ユーロビジョン・ソング・コンテスト2011のジョージア

ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2011
国	ジョージア
全国選抜
選考プロセス	全国決勝
選択日	2011年2月19日
選ばれたアーティスト	エルドリン
選択した曲	「あと一日」
選ばれた作詞家	DJ BE$$ DJロック ミヘイル・チェリゼ
決勝戦のパフォーマンス
準決勝結果	予選通過（6位、74ポイント）
最終結果	9位、110ポイント
ユーロビジョン・ソング・コンテストのジョージア
◄2010 • 2011 • 2012►

ジョージアは、 DJ BE$$、DJ Rock、ミハイル・チェリゼが作詞した「One More Day」で、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2011に参加した。この曲は、バンドEldrineによって演奏された。ジョージアの放送局であるGeorgian Public Broadcaster (GPB)は、ドイツのデュッセルドルフで、2011年のコンテストへのジョージアのエントリーを選ぶために全国決勝を開催した。公募が行われ、7つのエントリーが最終選考に残り、2011年2月19日のテレビ放映で一般に公開された。一般のテレビ投票の結果と専門家の審査員の投票を合わせた結果、Eldrineが演奏した「One More Day」がジョージアのエントリーとして選ばれた。

ジョージアは、2011年5月10日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第1準決勝に出場することになりました。番組中9位で演奏した「One More Day」は、第1準決勝のトップ10エントリーの中に発表され、5月14日の決勝に出場する資格を得ました。後に、ジョージアは準決勝で74ポイントを獲得し、参加19カ国中6位になったことが明らかになりました。決勝では、ジョージアは25位で番組の最後を飾り、110ポイントを獲得し、参加25カ国中9位になりました。

2011年のコンテスト以前、ジョージアは2007年の初参加以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストに3回参加していた。^[1]これまでの同コンテストにおけるジョージアの最高順位は、2010年にソフィア・ニザラゼが歌った「Shine」で獲得した9位である。2009年には、欧州放送連合（EBU）がジョージアのエントリー曲「We Don't Wanna Put In」を、当時ロシア首相だったウラジミール・プーチンに対する政治的言及であるとの理由で拒否したことを受け、同国は一時的にコンテストから撤退した。 ^{[2] [3]この撤退と余波は、2008年の}ロシア・ジョージア戦争に端を発したジョージアと当時の開催国ロシアとの緊張関係に関連していた。^[4]準決勝の導入後、ジョージアは参加したすべての機会に決勝に進出することができた。

ジョージアの国営放送局であるジョージア公共放送（GPB）は、ジョージア国内でこのイベントを放送し、国の出場者の選考プロセスを組織する。GPBは2010年12月3日に2011年のユーロビジョン・ソング・コンテストへの参加の意向を確認した。 ^[5]ジョージアは伝統的に、ユーロビジョン・ソング・コンテストへの出場者を国内決勝で選考しており、2011年の参加でもこの方法が採用された。

GPBは2011年1月20日から2011年2月10日まで一般公募を行った。歌は英語かグルジア語で演奏されることが求められた。^[6]応募締め切りまでに50曲の応募があり、専門委員会が受け取った応募曲の中から上位10曲を選び、2011年2月11日に発表した。2011年2月13日、ボリス・ベディアの「Universe」とケティ・オルジョニキーゼの「Maybe」がコンテストから撤退し、タコ・ガチェチラゼは健康上の問題により2011年2月18日に「It's OK」の演奏を撤退した。^{[7] [8]残りの7曲は2011年2月19日、}トビリシのGPBスタジオでテモ・クヴィルクヴェリアが司会を務める特別番組で一般公開され、 GPBファーストチャンネルと放送局のウェブサイト1tv.geでオンライン放送された。^[9]優勝曲は、エルドリンによる「ワン・モア・デイ」で、専門審査員の投票と一般のテレビ投票を50/50で組み合わせて決定された。^[10]出場者のパフォーマンスに加えて、2007年のジョージアのユーロビジョン出場者である ソフォ・ハルヴァシと2010年のジョージアのユーロビジョン出場者である ソフィア・ニザラゼがゲストとして出演した。^[11]

