャー州フリーモント在住の3人の姉妹によって結成されたアウトサイダーミュージックの草分け的ロックバンド、ザ・シャッグスは、アルバム『シャッグス・オウン・シング』でこの曲のカバーをリリースした。この曲はニューハンプシャー州フリーモントのタウンホールで行われたダンスパーティーでライブ録音された。^[22]