ゲオルク・ハインリヒ・ベルンシュタイン

ゲオルク・ハインリヒ・ベルンシュタイン（1787年1月12日 - 1860年4月5日）はドイツの東洋学者であった。

彼はイェーナ近郊のコスペダに生まれた。イェーナ大学、ライプツィヒ大学、ゲッティンゲン大学で学び、1812年にベルリン大学で東洋文学の准教授となった。1820年にブレスラウ大学の教授に任命された。ラウバンで亡くなった。^[1]

彼はヨーロッパの主要図書館を何度も訪れ、オックスフォード、ロンドン、ケンブリッジ、フィレンツェ、ローマ、ナポリ、ヴェネツィアを訪れ、主に写本から得た科学的資料を収集した。彼の最大の文献学的な活動はシリア語テキストの出版に表れており、最も注目すべきはバル・ヘブライオスの『シリア年代記』（1822年）と、同じ著者の『秘宝庫』（1858年）の一部である。

アラビア文学の分野では、サフィ・アッディーン（1816年）の頌歌の編集で知られている。^{[2]また、ゲオルク・ヴィルヘルム・キルシュの}『シリア語辞典』 （1832年 - 1836年）の全面改訂版も出版し、これは長らく大学の教科書として使われていた。ベルンシュタインは精巧なシリア語辞典（ 『シリア語辞典』）を出版するつもりだったが、出版されたのは最初の部分だけだった（1857年）。^[1]

• この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています:  Gilman, DC ; Peck, HT; Colby, FM, 編 (1905)。「Bernstein, Georg Heinrich」 。New International Encyclopedia (第 1 版)。ニューヨーク: Dodd, Mead。