2011年2月28日、エルドリンの制作会社ティタニは、バンドのリードシンガーとしてタコ・ヴァダチコリアに代わりソフォ・トロシェリゼが就任したことを発表した。^[12] 3月12日、「ワン・モア・デイ」の最終バージョンがミュージックビデオと共に初公開された。撮影はトビリシのルスタヴェリ劇場で行われ、テモ・クヴィルクヴェリアとトルニケ・カチタゼが監督した。^[13]

ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグファイブ」（フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス）を除くすべての国は、決勝に進むために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があり、各準決勝の上位10カ国が決勝に進む。欧州放送連合（EBU）は、過去のコンテストの投票パターンに基づいて、出場国を6つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられた。2011年1月17日、特別な割り当て抽選が行われ、各国が2つの準決勝のいずれかに進み、ショーのどちらの半分で演奏するかが決定された。ジョージアは、2011年5月10日に開催される最初の準決勝に配置され、ショーの前半で演奏する予定だった。^[14]

準決勝と決勝はジョージアのGPB第一チャンネルで放送され、ソフォ・アルトゥナシビリが解説した。決勝戦中にジョージアの投票結果を発表したジョージアのスポークスマンは、2010年のジョージアのコンテストの出場者 ソフィア・ニザラゼのリードシンガーだった。

エルドリンは5月1日と5日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月9日と10日にドレスリハーサルに参加しました。これには5月9日の審査員決勝も含まれており、各国の専門審査員が出場作品を鑑賞し、投票しました。

ジョージア公演では、エルドリンのメンバーが、ジョージアのデザイナー、ニノ・チュビニシビリがデザインしたカラフルな装飾が施された黒いコートを着たバンド編成で演奏した。^[13]ステージには、落ちてくるレンガの壁や金色の装飾品を映し出すLEDスクリーンの明滅するライトが使われた。また、花火の効果やウィンドマシンの使用も特徴的だった。^{[15] [16]}ジョージア公演のステージングディレクターはパスカル・ジュールダンだった。^[13]

番組の最後に、ジョージアがトップ10入りし、グランドファイナルへの出場権を獲得したことが発表された。その後、ジョージアは準決勝で合計74ポイントを獲得し、6位になったことが明らかになった。^[17]

最初の準決勝の直後、予選を通過した10カ国による優勝者記者会見が行われた。この記者会見の一環として、予選を通過したアーティストは決勝の演奏順を決める抽選に参加した。この抽選は準決勝で発表された国名順に行われた。ジョージアはセルビアに続いて25位で最下位に並ぶこととなった。 [ ^18]

エルドリンは、決勝前の5月13日と14日に、プロの審査員がライブショーの前に最終投票を行う審査員決勝を含むドレスリハーサルに再び参加した。バンドは5月14日の決勝で準決勝のパフォーマンスを再演した。ジョージアは決勝で110ポイントを獲得し、9位になった。^[19]

3 回のショーでの投票は、一般からのテレビ投票が 50 パーセント、審査員の審議が 50 パーセントでした。審査員は、代表する国の国民である 5 人の音楽業界の専門家で構成されていました。この審査員は、歌唱力、ステージ パフォーマンス、曲の構成と独創性、演技の全体的な印象に基づいて各出場者を審査するよう求められました。さらに、国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、出場者と何らかの形で関係を持つことはできませんでした。

大会終了後、EBUによる全投票結果が発表され、ジョージアは決勝で一般投票で8位、審査員投票で16位となったことが明らかになった。一般投票ではジョージアは138ポイント、審査員投票では79ポイントを獲得した。準決勝1では、ジョージアは一般投票で90ポイントで5位、審査員投票で51ポイントで13位となった。^[20]

以下は、このコンテストの最初の準決勝と決勝でジョージアに与えられたポイントとジョージアが与えたポイントの内訳です。ジョージアは、このコンテストの準決勝でアゼルバイジャンに、決勝でリトアニアにそれぞれ 12 ポイントを与えました。

• GPB のユーロビジョン公式サイト