一般裁判所（欧州連合）

一般裁判所（フランス語: Tribunal）は、非公式には欧州一般裁判所（略称: EGC ）として知られ、欧州連合司法裁判所の構成裁判所です。個人および加盟国が欧州連合の機関に対して起こした訴訟を審理しますが、特定の事項は欧州司法裁判所に留保されています。一般裁判所の判決は司法裁判所に上訴できますが、法律上の論点に限られます。2009年12月1日にリスボン条約が発効する前は、第一審裁判所として知られていました。

一般裁判所は、以下の事件について管轄権を有する。^{[ 2 ]}

• 個人が提起する婚姻無効訴訟

こうした訴訟は、個人が欧州連合機関の行為に対して提起するものです。訴訟が受理されるためには、異議申し立ての対象となる行為は、当該個人に直接向けられたものであるか、当該個人に直接影響を与え、発効のために更なる実施措置を必要としない規制行為であるか、または訴訟を提起する個人の法的状況に直接的かつ個別的に関わるものでなければなりません。

• EU加盟国が提起した無効訴訟

こうした訴訟は、EU加盟国が欧州委員会の行為に対して提起するものです。場合によっては、EU理事会の行為も、国家補助、貿易、アンチダンピング問題、あるいは理事会が実施権限を行使するその他の行為に関するものであれば、訴訟の対象となることがあります。

• 個人による不作為に対する措置

これらの訴訟は、EU機関が行動を求められたにもかかわらず、行動を起こさなかった場合に提起することができる。

• 損害賠償請求訴訟

労働組合機関による違法行為によって生じた損害の賠償を求める措置。

• 仲裁条項に基づく措置

当該条項を含む、欧州連合が締結した公法または私法上の契約に関する紛争。

• 公務員に関する訴訟（欧州連合とその職員およびその他の公務員との間の紛争）については、2005年から2016年までは欧州連合公務員裁判所に移管されていましたが、一般裁判所の規模が2倍になった際に再び一般裁判所に戻されました。

• 予備判決の参照文献

こうした訴訟はすべて、まず欧州司法裁判所に提起され、その後、以下の事項に該当する場合には、欧州司法裁判所は一般裁判所に移送することができる。

• バット
• 関税、物品税、または関税分類
• 温室効果ガス排出量取引
• 乗客への補償

欧州司法裁判所は、これらの事件を移送せず、EU法の統一性や一貫性に影響を与える可能性のある原則的な決定に関わる事件については、自ら判決を下す。^{[ 3 ]}

• スタッフの事例

EU機関の職員が雇用主に対して不満を抱いているケース。元々は欧州連合公務員裁判所が扱っていたが、2016年9月1日に同裁判所が解散したため、一般裁判所が引き継いだ。^{[ 4 ]}

一般裁判所で第一審として審理されたすべての事件は、法律上の論点に限り、欧州司法裁判所への上訴権の対象となる。しかし、上訴件数が非常に多いため、現在では上訴を選別し、欧州司法裁判所に持ち込まれるのはごく少数にとどめる仕組みが導入されている。^{[ 3 ]}

2020年2月以降、一般裁判所は54名の裁判官で構成されています。これは、2016年の改革により、2019年までに加盟国ごとに裁判官の数を2名に増やしたこと、および2020年1月末の英国のEU離脱によるものです。裁判官は、加盟国政府の共通の合意により、6年の任期で任命され、再任可能です。2020年2月現在現在、裁判官は49名在任しており、23の加盟国は両名の裁判官を指名している一方、ラトビア、ポーランド、スロバキアは1名のみを指名し、スロベニアは両名とも指名していない。

総会の構成員は、その中から議長および5名の裁判官からなる各部会の議長を選出し、任期は3年で再選可能である。

一般裁判所には常任の法務官はいません（11人の法務官がいる欧州司法裁判所とは異なります）。しかし、法務官の職務は、指名された裁判官が限られた数の事件で遂行することができます。実際には、これは時折行われています。^{[ 2 ]}

一般裁判所には独自の手続規則がある。1991年の規則は、2015年7月1日に発効した改訂手続規則に置き換えられた。^{[ 36 ]}裁判所の手続には、書面による段階と口頭による段階がある。手続は、申立人が選択した言語で行われる。欧州司法裁判所と同様に、裁判所の作業言語はフランス語であり、これには裁判官が審議する言語、予備報告書や判決文の作成言語も含まれる。^{[ 37 ]}

裁判所は、第7部を除き、3名の裁判官で構成される9つの部（「法廷」と呼ばれる）に分かれており、第7部のみ4名の裁判官で構成される法廷があります。各法廷は、最大5名の裁判官で構成されています。事件は、裁判所長によって該当する部裁判長に割り当てられます。事件を担当する裁判長は、部内の裁判官の中から報告担当裁判官（judge-rapporteur ）を選任し、その書記官が当事者の訴状と適用法に基づいて予備報告書（rapport préalable ）を作成します。

書面審理の終了時、および場合によっては調査措置の採択後、事件は公開法廷で口頭弁論される。必要に応じて、審理は欧州連合の様々な公用語に同時通訳される。その後、裁判官は裁判官速記官が作成した判決草案に基づいて審議を行う。裁判所の最終判決は公開法廷で言い渡される。^{[ 38 ]}

• 公式サイト

北緯49度37分16秒、東経6度08分35秒/北緯49.6210度、東経6.1431度/北緯49.6210度、東経6.1431度