ゲットー・ゴスペル

「ゲットー・ゴスペル」
「ゲットー・ゴスペル」
2Pacによるエルトン・ジョンをフィーチャリングしたシングル
アルバム「Loyal to the Game」より
B面	「凶悪犯も孤独になる」
リリース	2005年4月25日
記録済み	1992
ジャンル	意識の高いヒップホップ; 福音;
長さ	3:58
ラベル	アマル; インタースコープ;
作詞家	トゥパック・シャクール; エルトン・ジョン; バーニー・トーピン;
プロデューサー	エミネム
2Pacシングル年表
エルトン・ジョンのシングル年表

「ゲットー・ゴスペル」は、アメリカのラッパー、トゥパック・シャクールの曲で、彼の死後2004年に発表されたアルバム『ロイヤル・トゥ・ザ・ゲーム』のリードシングルとしてリリースされた。この曲はアメリカのラッパー、エミネムがプロデュースし、エルトン・ジョンの1971年の曲「インディアン・サンセット」のサンプルを使用している。

このシングルはイギリス（3週間）、^[2]オーストラリア、チェコ共和国、アイルランドでチャートのトップを獲得した。ニュージーランドでは最高3位を記録した。この曲は2パックによって「路上での戦争を終わらせる」ための叫びとして書かれ、特に貧困という統一の旗印の下での人種の違いや反体制の無益さを訴えている。彼はこの曲の中で、殺害された黒人活動家マルコムXとボビー・ハットンにも敬意を表している。

エミネムのリミックスに対して、エルトン・ジョンは「どうやって[インディアン・サンセット]と2パックを融合させたのかは分からない。ただ天才的だ」と語った。^[3]

背景と記録

トゥパックは1992年のクリスマスをテーマにしたコンピレーションアルバム『A Very Special Christmas 2』に収録するためにこの曲を録音したが、法的な問題によりこの曲はコンピレーションから外され、リリースされることはなかった。^[要出典]このバージョンはテンポがかなり速く、2004年のリミックスにはなかった3番と4番のヴァースがある。^{[4]このバージョンは、トゥパックの最初の2枚のアルバム『}2Pacalypse Now』と『Strictly 4 My NIGGAZ』の常連プロデューサーであるビッグD・ジ・インポッシブルによって制作され、「Indian Sunset」のサンプルは含まれておらず、代わりにトレイシー・チャップマンの曲「Crossroads」のサンプルに基づいている。^[5]

2015年にこの経験を振り返り、エミネムはこう語っている。「18歳か19歳のマーシャルに、2パックのボーカルを手に入れてその機会を得られるなんて、誰も言えなかっただろう。私にとっては歴史に残る大きな出来事で、とても楽しかった。キャンディーショップに入った子供のように、彼のライムにビートを乗せているという事実に夢中になっていたよ。」^[6]

ミュージックビデオ

「ゲットー・ゴスペル」は、ロイヤル・トゥ・ザ・ゲームの中で唯一、YouTube ミュージックビデオが作成された曲である。^[7]ミュージックビデオでは、ある男性が夜に致命傷を受ける前の人生最後の日が紹介されている。2Pac もエルトン・ジョンもビデオには登場しないが、テレビには 2Pac の映像が映し出される。ミュージックビデオの終盤で、俳優 ( JD ウィリアムズ) が撃たれるが、その後自分の葬式に現れるため、このラッパーの死は偽装されたという噂が広まった。ビデオの最後には、2Pac の母親であるアフェニ・シャクールからの「生き続けることを忘れないで。それ以上に大切なことはない」というメッセージがある。

