夢の庭

夢の庭（ネパール語: स्वप्न बगैंचा、ネワール語 : म्हगसया क्यब）、別名「六つの季節の庭」は、ネパールのカトマンズにあるカイザー・マハルにある新古典主義様式の庭園で、1920 年に建設されました。キショール・ナルシンによって設計されたこの庭園は、6,895 平方メートル (74,220平方フィート)の広さで、 3 つのパビリオン、円形劇場、池、パーゴラ、壺などが含まれています。 1960年代半ば、後援者である皇帝サムシャー・ラナの死後、この建物は放置されていたが、近年、オーストリア政府の支援を受け、故ゲッツ・ハグミュラーの監督と設計のもとで修復された。

1998年、ケシャール・マハルの古い新古典主義庭園は商業センター建設のために取り壊される予定だった。しかし、教育大臣アルジュン・ナルシンハKCはカルナ・シャキャの助言を受けて直ちに取り壊し作業を中止し、「夢の庭園」という新しい名前で一般公開することを宣言した。^{[ 1 ]}

デザイン

建築物の整然とした軸線上の配置は、より非公式で自然な植栽とは対照的であり、エドワード7世の治世中にイングランドで造られた庭園のそれと一致する対比となっている。1920年に造られたこの庭園は、当時としては非常にモダンで、20世紀初頭の他の庭園デザインに匹敵するものであった。個々のパビリオンの建築的な洗練さは、パターンブックから着想を得て、若干の地域的な適応を加えたことを示唆している。小道の周囲に沿って植栽エリアを取り囲むように、中央に大きな池のある沈床式の花壇が配置されている。^{[ 2 ]}

歴史

かつての王宮の向かい、タメル観光エリアの入り口にあるカイザー・マハルに位置するこの庭園は、1920年代初頭にカイザー・サムシャー・ラナ元帥（1892年～1964年）のために造られた「六季の庭園」として有名になりました。エドワード朝様式に影響を受けたデザインが特徴のこの庭園は、当時最も洗練された私設庭園の1つと考えられていました。シンハ・ダルバールの設計者であり、サムシャーの父であるマハラジャの建築家でもあった造園家キショール・ナルシンが、「夢の庭園」の設計と建設の監督を行いました。^[³^]

庭園の壁の中には、パビリオン、噴水、装飾的な庭園家具、そしてベランダ、パーゴラ、手すり、壺、鳥小屋といったヨーロッパ風の要素が配置されています。庭園の建築的な枠組みを構成する6つのパビリオンはそれぞれ、ネパールの6つの季節のうちの1つに捧げられています。カイザー・サムシャーの死後、庭園はネパール政府に引き渡されましたが、数十年間適切に管理されませんでした。現在では、元の庭園の半分しか残っていません。^{[ 3 ]}

改修工事、2000年～2007年

数十年にわたる放置により、パビリオンは崩れ、小道は草木に覆われ、亜熱帯植物は失われましたが、2000年から2007年にかけて、オーストリア開発援助（オーストリア政府）の支援を受け、ネパール教育省と協力して修復が行われました。^{[ 2 ]}エコ・ヒマルによって実施されました。^{[ 4 ]}この改修プロジェクトは、他の史跡の持続可能な開発のモデルプロジェクトとなっています。庭園は、そのデザインと文学的な暗示において、カイザー・シュムシャー図書館の園芸、建築、文学に関する書籍コレクションと関連しています。この作業は、オーストリアの修復建築家ゲッツ・ハグミュラーによって主導されました。修復が完了した現在、庭園には近代的な設備も追加され、更新されています。改修された状態では、カトマンズの都会の喧騒の中に平和と静寂のオアシスを提供し、観光名所であり続けています。