トラックリスト

CDシングル

イギリスのCDシングル

公式バージョン

ゲットー・ゴスペル（アルバムバージョンExplicit）

チャート

認定資格

リリース履歴

参考文献

^ 「Ghetto Gospel - 2Pac | リリースクレジット」。AllMusic。
^ ロバーツ、デイヴィッド (2006)。『ブリティッシュ・ヒット・シングル＆アルバム（第19版）』ロンドン、pp.713-4。ISBN 1-904994-10-5。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)
^ ペトリディス、アレクシス（2005年2月4日）。「マイロ：グラストンベリーで演奏する予定はありますか？エルトン：いや、僕もエリザベス女王の母に似ているから」ガーディアン。 2020年10月9日閲覧。
^ YouTubeの動画
^ 「2Pac の『Ghetto Gospel (オリジナルバージョン)』 - サンプルソースを発見」。WhoSampled。
^ マーフィー、サム（2015年10月9日）。「エミネムが心からの追悼の手紙でトゥパックを「真の天才」と呼ぶ」。
^ 「2Pac - Ghetto Gospel」YouTube 2011年7月5日2024年1月27日閲覧。
^ 「2 Pac – Ghetto Gospel」. ARIAトップ50シングル. 2019年9月9日閲覧。
^ 「第832号」ARIA Top 40 Urban Singles。オーストラリア国立図書館。2022年3月4日閲覧。
^ 「2Pac – Ghetto Gospel」（ドイツ語）。Ö3オーストリアトップ40。 2019年9月9日閲覧。
^ 「2Pac – Ghetto Gospel」（オランダ語）。Ultratop 50。 2019年9月9日閲覧。
^ 「2Pac – Ghetto Gospel」（フランス語）。Ultratop 50。 2019年9月9日閲覧。
^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – ラジオトップ 100 オフィシャルニ。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 1.týden 2006 を選択します。 2018 年 9 月 10 日に取得。
^ 「2Pac – Ghetto Gospel」。トラックリスト。2019年9月9日閲覧。
^ “European Hot 100”. Billboard . 2012年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite magazine}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)
^ 「2Pac – Ghetto Gospel」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2020年9月4日閲覧。
^ 「アイルランドチャート - 検索結果 - ゲットーゴスペル」。アイルランドシングルチャート。2023年7月6日閲覧。
^ 「2 Pac – Ghetto Gospel」。トップ40シングル。2019年9月9日閲覧。
^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2023年7月6日閲覧。
^ 「2 Pac – Ghetto Gospel」。スイスシングルチャート。2019年9月9日閲覧。
^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年9月4日閲覧。
^ 「オフィシャル・ヒップホップ・アンド・R&Bシングルチャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2023年7月6日閲覧。
^ 「ARIA 2005年末シングルチャート」オーストラリアレコード産業協会。 2020年2月22日閲覧。
^ “ジャーレシットパレードシングル 2005”. austriancharts.at 。2020 年2 月 22 日に取得。
^ 「Year End European Hot 100 Singles Chart 2005 01 – 2005 52」(PDF) . Billboard . VNU Media . 2012年10月18日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2022年1月7日閲覧。
^ 「Top 100 Single-Jahrescharts」. GfK Entertainment (ドイツ語). offiziellecharts.de . 2020年2月22日閲覧。
^ 「2005年アイルランドシングルチャート」IRMA 。 2020年9月19日閲覧。
^ 「End of Year Charts 2005」Recorded Music NZ . 2020年9月19日閲覧。
^ “シュバイツァー・ヤーレシットパレード 2005 – hitparade.ch”.フン・メディアン。2020 年2 月 22 日に取得。
^ 「End of Year Singles Chart Top 100 – 2005」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2020年9月19日閲覧。
^ 「ARIAチャート - 認定 - 2005年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。 2018年1月1日閲覧。
^ 「デンマークのシングル認定 – 2Pac feat. エルトン・ジョン – Ghetto Gospel」。IFPIデンマーク。 2020年6月24日閲覧。
^ 「ゴールド/プラチナ・ダテンバンク (2 パック、「ゲットーの福音」)」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2018 年5 月 10 日に取得。
^ “Latest Gold / Platinum Singles”. Radioscope. 2011年8月21日. 2011年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月20日閲覧。
^ 「イギリスのシングル認定 - 2Pac - Ghetto Gospel」。英国レコード産業。 2018年7月20日閲覧。
^ 「Going for Adds」（PDF） . Radio & Records . No. 1582. 2004年11月19日. p. 21. 2022年7月9日閲覧。

外部リンク

YouTubeの「ゲットー・ゴスペル」

[1] 「Ghetto Gospel - 2Pac | リリースクレジット」。AllMusic。

[British_Hit_Singles_&_Albums-2] ロバーツ、デイヴィッド (2006)。『ブリティッシュ・ヒット・シングル＆アルバム（第19版）』ロンドン、pp.713-4。ISBN 1-904994-10-5。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)

[3] ペトリディス、アレクシス（2005年2月4日）。「マイロ：グラストンベリーで演奏する予定はありますか？エルトン：いや、僕もエリザベス女王の母に似ているから」ガーディアン。 2020年10月9日閲覧。

[4] YouTubeの動画

[5] 「2Pac の『Ghetto Gospel (オリジナルバージョン)』 - サンプルソースを発見」。WhoSampled。

[6] マーフィー、サム（2015年10月9日）。「エミネムが心からの追悼の手紙でトゥパックを「真の天才」と呼ぶ」。

[7] 「2Pac - Ghetto Gospel」YouTube 2011年7月5日2024年1月27日閲覧。

[sc_Australia_2_Pac-8] 「2 Pac – Ghetto Gospel」. ARIAトップ50シングル. 2019年9月9日閲覧。

[sc_Australiaurban_-9] 「第832号」ARIA Top 40 Urban Singles。オーストラリア国立図書館。2022年3月4日閲覧。

[sc_Austria_2Pac-10] 「2Pac – Ghetto Gospel」（ドイツ語）。Ö3オーストリアトップ40。 2019年9月9日閲覧。

[sc_Flanders_2Pac-11] 「2Pac – Ghetto Gospel」（オランダ語）。Ultratop 50。 2019年9月9日閲覧。

[sc_Wallonia_2Pac-12] 「2Pac – Ghetto Gospel」（フランス語）。Ultratop 50。 2019年9月9日閲覧。

[sc_Czech_Republic_-13] "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – ラジオトップ 100 オフィシャルニ。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 1.týden 2006 を選択します。 2018 年 9 月 10 日に取得。

[sc_Denmark_2Pac-14] 「2Pac – Ghetto Gospel」。トラックリスト。2019年9月9日閲覧。

[15] “European Hot 100”. Billboard . 2012年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite magazine}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)

[sc_Germany_2Pac-16] 「2Pac – Ghetto Gospel」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2020年9月4日閲覧。

[sc_Ireland2_-17] 「アイルランドチャート - 検索結果 - ゲットーゴスペル」。アイルランドシングルチャート。2023年7月6日閲覧。

[sc_New_Zealand_2_Pac-18] 「2 Pac – Ghetto Gospel」。トップ40シングル。2019年9月9日閲覧。

[sc_Scotland_-19] 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2023年7月6日閲覧。

[sc_Switzerland_2_Pac-20] 「2 Pac – Ghetto Gospel」。スイスシングルチャート。2019年9月9日閲覧。

[sc_UK_2Pac-21] 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年9月4日閲覧。

[sc_UKrandb_2Pac-22] 「オフィシャル・ヒップホップ・アンド・R&Bシングルチャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2023年7月6日閲覧。

[23] 「ARIA 2005年末シングルチャート」オーストラリアレコード産業協会。 2020年2月22日閲覧。

[24] “ジャーレシットパレードシングル 2005”. austriancharts.at 。2020 年2 月 22 日に取得。

[25] 「Year End European Hot 100 Singles Chart 2005 01 – 2005 52」(PDF) . Billboard . VNU Media . 2012年10月18日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2022年1月7日閲覧。

[26] 「Top 100 Single-Jahrescharts」. GfK Entertainment (ドイツ語). offiziellecharts.de . 2020年2月22日閲覧。

[27] 「2005年アイルランドシングルチャート」IRMA 。 2020年9月19日閲覧。

[28] 「End of Year Charts 2005」Recorded Music NZ . 2020年9月19日閲覧。

[29] “シュバイツァー・ヤーレシットパレード 2005 – hitparade.ch”.フン・メディアン。2020 年2 月 22 日に取得。

[30] 「End of Year Singles Chart Top 100 – 2005」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2020年9月19日閲覧。

[AustraliasingleCertRef-31] 「ARIAチャート - 認定 - 2005年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。 2018年1月1日閲覧。

[Denmark2Pac_feat._Elton_JohnGhetto_GospelsingleCertRef-32] 「デンマークのシングル認定 – 2Pac feat. エルトン・ジョン – Ghetto Gospel」。IFPIデンマーク。 2020年6月24日閲覧。

[Germany2_PacGhetto_GospelsingleCertRef-33] 「ゴールド/プラチナ・ダテンバンク (2 パック、「ゲットーの福音」)」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2018 年5 月 10 日に取得。

[New_Zealand2Pac_feat._Elton_JohnGhetto_GospelsingleCertRef-34] “Latest Gold / Platinum Singles”. Radioscope. 2011年8月21日. 2011年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月20日閲覧。

[United_Kingdom2PacGhetto_GospelsingleCertRef-35] 「イギリスのシングル認定 - 2Pac - Ghetto Gospel」。英国レコード産業。 2018年7月20日閲覧。

[36] 「Going for Adds」（PDF） . Radio & Records . No. 1582. 2004年11月19日. p. 21. 2022年7月9日閲覧。